What is the translation of " REFERENCE FRAME " in Slovak?

• referenčný rámec

Examples of using Reference frame in English and their translations into Slovak

A reference frame is not enough.
To ako referenčný rámec nepostačuje.

Adds more flexible reference frame structure.
Dodáva pružnejšiu štruktúru referenčného rámca.

It is a reference frame built up by 100 years of archaeological study.
Je to rámec, na ktorý sa dá odvolávať, vytvorený 100 rokmi archeologického štúdia.

Adds more flexible reference frame structure.
Pridáva viac flexibilné odkaz rámovej konštrukcie.

Our ideas about forces and motion, however, only work in a non-accelerating reference frame.
Naše predstavy o silách a pohybe však fungujú len v nerýchľujúcom referenčnom rámci.

The fake force allows a rotating reference frame to act like a stationary one.
Falošná sila umožňuje, aby rotujúci referenčný rám pôsobil ako stacionárny.

A realization of the ICRS is the International Celestial Reference Frame(ICRF).
Sústava sa nazýva ICRF(International Celestial Reference Frame- Medzinárodná sústava nebeských súradníc).

And gradually what builds up is a reference frame, a picture for how that area of study should be.
A čo sa postupne buduje, je rámec, obraz ako by štúdium malo vyzerať.

But the correct understanding of the Bible's descriptions of motion is determined by the reference frame it is using.
Avšak správne pochopenie Biblického opisu pohybu je určené použitým referenčným rámcom.

It is now the reference frame for 44 countries and it is also used at regional policy-making level.
Teraz je referenｲn̅m rèmcom pre 44 krajón a pou™óva sa aj na tvorbu politiky na regionèlnej ÿrovni.

The Bible was simply using the earth as a reference frame, just as we do today.
Musí byť jasné, že Biblia používa Zem, ako svoj vhodný referenčný rámec, ako aj my mnohokrát.

As the particle accelerates, it approaches, but never reaches, the speed of light with respect to its original reference frame.
Ako častica zrýchľuje, približuje sa, ale nikdy nedosiahne rýchlosť svetla s ohľadom na jej pôvodný referenčný rámec.

In physics, one is free to choose the most convenient reference frame, and all are equally valid.
Vo fyzike si môžeme vybrať najvhodnejší referenčný rámec, pričom sú všetky rovnako vhodné.

State vectors are defined with respect to some frame of reference, usually but not always an inertial reference frame.
Stavové vektory sú definované s ohľadom na niektorý referenčný rámec, zvyčajne, ale nie vždy, inerciálny referenčný rámec.

Also, other biblical passages(mis)used were using the earth as a reference frame, a scientifically accurate procedure.
Taktiež iné Biblické pasáže, ktoré boli použité(zneužité), používali Zem ako referenčný rámec, čo je vedecky správny proces.

Galileo and his opponents would have avoided all trouble by realizing that all motion must be described with respect to a reference frame.
Galileo a jeho oponenti by sa vyhli všetkým problémom, keby si uvedomili, že všetok pohyb musí byť opísaný podľa nejakého referenčného rámca.

The ECL language exams system is in compliance with the European reference frame and the levels of language proficiency spread between levels A2 up to C1.
Systém jazykových skúšok ECL je v súlade s Európskym referenčným rámcom a jazykové stupne sú v rozpätí od úrovne A2 až po C1.

Having defined the seat of the constructiondesign should mark territory, to level the site, and then identify places of a bookmark reference frame pillars.
Potom, čo je definované sedlo stavbydizajn by mal označiť územia, na vyrovnanie web a potom identifikovať miesta referenčný rámec pilierov záložiek.

One of the more popular reference frames for the state vectors of bodies moving near Earth is the Earth-centered equatorial system defined as follows.
Jedným z najpopulárnejších referenčných rámcov pre stavové vektory telies pohybujúcich sa v blízkosti Zeme je rovnovážny systém definovaný nasledovne.

Starting with the 15 Member States in 2000, 44 countries have now adopted it as a reference frame and it is also used today at regional level.
V roku 2000 začínala s 15 členskými štátmi, dodnes ju už prijalo 44 krajín ako referenčný rámec a takisto sa dnes používa na regionálnej úrovni.

