Examples of using Reference frame in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Geodetic Reference Frame.
فريق عمل إطار المرجع الجيوديسيWhere i, j, and k are the unit vectors along the X, Y and Z axes of the reference frame F, respectively.
حيث i، j، و k هي متجهات الوحدة على طول المحاور X و Y و Z للإطار المرجعي F، على التواليParticipants addressed reference frame issues and precise GNSS positioning.
وتناول المشاركون مسائل الأطر المرجعية وتحديد المواقع الدقيق باستخدام النظم العالمية لسواتل الملاحةThe International Terrestrial Reference Frame.
إطار مرجع الأرضي العالميThe IAG Reference Frame Sub-Commission for Europe(EUREF) also attended and was recognized by ICG as a new associate member.
كما حضرت الاجتماع اللجنة الفرعية للإطار المرجعي الأوروبي التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا، والتي اعترفت بها اللجنة الدولية عضواً منتسباً جديداً
People also translate
FC credits reference frame.
الإطار المرجعي الائتمانات FCAccordingly, steps needed to build infrastructure andrequirements for any geodetic regional reference frame were defined.
وعليه، حُدِّدت الخطوات اللازمة لإقامة البنيةالتحتية وتوفير المتطلبات اللازمة لأي إطار مرجعي إقليمي جيوديسيSuch inclusion is aimed at improving the alignment of the variousGNSS reference frames with each other and with the International Terrestrial Reference Frame.
ويهدف ذلك الإدراج إلى تحسين مواءمة John Dawson(Australia), Chairperson of Technical Committee I, presented a paper ona new regional geodesy initiative, the Asia-Pacific Regional Reference Frame(APREF) project.
وقدم رئيس اللجنة الفنية الأولى، جون داوسون(أستراليا)، ورقة عن مبادرةإقليمية جديدة للجيوديسيا، وهي مشروع الإطار المرجعي الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئInternational Association of Geodesy Reference Frame Sub-Commission for Europe.
اللجنة الفرعية للإطار المرجعي الأوروبي التابعة للرابطة الدولية للجيوديسياThe African Geodetic Reference Frame project has been set up to create a basis for national and regional three-dimensional reference networks consistent with the International Terrestrial Reference Frame.
وفي أفريقيا، أنشئ الإطار المرجعي الجيوديسي الأفريقي ليكون أساساً للشبكات المرجعية الوطنية والإقليمية الثلاثية الأبعاد والمتمشية مع الإطار المرجعي الأرضي الدوليThe Workshop noted that in some countries in the region the current national reference frame was not accurate enough.
ولاحظت حلقة العمل أن الاطار المرجعي الوطني الراهن ليس دقيقا دقة كافية في بعض بلدان المنطقةAcknowledging that the global geodetic reference frame depends upon participation from countries all around the globe, and the need to take action to strengthen international cooperation.
وإذ يسلم بأن الإطار المرجعي الجيوديسي العالمي يتوقف على مشاركة البلدان في جميع أرجاء العالم، وعلى اتخاذ إجراءات لتعزيز التعاون الدوليThe Committee considered item 4 of its agenda,Global geodetic reference frame, at its 1st meeting, held on 24 July 2013.
نظرت اللجنة فيالبند 4 من جدول أعمالها، الإطار المرجعي الجيوديسي العالمي، في جلستها الأولى التي عقدتها في 24 تموز/يوليه 2013The Commission is currently undertaking the review of alternative computation methods and the development of guidelines for the computations aswell as assisting in enabling the first official computation of Africa ' s reference frame.
وتُجري اللجنة حالياً استعراضاً لطرائق حسابية بديلة وتقوم بوضع مبادئ توجيهية للعمليات الحسابية، كماتساعد في التمكن من إجراء الحساب الرسمي الأول للإطار المرجعي الأفريقيLubos Motl Pilsen, who describes himself as a"conservative physicist" on his blog The Reference Frame, says he read through the files and emails thoroughly.
لوبوس موتل بلسن، الذي يصف نفسه على مدونته Reference Frame بأنه"عالم فيزياء محافظ"، يقول أنه قرأ الملفات والرسائل بشكل وافي ومن خلال ذلكThe workshop also recommended that the SIRGAS reference frame should be considered for defining fundamental data for a regional infrastructure of geographic information, which was coordinated by the Permanent Committee on Spatial Data Infrastructure for the Americas.
وأوصت حلقة العمل أيضا بالنظر في الإطار المرجعي لنظام سيرغاس من أجل تحديد البيانات الأساسية للبنية التحتية الإقليمية للمعلومات الجغرافية، وهو ما تنسقه اللجنة الدائمة المعنية بالبنية التحتية للبيانات الفضائية للقارة الأمريكيةCollaboration between States in the region and reference station networks such as EUPOS andthe International Association of Geodesy Reference Frame Sub-commission for Europe(EUREF) was encouraged.
وأُعرب عن تشجيع التعاون بين دول المنطقة وشبكات المحطات المرجعية مثل النظامالأوروبي لتحديد المواقع، واللجنة الفرعية للإطار المرجعي الأوروبي التابعة للرابطة الدولية للجيوديسياThis reference system is the International Terrestrial Reference Frame, which is the standard frame adopted worldwide for all geodetic and geophysical applications.
وهذا النظام Attach the coordinates of the broad area or areas in which prospecting is to be conducted, asreferred to in the World Geodetic System WGS 84 or the International Terrestrial Reference Frame(ITRF) defined by the International Association of Geodesy.
