What is the translation of " REFERENCE FRAMEWORK " in Slovak?

• referenčný rámec
• referenčnom rámci
• referenčným rámcom
• referenčného rámca
• referenčnému rámcu

Examples of using Reference framework in English and their translations into Slovak

National strategic reference framework.
Národný strategický referencný rámec.

The reference framework of laws and regulations, particularly in the field of intellectual property;
Normatívny rámec zákonov a nariadení, osobitne v oblasti duševného vlastníctva.

The entire world is the reference framework for Europe.
Celý svet je referenčným rámcom pre Európu.

Macroeconomic surveillance cannot be based on a static and simplistic reference framework.
Makroekonomický dohľad nesmie byť založený na statickom a zjednodušenom referenčnom rámci.

The NUTS classification is the reference framework for all regional statistics of the EU.
Klasifikácia NUTS je referenčným rámcom pre všetky regionálne štatistiky EÚ.

It signals this reserve in the national strategic reference framework.
Túto rezervu oznámi v národnom strategickom referenčnom rámci.

Respect the commitments made in the national Strategic Reference Framework in terms of the amount of resources and quality of expenditure.
Dodržiavať záväzky prijaté v národnom strategickom referenčnom rámci vzhľadom na množstvo zdrojov a kvalitu výdavkov.

Access to frequencies and numbers/addresses/names, where required in accordance with the reference framework of the Annex.'.
Prístupu k frekvenciám a číslam/adresám/menám prípadne v súlade s referenčným rámcom prílohy.

Already the 2006 Reference Framework listed'Sense of initiative and entrepreneurship' among the eight key competences for lifelong learning.
V európskom referenčnom rámci sa„podnikanie a iniciatívnosť“ považuje za jednu z ôsmich kľúčových kompetencií pre celoživotné vzdelávanie.

It is important, though nowhere written, the reference framework for workers and managers.
Je významným, aj keď nikde nepísaným, vzťažným rámcom pre pracovníkov i manažérov.

Non-reimbursable grants should be made available for the above purposes in the post-2020 Strategic Reference Framework;
Nenávratné granty by mali byť k dispozícii na uvedený účel v strategickom referenčnom rámci na obdobie po roku 2020;

Our training modules are based on the Common European Reference Framework for Languages of the Council of Europe.
Naše kurzy sú založené na spoločnom európskom referenčnom rámci pre jazyky Rady Európy.

The activities of the Funds in the Member States shall take the form of operational programmes within the national strategic reference framework.
Aktivity fondov v členských štátoch budú mať formu operačných programov v národnom strategickom referenčnom rámci.

The information contained in the national strategic reference framework takes account of the specific institutional arrangements of each Member State.
Informácie obsiahnuté v národnom strategickom referenčnom rámci zohľadňujú špecifické inštitucionálne usporiadanie každého členského štátu.

A data platform of this nature could also feed into the work of the European Alliance for Apprenticeships, and into work on the EQAVET reference framework.
Platforma údajov tohto charakteru by mohla tiež prispieť k práci Európskeho združenia učňovskej prípravy a k práci na referenčnom rámci EQAVET.

Adaptation must be included explicitly in each National Strategic Reference Framework and in Operational Programmes.
Adaptácia musí byť výslovne zahrnutá v každom národnom strategickom referenčnom rámci a v operačných programoch.

A rEfErEncE framEwork 9. for effective management of the conflict of interest situations, the selected agencies need to have an adequate reference framework..
REFERENČNÝ RÁMEC 9. S cieľom účinne riadiť situácie konfliktu záujmov je potrebné, aby vybrané agentúry mali primeraný referenčný rámec.

This consistency shall be indicated in particular in the strategic guidelines of the Community, in the national strategic reference framework and in the operational programmes.
Táto konzistencia bude uvedená najmä v strategických pokynoch Spoločenstva, v národnom strategickom referenčnom rámci a v operačných programoch.

Once adopted, the Pillar should become a reference framework to screen employment and social performance of participating Member States and to drive reforms at national level.
Po prijatí by sa pilier mal stať referenčným rámcom na posudzovanie výkonnosti zúčastnených členských štátov v oblasti zamestnanosti a sociálnych vecí a na podporu reforiem na vnútroštátnej úrovni.

The promotion of fundamental rights, non-discrimination and equality of opportunities is a horizontal priority enshrined in the National Strategic Reference Framework for the period of 2007-2013.
Podpora základných práv, nediskriminácie a rovnosti príležitostí je horizontálnou prioritou zakotvenou v Národnom strategickom a referenčnom rámci 2007-2013.

