Examples of using Regular control in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tone of regular control that can be disconnected.
Tono de control regular, se puede desconectar.Hand pulse sensors on the handles ensure regular control of the pulse.
Los sensores de pulso de mano en las asas aseguran un control regular del pulso.Temperature regular control and indicator light.
Control regular de temperatura y luz indicadora.Infrared remote control, 16 light colors for choosing, regular control<=5m.
Teledirigido infrarrojo, 16 colores ligeros para elegir, control regular<=5m.Temperature regular control and indicator light.
Temperatura de control regular y luz indicadora.With infrared remote control, 16 light colors for choosing, regular control<=5m.
Con teledirigido infrarrojo,cambio de 16 colores para elegir, control regular<=5m.Regular control of cell tests Hach/ Lange.
El control regular de las pruebas de células Hach/ Lange.This contributed to the regular control of their state.
Esto contribuyó al control regular de su estado.A regular control program ensures continued water quality.
Un programa de control regular garantiza la calidad permanente del agua.Infrared remote control, 16 light colors for choosing, regular control<=5m.
Una función más Teledirigido infrarrojo,16 colores ligeros para elegir, control regular<=5m.A regular control program ensures continued water quality.
Un programa de control regular garantiza una calidad Infrared remote control, 16 light colors for choosing, regular control<=5m.
Regular control for a healthy aquarium with conditions close to nature.
We also supply chemical indicators of sterilisation for regular control or destruction of biological material.
Igualmente disponemos de indicadores químicos de esterilización para el control rutinario o destrucción de material biológico.However, a regular control of your goods can offer you plenty of advantages.
Sin embargo, un control regular de tus bienes puede ofrecerte muchas ventajas.There are other substantial control systems that ensure correct compliance with the different regulations,based on independent regular control actions.
Además existen otros mecanismos de Regular control for a healthy aquarium with conditions close to nature.
Control periódico para un acuario saludable con condiciones prácticamente naturales.Test for pregnancy-related metabolic disease regular control of blood pressure, urine tests and testing of tissue for oedema accumulation of fluid.
Examen de una enfermedad metabólica relacionada con el embarazo(gestosis) control periódico de la presión sanguínea, prueba de orina y examen histológico para determinar la presencia de edemas.Regular control and further development of the compliance system, if applicable.
Controles periódicos y, en caso necesario, perfeccionamiento del sistema de cumplimiento.The data consolidates the results indicating that in the Estany de Banyoles thepopulation is very controlled, but that needs regular control to prevent the population from recovering again.
Les dades consoliden els resultats indicant que a l'Estany de Banyoles es té la població molt controlada,però que necessita d'un control regular per evitar que torni a recuperar-se la població.Regular control of quality standards by the competent authorities, as well as on control plans; and.
Control periódico de las normas de calidad y de los programas de Take immediate measures to ensure that service providers do not take fees for services that are free of charge and establish regular control of the quality of services and products provided.
Adopte medidas inmediatas para asegurarse de que los proveedores de servicios no cobren por servicios que son gratuitos y establezca un control regular de la calidad de los servicios y productos ofrecidos.My regular control tests established that my blood pressure was 130/90 and eventually this became 110/80.
A través de controles periódicos, mi médico pudo establecer los valores The data consolidates the results indicating that in the Estany de Banyoles the population is very controlled, but that needs regular control to prevent the population from recovering again.
Los datos consolidan los resultados indicando que en el Lago de Banyoles se tiene la población muy controlada,pero que necesita de un control regular para evitar que vuelva a recuperarse la población.Such a solution requires a regular control of the blend composition by means of the electronic controller on the basis of data collected by the sensors.
Este enfoque obliga al control permanente de la composición de la mezcla por medio de un controlador electrónico basado en los datos recogidos por los sensores.The Police Department under the Ministry of the Interior also performs regular control of the pretrial investigations carried out by police institutions concerning the incitement of hatred.
El Departamento de Policía, dependiente del Ministerio de Interior, también realiza controles periódicos de las investigaciones en fase instructoria llevadas a cabo por las instituciones policiales en relación con casos de instigación al odio.If you, despite our detailed and regular control of the accommodation, detect any problems, you shall immediately notify H.M./Gepugova S.L.
Si, a pesar de nuestro detallado y regular control de la vivienda, detecta algún problema, el cliente deberá notificar inmediatamente a(H.M./Gepugova S.L.) para que podamos solucionar el problema.
