What is the translation of " REFERENCE FRAME " in German?

• Referenzrahmen
• Bezugsrahmen
• Bezugssystem
• Referenzbild

Examples of using Reference frame in English and their translations into German

If two non-inertial reference frames are.
Wenn zwei nicht-träge Bezugsrahmen in relativer.

It is now the reference frame for 44 countries and it is also used at regional policy-making level.
Derzeit bildet sie den Referenzrahmen f Ÿ r 44 Lênder und ist auch ein Instrument der Politik auf regionaler Ebene.

Percentage of stenosis based on EEM and reference frame.
Prozentsatz der Stenose basierend auf EEM und Referenzbild.

Including the reference frame, holder and technological information.
Simples Hinzufügen von Referenzrahmen, Halter und technologischen Informationen.

Results delivered in global and user-defined reference frame.
Bereitstellung der Ergebnisse in einem globalen, benutzerdefinierten Bezugsrahmen.

Light moves in each reference frame only spatially, parallel to the space-axis.
Licht bewegt sich in jedem Bezugssystem nur räumlich, parallel zur Raumachse.

Distinguish movement of the structure from problems in the reference frame.
Unterscheiden zwischen Bewegungen der Struktur und Problemen am Referenzrahmen.

The SD dimension will have to be included as a reference frame in a number of opinions in the future.
Künftig muss die Dimension der nachhaltigen Entwicklung in einigen Stellungnahmen als Bezugsrahmen dienen.

Fixtures and reference frames ensure that parts and components remain stable and fixed during the entire measurement process.
Bauteilhalterungen und Referenzrahmen sorgen dafür, dass Teile und Komponenten während der Messung lagestabil bleiben.

Easy-to-understand PDF reports Results delivered in global and user-defined reference frame Downloads.
Leicht verständliche PDF-Berichte Bereitstellung der Ergebnisse in einem globalen, benutzerdefinierten Bezugsrahmen Downloads.

In this case there is no reference frame, in which the points A and B would be simultaneous.
In diesem Falle gibt es kein Bezugssystem, in dem die Punkte A{\displaystyle A} und B{\displaystyle B} gleichzeitig wären.

Starting with the 15 Member States in 2000, 44 countries have now adopted it as a reference frame and it is also used today at regional level.
Neben den 15 Mitgliedstaaten im Jahre 2000 wurde sie mittlerweile von 44 Staaten als Referenzrahmen angenommen und kommt heute sogar auf regionaler Ebene zum Einsatz.

One reference frame, which is at least an ambitious attempt to achieve sustainable progress, is the Agenda 2030 with a target catalogue of Sustainable Development Goals.
Ein Referenzrahmen, der zumindest einen ambitionierten Versuch darstellt, nachhaltige Fortschritte zu erzielen, ist die Agenda 2030 mit dem Zielkatalog der Sustainable Development Goals.

In the same way we could also define a reference frame in which the points A and B are simultaneous.
Ebenso könnten wir ein Bezugsystem bestimmen, in dem die Punkte A{\displaystyle A} und B{\displaystyle B} gleichzeitig sind.

Having defined the seat of the constructiondesign should mark territory, to level the site, and then identify places of a bookmark reference frame pillars.
Nachdem der Sitz der Konstruktion definiertDesign sollte Territorium zu markieren, die Website zu nivellieren, und dann Orte eines Lesezeichen Referenzrahmen Säulen identifizieren.

Experience shows that, with one reference frame, subq=5(the default setting) takes about 35% more time than subq=1.
Die Erfahrung zeigt, dass mit einem Referenzframe subq=5(die Standardeinstellung) das ganze etwa 35% mehr Zeit in Anspruch nimmt als subq=1.

If an electron moves adiabatically and slowly through a non-collinear magnetic structure, this can be interpreted as an actual magnetic field in the reference frame of the electron.
Bewegt sich ein Elektron adiabatisch langsam durch eine nicht-kollineare magnetische Struktur, so kann diese im Bezugssystem des Elektrons als effektives Magnetfeld aufgefasst werde.

The kinetic energy and the elastic potential energy which, within this reference frame takes into account also the gravitational potential energy.
Die kinetische Energie und die elastische Energie die innerhalb dieses Bezugsrahmens auch die Lageenergie berücksichtigt.