ترفق إحداثيات القطاع العريض أو القطاعات التي سيجري التنقيب فيها على النحو المشارإليه في النظام الجيوديسي العالمي WGS 84 أو الإطار المرجعي الأرضي الدولي الذي حددته الرابطة الدولية للجيوديسياConsidering also the need ofmember States to provide users with access to the reference frame with an accuracy of one centimetre or better to support spatial data collection for a wide range of applications.
وإذ يأخذ في الاعتبار أيضاضرورة أن تزود الدول الأعضاء المستخدمين بمنفذ إلى بيانات الإطار المرجعي تكون بدقة 1 سم أو أحسن لدعم جمع البيانات المكانية لاستخدامها في نطاق واسع من التطبيقاتRecognizing, with appreciation that some Member States are already implementing open geodetic data sharing mechanisms for the benefit of realizing,improving and accessing the global geodetic reference frame at the national, regional and global levels.
وإذ يعترف مع التقدير بأن بعض الدول الأعضاء بدأت بالفعل تنفيذ آليات لتبادل البياناتالجيوديسية بشكل مفتوح وبهدف تطوير الإطار المرجعي الجيوديسي العالمي وتحسينه واستخدامه على الصعيد الوطني والإقليمي والدوليIt recognized that involvement in the initiative to establish a unified European reference frame(EUREF) as base system for geodetic measurements in Europe was a key for countries in the region to benefit from GNSS.
وسلمت الحلقة بأن المشاركة في المبادرة الرامية إلى انشاء اطار مرجعي أوروبي موحد(يوريف) كنظام قاعدي للقياسات الجيوديسية في أوروبا هو أمر أساسي لاستفادة بلدان المنطقة من الشبكات العالمية لسواتل الملاحةDefine the boundaries of the area under application by attaching a list of geographical coordinates referred to inthe World Geodetic System WGS 84 or the International Terrestrial Reference Frame(ITRF) defined by the International Association of Geodesy.
يحدد القطاع المشمول بالطلب عن طريق إرفاق قائمة بالإحداثيات الجغرافية فيها على النحو المشارإليه في النظام الجيوديسي العالمي(WGS 84) أو الإطار المرجعي الأرضي الدولي الذي حددته الرابطة الدولية للجيوديسياECA continued to engage with partners to implement the African Geodetic Reference Frame programme, a unified geodetic reference frame for Africa, so that maps and other geo-information products can be represented seamlessly.
وواصلت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا الانخراط إلى جانب شركائها في تنفيذ برنامج الإطار المرجعي الجيوديسي لأفريقيا، وهو The Workshop noted that, owing to the accuracy and precision that it offered, GPS revolutionized the way in which the measurement of tectonic deformations was conducted aswell as how a precise global terrestrial reference frame was defined and controlled.
ولاحظت حلقة العمل أن النظام العالمي لتحديد المواقع يؤدي، بفضل الدقة التي يوفرها، إلى ثورة في الطريقة التي تجري بها قياسات تشوهات ألواح القشرة الأرضيةوكذلك كيفية تعريف ومراقبة أي اطار مرجعي أرضي عالمي دقيقParticipants noted that integration of thenational GNSS reference stations into the continental reference frame is needed for common processing and to ensure consistency with the International Terrestrial Reference Frame.
وأشار المشاركون إلى ضرورة إدماجالمحطات المرجعية الوطنية للنظم العالمية في الإطار المرجعي القاري من أجل السماح بالمعالجة المشتركة وضمان الاتساق مع الإطار المرجعي الأرضي الدوليThe reference frame project will be based on current satellite positioning technologies and will provide the geodetic infrastructure for multinational projects requiring precise geo-referencing(e.g. three-dimensional and time-dependent positioning, geodynamics, precise navigation and geo-information).
وسوف يستند مشروع الإطار المرجعي إلى التكنولوجيات الحالية لتحديد المواقع بالسواتل وسوف يوفر البنية التحتية الجيوديسية للمشاريع المتعددة الجنسيات التي تستلزم الإحالة المرجعية الجغرافية الدقيقة(مثل تحديد المواقع الثلاثي الأبعاد والمرهون بالوقت، وديناميكية الأرض، والملاحة الدقيقة والمعلومات الجغرافيةThe Economic Commission for Africa(ECA)highlighted the development of the unified African Geodetic Reference Frame and an African infrastructure database containing space-based data on agriculture, transport, telecommunications, water management and disaster management.
وسلّطت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا الضوء على مسألة وضع الإطار المرجعي الجيوديسي الموحّد لأفريقيا وإنشاء قاعدة بيانات عن البنية التحتية الأفريقية تتضمن بيانات فضائية عن الزراعة والنقل والاتصالات وإدارة المياه وإدارة الكوارثThe Fundamental Geodynamic Observatory of the University of Latvia is a member of two space technique networks: the global ILRS network and the Global Positioning System(GPS)network of the Reference Frame Sub-Commission for Europe of the International Association of Geodesy.
والمرصد الجيودينامي التأسيسي التابع لجامعة لاتفيا عضو في شبكتين فضائيتين تقنيتين هما: الشبكة العالمية للدائرة الدولية لقياس المسافات باستخدام الليزر وشبكة النظام العالميلتحديد المواقع التابعة للجنة الفرعية للإطار المرجعي الأوروبي للرابطة الدولية للجيوديسيا
