What is the translation of " REGULAR SOURCE " in Spanish?

• fuente regular
• fuente constante
• fuente ordinaria
• fuente permanente

Examples of using Regular source in English and their translations into Spanish

You have a regular source of income.
Debes ser capaz de demostrar una fuente constante de ingresos.

The quarterly membership fees that are the main regular source of incomes.
Las cuotas trimestrales de nuestros socios que son la principal fuente regular de ingresos.

Games provide a regular source of English language.
Los juegos proporcionan una fuente habitual de inglés.

Chapter 13 bankruptcy is for debtors who have a regular source of income.
La bancarrota del capítulo 13 está para los deudores que tienen una fuente regular de ingresos.

He needs to have a regular source of income, doesn't he?
¿Él necesita una fuente regular de ingresos,¿verdad?

It provides inhabitants of rural village in Anatolia- mostly female- with a regular source of income.
Proporciona a los habitantes de las aldeas rurales de Anatolia, y en su mayoría a las mujeres, una fuente regular de ingresos.

Our school gets a regular source of revenue!
Nuestra escuela obtiene una fuente regular de ingresos!

Becoming a regular source is about following the first four steps repeatedly with multiple reporters.
Para convertirte en una fuente regular sigue los cuatro primeros pasos repetidamente con múltiples periodistas.

It was further observed that 64% of the women depended on their husbands because they did not have a regular source of income.
Se observó, asimismo, que el 64% de las mujeres dependía de su marido al no contar con una fuente estable de ingresos.

Plus, I know that a regular source of income helps the charity too.
Además, sé que una fuente regular de ingresos también ayuda a la organización benéfica.

Sophia Goulden used the novel Uncle Tom's Cabin- written by Beecher's sister Harriet Beecher Stowe- as a regular source of bedtime stories for their sons and daughters.
Sophia Jane Goulden usaba la novela La cabaña del tío Tom- escrito por Harriet Beecher Stowe- como una fuente regular de cuentos de cuna para sus hijos e hijas.

You should have regular source of income to prove the repayment capability.
Usted debe tener una fuente regular de ingresos para probar la capacidad de reembolso.

It is evident, therefore, that the fund-raising initiatives of the general resources, the regular source of UNICEF income, would also have to be intensified.
Por consiguiente, es evidente que las iniciativas de recaudación de fondos para los recursos generales, que son la fuente ordinaria de ingresos del UNICEF, también tendrán que intensificarse.

Chemist robberies are such a regular source of barbiturates and other drugs, some addicts call them canteens.
Los robos a las farmacias son una fuente regular de barbitúricos y otras drogas. algunos adictos los llaman cantimploras.

Animals such as snails and caterpillars play an important role either as safety nets for people in years of environmental stress or as regular source of food and income Vantomme et al.,& 24;004.
Los animales como caracoles y orugas cumplen un papel importante, ya sea como redes de protección para los habitantes en años de tensión ambiental o como fuente regular de alimento e ingresos Vantomme et al.,..

This could have been a regular source of information to the enemy in the wars.
Esta puede haber sido una fuente regular de información al enemigo durante las guerras.

Due to their social and economic status, in the procedure of acquiring Montenegrin citizenship RAE are not required to submit any proof of having accommodation and regular source of income.
Debido a su situación social y económica, en el procedimiento de adquisición de la nacionalidad montenegrina, no se exige a las personas pertenecientes a las minorías romaní, ashkalí y egipcia que presenten prueba alguna de que tengan un domicilio o una fuente regular de ingresos.

Outsourcing has become a regular source of provision of language-related services.
La contratación externa se ha convertido en una fuente sistemática de los servicios de idiomas.

A new KP rough diamond statistics system was launched as a means of containing the flow of conflict diamonds into the legitimate market and as a regular source of information on KPCS implementation.
Se puso en marcha un nuevo sistema estadístico de diamantes en bruto como instrumento para impedir la entrada en el mercado legal de corrientes de diamantes procedentes de zonas de conflicto, y que a su vez sirve de fuente estable de información sobre la aplicación del Sistema de Certificación.

The fact that women did not have a regular source of income, nor any assets, prevented them from providing the banks with the necessary guarantees.
Al no disponer de una fuente permanente de ingresos ni de activos, las mujeres no pueden proporcionar a los bancos las garantías que estos solicitan.