Calibration and validation of space data(for individual instruments, between instruments and missions, and with respect to in-situ objects) are key to efficient use of space data in all domains, but have been hampered by the lack of Union-level bodies or institutes mandated to ensure the standardisation of space-derived data and reference frames.
Die Kalibrierung und Validierung von Weltraumdaten(für einzelne Instrumente, zwischen Instrumenten und Missionen sowie in Bezug auf Objekte vor Ort) ist eine Voraussetzung für deren effiziente Nutzung in allen Bereichen, wird aber behindert, weil auf Unionsebene Gremien oder Einrichtungen fehlen, die den Auftrag hätten, für die Normung von Weltraumdaten und für Referenzrahmen sorgen.

Special relativity concentrates on relative motion between reference frames close to the speed of light in flat Minkowskian spacetime.
Die spezielle Relativitätstheorie konzentriert sich dab ei auf die Relativbewegung zwischen Bezugssystemen nahe der Lichtgeschwindigkeit in der flachen Minkowski Raumzeit.

Depending on the way the rc_visard is mounted, this service computes and returns the transformation(i.e., the pose) between the camera frame and either the user-defined robot frame(robot-mounted sensor) or the user-defined external reference frame ext(statically mounted sensor); see Sensor mounting.
Je nachdem, wie der rc_visard montiert ist, wird dabei die Transformation(d.h. die Pose) zwischen dem Kamera-Koordinatensystem und entweder dem benutzerdefinierten Roboter-Koordinatensystem(bei robotergeführten Sensoren) oder dem benutzerdefinierten externen Referenzkoordinatensystem ext(bei statisch montierten Sensoren) berechnet und ausgegeben siehe Sensormontage.

This involves techniques such as difference coding, where one frame is compared with a reference frame and only pixels that have changed with respect to the reference frame are coded.
Dies beinhaltet Techniken wie die Differenzcodierung, bei der ein Bild mit einem Referenzbild verglichen wird und nur die Pixelblöcke codiert werden, die sich im Vergleich zum Referenzbild geändert haben.

One could say that the legal understanding of what art is grows with the contemporary development of the art scene- art is therefore a reference frame for the legal understanding of art.
Man könnte sagen, dass das rechtliche Verständnis, was Kunst ist, mit der zeitgenössischen Entwicklung der Kunstszene wächst- die Kunst ist demnach der Referenzrahmen für das rechtliche Kunstverständnis.

Where the vaβ and iaβ are the voltage and current(a, β) components in stationary reference frame, T is the electrical cycle(period) obtained from the electrical angle.
Darin sind vaβ und iaβ die Spannungs- bzw. die Stromkomponente(a, β) im stationären Koordinatensystem, T ist der aus dem elektrischen Winkel erhaltene elektrische Zyklus Periode.

This strategic plan, which indicates the interventions and the financial contribution from the Fund and the other needed resources, will serve as a reference frame for drawing up the operational programmes.
Dieser strategische Plan mit Angabe der Interventionen und der finanziellen Beteiligung des Fonds sowie der anderen erforderlichen Mittel dient als Referenzrahmen zur Erstellung der operationellen Programme.

Meaning and connection have to be created not for the general story, but only within each episode, which means that the reference frame is made up mosaic-like around the subject matter of the narrations.
Bedeutung und Zusammenhang muss nicht für die Gesamterzählung, sondern lediglich innerhalb der Einzelepisode gestiftet werden, so dass der Bezugsrahmen sich mosaikartig um den Gegenstand der Erzählungen herum zusammensetzt.

The effect of identity on behavior is conceptualized indirectly, hypothesizing that national identity creates a reference frame for domestic discourses that deal with a particular foreign policy behavior.
Die Wirkungsweise von Identität auf Verhalten wird dabei als indirekt konzeptualisiert, indem davon ausgegangen wird, dass nationale Identität einen Referenzrahmen für innergesellschaftliche Diskurse vorgibt, die ein bestimmtes außenpolitisches Verhalten betreffen.

As a general rule, such commentaries refer to the given current constellation of linguistic variants and, embedded in a wide economic, social and ideological reference frame- work, have been one of the contributing factors causing significant changes in linguistic practice.
Die Kommentierung bezieht sich in aller Regel auf die jeweils aktuelle Konstella- tion der sprachlichen Varianten und hat- eingebettet in einen umfassenden ökono- mischen, sozialen und ideologischen Bezugsrahmen- erhebliche Veränderungen in der Sprachpraxis mitbewirkt.