What is the translation of " REFERENCE SUBSTANCES " in Spanish?

• sustancias de referencia

Examples of using Reference substances in English and their translations into Spanish

The instrument contains a database of up to 5 reference substances.
El instrumento contiene una base de datos con hasta 5 sustancias de referencia.

Reference substances for the quality control of medical products.
Sustancias de referencia para el control de la calidad de los medicamentos.

Over 2,300 samples of reference substances were sent to 53 countries.
Se enviaron a 53 países más de 2.300 muestras de sustancias de referencia.

Or 3-point calibration with a choice of certified reference substances.
Calibración de 2 o 3 puntos con una gama de sustancias de referencia certificadas.

Provision of reference substances/services/training to other countries or institutions.
Prestación de capacitación, sustancias o servicios de referencia a otros países o instituciones.

Assessment of need for the establishment of chemical reference substances.
Evaluación de la necesidad de establecer sustancias químicas de referencia.

Explore our derivatization reagents, reference substances, sorbents and liquid stationary phases for GC.
Explore nuestros reactivos de derivatización, sustancias de referencia, adsorbentes y fases estacionarias líquidas para GC.

Performance and precision can be verified by calibration using certified reference substances.
Las prestaciones y la precisión se pueden comprobar mediante la calibración con sustancias de referencia certificadas.

It contains the following melting point reference substances, each in 50 pre-filled and sealed capillaries.
Contiene las siguientes sustancias de referencia de punto de fusión, cada una de ellas en 50 capilares prellenados y sellados.

Guidelines for the establishment, maintenance and distribution of chemical reference substances 4.
Especificaciones para el establecimiento, el mantenimiento y la distribución de sustancias químicas de referencia 4.

In addition, requests for reference substances of controlled drugs which are crucial to national drugs testing laboratories have significantly increased.
Además, han aumentado considerablemente los pedidos de sustancias de referencia de drogas fiscalizadas que son esenciales para los laboratorios nacionales de ensayo de drogas.

The comparison of the mean time taken for the pressure to rise from 690 kPa to 2070 kPa gauge with those of the reference substances.
En la comparación del tiempo medio de subida de 690 kPa a 2.070 kPa(presión manométrica) con el tiempo medio obtenido con las sustancias de referencia.

More than 800 reference substances under international control and their metabolites were provided to national drug-testing laboratories in 29 countries.
Se proporcionaron a laboratorios nacionales de drogas de 29 países más de 800 sustancias de referencia bajo fiscalización internacional y sus metabolitos.

UNDCP also provided drug-detection tools such as information on laboratory testing methods, field testing kits, reference substances and scientific information material.
El PNUFID también proporcionó instrumentos para la detección de drogas tales como información sobre métodos de pruebas de laboratorio, juegos de instrumentos para efectuar pruebas sobre el terreno, sustancias de referencia y material de información científica.

Over 600 reference substances of drugs under international control and their metabolites were provided to drug-testing laboratories in 25 countries.
Se proporcionaron más de 600 sustancias de drogas de referencia bajo fiscalización internacional y sus metabolitos a laboratorios de análisis de drogas de 25 países.

Cuba's Instituto de Medicina Deportiva(Sports Medicine Institute) has been unable to purchase reagents and reference substances for its Antidoping Laboratory, as these are produced by U. S, companies or their subsidiaries in third countries.
El Instituto de Medicina Deportiva se ha visto imposibilitado de adquirir reactivos y sustancias de referencia para el Laboratorio Antidoping, procedentes de compañías estadounidenses o de sus subsidiarias en terceros países.

Certified reference substances provide an efficient way like an ordinary measurement to verify the instrument's accuracy over the whole specified temperature range.
Las sustancias de referencia certificadas proporcionan una manera, tan eficaz como una medición ordinaria, de verificar la precisión del instrumento en todo el intervalo de temperatura especificado.

However, the central quality control laboratory suffers from shortages of laboratory animals and biological reagents, as well as the failure of suppliers to include reference substances and instructions on test and analysis procedures.
No obstante, el laboratorio central de control de calidad se ve afectado por la escasez de animales de laboratorio y reactivos biológicos, además del problema de que los proveedores no incluyen sustancias de referencia ni instrucciones sobre los procedimientos de ensayo y análisis.