Functional literacy programmes are linked with developing the skill proficiency of rural women which could become a regular source of income generation for them by equipping them with technical know-how.
Los programas de alfabetización funcional se vinculan al fomento de la capacidad de las mujeres de las zonas rurales, a fin de que puedan convertirse en fuentes ordinarias de ingresos después de recibir conocimientos técnicos.

Formerly, Goose Lake was the regular source of the Pit River, but water diversion has caused the lake level to drop below its outlet.
Anteriormente, el lago Goose era la fuente ordinaria del río Pit, que desemboca en el río Sacramento en California, pero la desviación del agua ha provocado que el nivel del lago baje su salida.

While no assisted voluntary repatriation took place to areas severely affected by drought or conflict, the survey found that 25 per cent of the returnees did not have any regular source of income and 27 per cent were dependent on the highly unstable wage labour market.
Aunque no se procedió a una repatriación voluntaria en las zonas duramente castigadas por la sequía o el conflicto, el estudio reveló que el 25% de los repatriados no disponían de ninguna fuente regular de ingresos y el 27% dependía de un mercado de trabajo asalariado muy inestable.

For many Americans, financial concerns are a regular source of anxiety, which is understandable given the uncertainties of today's economy.
Para muchos estadounidenses las preocupaciones financieras son una fuente constante de ansiedad, lo cual es comprensible dada la inseguridad de la economía actual.

Experience shows that the main causes of the occurrence of violence are the spread of domestic drunkenness and alcoholism, unemployment(more than half of those who committed crimes did not have a regular source of income), property disputes and, as a consequence, the growth of conflict situations in families.
Como demuestra la práctica, las principales causas de la violencia radican en el fenómeno generalizado de la embriaguez en el hogar y el alcoholismo, el desempleo(más de la mitad de las personas que cometen delitos carecen de una fuente permanente de ingresos), las controversias patrimoniales y, en consecuencia, el aumento de las situaciones de conflicto en la familia.

In some cases they serve as a regular source of income, and in other cases they provide occasional sources of income or safety nets in times of hardship.
En algunos casos, representan una fuente regular de ingreso y en otros, brindan una fuente ocasional de ingreso o una red de seguridad en tiempos de privaciones económicas.

On a more positive note, the recent and innovative introduction of"social pensions"(namely, non-contributory old age pensions) in several developing countries has made a significant difference in the livelihood of many older women and their families, as these very small pensions often constitute the only regular source of income for the entire family.
Un aspecto más positivo es la reciente e innovadora introducción de las"pensiones sociales"(esto es, pensiones no contributivas para la tercera edad) en varios países en desarrollo, que ha supuesto un cambio significativo en la vida de muchas mujeres y sus familias, ya que a menudo estas pequeñísimas pensiones son la única fuente regular de ingresos de toda la familia.

Poultry production has been a key source of family income and a regular source of protein for both low and middle-income households in both rural and urban parts of the country.
La avicultura ha sido una fuente de ingresos familiares fundamental y una fuente regular de proteínas para los hogares de ingresos bajos y medios, tanto en zonas rurales como urbanas del país.

The plenary welcomed submission of annual reports on KPCS implementation by all 49 Participants, in full compliance with KPCS requirements, and encouraged the Participants to actively contribute to the annual reporting process as the main comprehensive and regular source of information on KPCS implementation.
El plenario celebró que la totalidad de los 49 participantes hubiera presentado informes anuales sobre la aplicación del Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley, cumpliendo plenamente las normas del Sistema de Certificación, y alentó a los participantes a que contribuyeran activamente al proceso de presentación de informes anuales, fuente regular y más completa de información sobre la aplicación del Sistema de Certificación.

For example, STED work in tourism in Viet Nam found that public funding criteria were seen by many providers as supporting delivery of out-of-date curricula, while colleges had no regular source of funding for the training of their existing teachers that would be required to make courses more current and relevant.
Por ejemplo, la labor del Programa STED en el sector del turismo en Viet Nam reveló que muchos proveedores consideraban que los criterios de la financiación pública favorecían la obsolescencia de los planes de estudios, mientras que los centros universitarios no disponían de una fuente regular de financiación para impartir a su profesorado actual la formación que sería necesaria para que los cursos fueran más actuales y pertinentes.