They are later sent to regular classes at various schools in Bergen.
Luego, se les envió a las clases regulares en diferentes escuelas de Bergen.
His counselor said that he could take his regular classes.
Su consejero dijo que podía tomar sus clases normales.
In regular classes, no ch dog(with 100 points or more) may participate.
En las clases regulares, ningún perro ch(con 100 puntos o más) podrá participar.
Extra-long classes for the same price as regular classes?
¿Clases extralargas al mismo precio que las clases normales?
Students enroll directly in regular classes with Spanish students.
Los estudiantes se inscriben directamente en clases normales con estudiantes españoles.
He has a full-time aide and will be in all regular classes.
Él tiene un ayudante a tiempo completo y estará en todas las clases regulares.
It's so much more fun than regular classes," said 10-year-old Nanako Iijima.
Es mucho más divertido que las clases normales", dijo Nanako Iijima, de 10 años.
If you enjoy the experience you might want to take some regular classes.
Si disfrutas de la experiencia, puede que quieras tomar algunas clases regularmente.
You are welcome to join regular classes for free if you choose.
Usted es bienvenido a unirse a las clases regulares de forma gratuita si lo desea.
Moreover, some children who are hard of hearing are gradually placed in regular classes.
Además, algunos niños con problemas auditivos son integrados progresivamente en las clases ordinarias.
Roma children attend regular classes at educational institutions.
Los niños romaníes asisten a las clases ordinarias de las instituciones educativas.
Regular classes cover all the essential aspects of India classical dance.
Las clases regulares abarcan todos los aspectos fundamentales de la danza clásica de la India.
The rest of the week she attends regular classes with the other children.
El resto de los días asiste a las aulas regulares con los demás niños.
Besides regular classes, there will be intensive courses as well as student exchange courses.
Aparte de las clases regulares habrá cursos intensivos y de intercambio de estudiantes.
The proportion of students with disabilities in regular classes rose from 29 percent in 19871988 to 42 percent in 19961997.
La proporción de alumnos con discapacidades en clases normales pasó de 29% en 1987-1988 a 42% en 1996-1997.
The goal is to increase the reading ability of students enough to enable them to access information from textbooks in regular classes.
El objetivo es aumentar la capacidad de lectura de los estudiantes lo suficiente como para permitirles acceder a la información de los libros de texto en las clases regulares.
Aspects are implemented using regular classes along with XML based configuration.
Aspectos se implementan utilizando las clases regulares, junto con la configuración basada en XML.
Greek as a second language was taught in parallel classes during school hours to enable foreign pupils to remain in regular classes.
El griego como segundo idioma se enseña en clases paralelas en horario escolar para que los estudiantes extranjeros puedan seguir asistiendo a las clases normales.
Comment from Liechtenstein:Special needs pupils integrated in regular classes are specifically cared for by additional teachers.
Comentario de Liechtenstein:Los alumnos con necesidades especiales integrados en aulas ordinarias son cuidados especialmente por los profesores de apoyo.
The 5 days of the regular classes prepares the practitioners to go deeper in their understanding of the healing process and the method towards it.
Los dos Cursos preparatorios de 5 días de clases regulares preparan a los participantes para profundizar en su comprensión del proceso de cura y el método para lograrlo.
If you begin in Level 1, you can earn your ESL certificate and be in regular classes after just two semesters.
Si comienzas en el Nivel 1, puedes obtener tu certificado en inglés como segundo idioma e ingresar en las clases regulares después de apenas dos semestres.
Ensure the enrolment of Roma girls and boys in regular classes of primary schools, instead of schools or classes for children with special needs;
Vele por la matriculación de las niñas y los niños romaníes en clases ordinarias en las escuelas primarias y no en escuelas o clases para niños con necesidades especiales.
In some countries refugees are frst gathered in specifc classes with intensive language courses in order to prepare them,before they are included into the regular classes.
En algunos países, los refugiados se reúnen primero en clases específcas con cursos de idiomas intensivos para prepararlos,antes de que se incluyan en las clases regulares.
If there are times when the room is already occupied by regular classes, the administrator can add them in the usual way as events are added.
Si hay horas en que la sala ya está ocupada por clases ordinarias, el administrador las podrá añadir de la forma habitual en que se añaden eventos.
Pupils with special educational needs, depending on the level of their disability,are integrated in regular classes of elementary schools or in classes of separate(special) schools.
Los alumnos con necesidades educacionales especiales, según su nivel de dificultad,se integran en clases ordinarias de las escuelas primarias o en escuelas especiales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文