Examples of using Regular screening in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regular screening can help find cancer early.
Follow-up with regular screening after treatment.
Hazte seguimiento con exámenes regulares después del tratamiento.Regular screening of homestay students and booking assistance.
Ask your doctor to perform regular screening tests.
Pídale a su médico que realice pruebas de detección periódicas.Undergo regular screening for skin cancer with a qualified medical authority.
Sométase a un control regular para el cáncer de piel con una autoridad médica calificada.Guidelines still recommend regular screening beginning at age 50.
Siguen recomendando la detección regular a partir de los 50 años.With regular screening, some cancers can be found early and treated successfully.
Con exámenes regulares, algunos cánceres pueden detectarse temprano y tratarse con éxito.I am a strong advocate of regular screening for colon cancer.
Soy un firme defensor de los exámenes regulares para el cáncer de colon.Regular screening allows your PCP to treat these conditions before they become severe.
The main issue is early detection through regular screening.
El elemento principal es la detección temprana mediante la realización de exámenes periódicos.Get regular screening if you have a family history of hyperthyroidism.
Realícese exámenes de detección habituales si tiene antecedentes familiares The results suggest that older women need regular screening.
Los resultados sugieren que las mujeres mayores necesitan realizarse estudios de detección periódicos.Regular screening, matching market segments and competitive landscape evaluation.
Monitorización regular, búsqueda de segmentos de mercado y evaluación del panorama competitivo.Don't let any obstacles get in the way of regular screening mammograms.
No permitas que ningún obstáculo te impida realizar las mamografías de detección periódicas.Without regular screening, illness could go undetected until symptoms become severe.
I had no lumps, no problems,it was just my regular screening," she told me.
Regular screening of the DEF taken from the storage tank will determine these factors.
If you have breast implants,you should still get regular screening mammograms.
Si usted tiene implantes mamarios,debe continuar con los mamogramas de detección de forma periódica.Regular screening and testing should be offered in countries with high prevalence of HIV and tuberculosis, and more sensitive and specific diagnostic tools and algorithms should be used.
Los países con alta prevalencia People who have these conditions can participate in regular screening programs with colonoscopies.
Las personas con estas condiciones pueden participar en cribados regulares con colonoscopias.Children International addresses the nutritional needs of sponsored children through regular screening.
Children International aborda las necesidades nutricionales de los niños apadrinados a través de evaluaciones regulares.Experts sometimes disagree about when regular screening with mammography should be started.
Instead, USPSTF simply recommends that people between ages 50 and75 should receive regular screening.
En cambio, el USPSTF simplemente recomienda que las personas Colorectal cancer can often be prevented through regular screening, which can find polyps before they become cancerous.
A menudo, el cáncer colorrectal se puede prevenir mediante controles regulares de detección capaces If more European facilities providing TC interventions are to treat OST clients,it will be vital to document treatment outcome as well as encouraging collaboration between these services and regular screening and monitoring of drug users' needs.
Para que más instalaciones europeas que proporcionan intervenciones de CT puedan tratar alos pacientes con OST, será fundamental documentar el resultado del tratamiento, así como fomentar la colaboración entre estos servicios y la revisión periódica y el seguimiento de las necesidades de los consumidores de drogas.That service provides both warning messages and regular screening messages to the operations teams whenever a piece of debris is close to one of the EUMETSAT operational satellites.
Dicho servicio envía mensajes For this reason,it is important for women to get regular screening for cervical cancer.
Por esta razón,es importante que las mujeres reciben exámenes regulares para el cáncer de cuello uterino.Many women in Vanuatu are at risk of these two diseases but regular screening is not promoted as a means to ensure early detection and prevention, and it is often left to women themselves to have these tests and screening done.
Muchas mujeres de Vanuatu están en riesgo de estas dos enfermedades, pero no se ha promovido un control periódico como medio de lograr la detección precoz y la prevención, y a menudo queda librado a las propias mujeres que se efectúen esas pruebas y Providing approximately 600,000 dental consultations/treatments per annum through UNRWA's network of 80 stationed dental units and8 mobile dental teams as well as regular screening of pregnant women and school children to detect dental and periodontal diseases.
Realizar unas 600.000 consultas y tratamientos dentales por año mediante la red de 80 consultoría dentales permanentes yocho equipos móviles de cuidados dentales del OOPS, además de exámenes periódicos de mujeres embarazadas y niños en edad escolar para detectar enfermedades dentales y de índole gingival.The Committee notes with appreciation the State party's obligatory provision of human rights training for, and the regular screening of, law enforcement officials, as well as the identification of police experts for Roma communities, among other measures.
El Comité toma nota con satisfacción de la disposición obligatoria del Estado parte relativa a la formación de los agentes del orden en derechos humanos y su control periódico, así como la identificación de expertos policiales para las comunidades romaníes, entre otras medidas.