This reference frame is not truly inertial because of the slow, 26,000 year precession of Earth's axis, so the reference frames defined by Earth's orientation at a standard astronomical epoch such as B1950 or J2000 are also commonly used.
Tento referenčný rámec nie je skutočne inerciálny, z dôvodu pomalej 26 000 rokov precesie zemskej osi, takže referenčné rámce definované orientáciou Zeme na štandardnej astronomickej dobe, ako napríklad B1950 alebo J2000, sú tiež používané.

Under these conditions, an apparent horizon is present in the particle's(accelerating) reference frame, representing a boundary beyond which events are unobservable.
Za týchto podmienok existuje zdanlivý horizont v rámci zrýchľujúcej častice a prezentuje hranicu, za ktorou sú udalosti nepozorovateľné.

Many other reference frames can be used to meet various application requirements, including those centered on the Sun or on other planets or moons, the one defined by the barycenter and total angular momentum of the solar system, or even a spacecraft's own orbital plane and angular momentum.
Mnohé ďalšie referenčné rámce môžu byť použité, sústredené na Slnko alebo na iné planéty alebo mesiace, definované barycenterom a uhlom slnečnej sústavy alebo dokonca vlastnou orbitálnou rovinou kozmickej lode.

Informally, the Second Postulate asserts that objects travelling at speed c in one reference frame will necessarily travel at speed c in all reference frames.
Neformálne, druhý postulát stanovuje, že objekty pohybujúce sa rýchlosťou svetla c v jednej vzťažnej sústave sa budú nutne pohybovať rýchlosťou svetla c vo všetkých vzťažných sústavách.

This plausible solution to a commonly raised skeptical problem works because general relativity shows that time is different in different reference frames with different gravitational fields.
Toto prijateľné riešenie často položenej otázky skeptikov funguje, pretože všeobecná relativita dokazuje, že čas je odlišný v rôznych referenčných rámcoch s rôznymi gravitačnými poľami.

Some similar systems to WGS84 include the International Terrestrial Reference Frame(ITRF, eg ITRF96) and the European Terrestrial Reference System(eg ETRS98) but lat/long differences between these systems are less than 1m with respect to co-ordinates based on WGS84.
Niektoré systémy podobné WGS84 zahrňujú Medzinárodný pozemský referenčný rámec(ITRF, eg ITRF96) a Európsky pozemský referenčný systém(eg ETRS98) ale lat/long rozdiely medzi tímito systémami sú menšie ako 1m s ohľadom na súradnice založené na WGS84.

This strategic plan, which indicates the interventions and the financial contribution from the Fund and the other needed resources, will serve as a reference frame for drawing up the operational programmes.
Tento strategický plán, ktorý naznačuje intervencie a finančný príspevok z Fondu a iných potrebných zdrojov, bude slúžiť ako referenčný rámec pre návrh operačných programov.

The proposal of the innovative financial instruments for the National strategic reference frame 2007- 2013(II. stage)-(Decree of the Government of SR No. 836/2006)- terms of the financial support for promotion of PPP method as one of the innovative financial instruments to support the building of public infrastructure.
Návrh inovatívnych finančných nástrojov pre Národný strategický referenčný rámec 2007- 2013(II. etapa)(link)- definovanie poskytovania finančnej pomoci na podporu budovania verejnej infraštruktúry prostredníctvom PPP projektov ako jedného z inovatívnych finančných nástrojov.

The Holter can be especially useful for animals, since it can be worn as a vest, allowing your dog freedom of normal movement, which, when taken into account with a diary kept(by the pet caretaker) while the monitor is being worn, can give your veterinarian a reference frame for when the heartbeat irregularities are most likely to occur.
Holter môže byť užitočné najmä pre zvieratá, pretože možno nosiť ako vestu, a váš pes slobodu normálneho pohybu, ktorý, ak je zohľadnené s denníka vedeného(od pet správcu) zatiaľ čo monitor nosia, môže dať váš veterinár referenčný rámec pre prípady, keď sa srdcový tep nezrovnalosti sú s najväčšou pravdepodobnosťou dôjde.