The delivery mechanisms were discussed during the negotiations of each national strategic reference framework and operational programme for the period 2007-2013, and the Commission has tried to improve it in order to make it less institutional.
Počas rokovaní o každom národnom strategickom referenčnom rámci a operačnom programe na obdobie rokov 2007- 2013 sa prediskutovali mechanizmy plnenia a Komisia sa ich pokúsila zlepšiť s cieľom menej ich inštitucionalizovať.

The EESC reiterates that the Structural Funds can play a key role in the system and therefore urges the Commission and Member States to make appropriate use of these funds in order to promote entrepreneurship in the next EU reference framework.
EHSV pripomína, že štrukturálne fondy môžu v systéme zohrávať kľúčovú úlohu, a preto vyzýva Komisiu a členské štáty, aby v nasledujúcom referenčnom rámci Únie využili tieto fondy na podporu podnikania.

The Committee attaches great importance to a European integrated reference framework that ensures the quality of lifelong learning and it would encourage civil society organisations to consult the first part of the guide which has been issued on this.
Výbor pripisuje mimoriadny význam integrovanému európskemu referenčnému rámcu, ktorý zabezpečuje kvalitné celoživotné vzdelávanie, a vyzýva organizácie občianskej spoločnosti, aby sa oboznámili s prvou časťou dostupnej príručky.

Where a Member State is unable to prove on 30 June 2016 that the additionality agreed within the national strategic reference framework has been respected, the Commission shall proceed to a financial correction in accordance with procedure laid down in Article 101.
Ak členský štát nemôže 30. júna 2016 preukázať, že doplnkový charakter pomoci dohodnutý v národnom strategickom referenčnom rámci bol dodržaný, Komisia pristúpi k finančnej korekcii v súlade s postupom založeným v článku 101.

This proposal for a reference framework is not a threat to how Member States organise vocational education around Europe, but we can build on the tradition we have, irrespective of whether it is organised at local, regional or national level.
Tento návrh na referenčný rámec neohrozuje spôsob organizovania odborného vzdelávania v členských štátoch v celej Európe, môžeme však budovať na tradícii, ktorú máme, bez ohľadu na to, či je organizované na miestnej, regionálnej alebo vnútroštátnej úrovni.

A justification of the priorities chosen having regard to the Community strategic guidelines, the national strategic reference framework and the resultant priorities of the operational programme, as well as the expected impact resulting from the ex ante evaluation referred to in Article 46;
Zdôvodnenie zvolených priorít vzhľadom na strategické pokyny Spoločenstva, národný strategický referenčný rámec a výsledné priority operačného programu, ako aj očakávaný dopad vyplývajúci z predbežného hodnotenia uvedeného v článku 46;

While establishing a reference framework, the Pillar is conceived as a dynamic instrument that gives room for manoeuvre for actors at all levels to act according to their competences and to update their instruments in the light of specific situations.
Pilier stanovuje referenčný rámec, ale zároveň bol koncipovaný ako dynamický nástroj, ktorý poskytuje aktérom na všetkých úrovniach manévrovací priestor, aby mohli konať podľa svojich právomocí a aktualizovať svoje nástroje na základe konkrétnych situácií.

Strengthening the development of transversal skills and key competences, in line with the Reference Framework on Key Competences for lifelong learning, in particular digital, entrepreneurship and linguistic competences through common EU frameworks and self-assessment tools such as HEInnovate.
Posilniť rozvoj prierezových zručností a kľúčových kompetencií v súlade s referenčným rámcom pre kľúčové kompetencie pre celoživotné vzdelávanie, najmä digitálnych, podnikateľských a jazykových kompetencií, prostredníctvom spoločných rámcov EÚ a nástrojov sebahodnotenia ako napríklad HEInnovate.

He stressed that EUR-ACE® provides a reference framework internationally recognised and entrenched in the European Higher Education Area, which helps engineering education programmes and institutions to improve the academic quality and relevance of the same time for labour market.
Zdôraznil, že EUR-ACE ® poskytuje referenčný rámec medzinárodne uznávaný a zakorenený v európskom priestore vysokoškolského vzdelávania, ktorý pomáha inžinierskym vzdelávacím programom a inštitúciám zlepšiť v rovnakom čase akademickú kvalitu a význam pre pracovný trh.

The SCAR Committee, which has proved to be the de facto reference framework for a more coordinated approach to programming of public research in agriculture, was also mentioned as having an important role in any new related Joint Programming process.
Výbor SCAR, ktorý potvrdil, že je de facto referenčným rámcom koordinovanejšieho prístupu k plánovaniu verejného výskumu v poľnohospodárstve, bol uvedený ako subjekt s významnou úlohou v každom novom procese spoločnej tvorby programov.