Coupling methods and reference substances, allows measurements to be totally automated, from the conformity checks through to printing the results.
Gracias a los métodos de acoplamiento y las sustancias de referencia, las mediciones se realizan de forma totalmente automática, desde las comprobaciones de conformidad hasta la impresión de los resultados.

All come in an accessories box, containing: reference substances, tweezers, a double spatula, melting point capillaries, mortar and pestle and 5 innovative sample preparation tools.
La caja de accesorios contiene: sustancias de referencia, pinzas, una espátula doble, capilares para el punto de fusión, mano y mortero y 5 innovadoras herramientas para la preparación de muestras.

Technically pure potassium bromate is required as a reference substance.
La sustancia de referencia es el bromato de potasio de calidad técnica pura.

Reference substance and cellulose.
Sustancia de referencia y celulosa.

The retention is same with the reference substance.
La retención es lo mismo con la sustancia de referencia.

Distinguish: Atlas of infrared absorption should be consistent with the reference substance.
Distinguir: el atlas de absorción infrarroja debe ser consistente con la sustancia de referencia.

Key words: Osteopilus septentrionalis, Copper sulphate, Reference substance, Acute toxicity.
Palabras clave: Osteopilus septentrionalis, Sulfato de Cobre, Sustancia de Referencia, Toxicidad Aguda.

The same kelvin has difference light under different reference substance.
El mismo Kelvin tiene luz de la diferencia debajo de diversa sustancia de referencia.

During a normal measurement cycle, the reference substance releases a defined amount of moisture.
Durante un ciclo de medición normal la sustancia de referencia libera una cantidad definida de humedad.

G± 0.1 g mixtures of the reference substance and cellulose are prepared in the potassium bromate to cellulose ratios of 3:7, 2:3 and 3:2, by mass.
Se preparan dosis de 30,0 g+ 0,1 g de mezcla de las substancias de referencia y de la celulosa, con proporciones relativas de bromato de potasio y celulosa de 3 a 7, 2 a 3 y 3 a 2, en masa.

Will there be a new reference substance to calibrate the panel?
¿Se incluirá una nueva sustancia de referencia para calibrar el panel?

How to use "reference substances" in an English sentence

Reference substances have been added for “Hexahydromethylphthalic anhydride”.

The added reference substances are listed in Table 1 below.

The antibiotics were obtained as reference substances with known potencies.

The analyses of polyphenolic reference substances (PRS), rutin and P.

Obtaining a respectable personal reference substances may possibly be incredibly important.

This database contains information on WHO International Chemical Reference Substances (ICRS).

We have been supplying phytochemical reference substances over a decade now.

Table 2 harbors information on the reference substances used for quantification.

Nine reference substances were deleted from the Reference Substance List (RSL).

The reference substances were synthesized stereoselectively using for the identification procedures.

How to use "sustancias de referencia" in a Spanish sentence

SRef-FEUM Las Sustancias de Referencia FEUM no cuentan con fecha de caducidad, te sugerimos revisar en nuestro.

18 Las sustancias de referencia primaria o patrones primarios se pueden emplear sin analizar si sonobtenidos de un proveedor reconocido nacional o internacional.

Garantía de Calidad de Medicamentos Área Análisis de Medicamentos - FCByF-UNR Tema: Sustancias de Referencia Preparado por la Dra.

º Existen PNT para determinar la homogeneidad y estabilidad de mezclas que contengan sustancias de ensayo y sustancias de referencia cuando corresponda.

Importaciones de sustancias de referencia para el control de calidad de los medicamentos.

Al final, son aprobadas por el Comité de Sustancias de Referencia de la CPFEUM.

Igualmente, las autoridades en Washington niegan el derecho de adquirir reactivos y sustancias de referencia para el trabajo en el Laboratorio Antidoping.

12 Las sustancias de referencia primarias y secundarias deben fecharse, almacenarse, manejarse yutilizarse de manera que no se afecte su calidad.

Se debe contar con espacios adecuados para el almacenamiento de muestras, sustancias de referencia (si fuere necesario, con refrigeracin) y registros.

El uso de sustancias de referencia que no son constituyentes de la planta es de utilidad para determinar la ocurrencia de falsificaciones, estas sustancias reciben la denominación de marcadores negativos.