What is the translation of " RELIABLY PROTECTED " in Spanish?

• protegida de forma fiable
• protegido de manera confiable
• protegida confiablemente
• protegida con seguridad

Examples of using Reliably protected in English and their translations into Spanish

That is why you are reliably protected!
¡Por esta razón estarás protegido de manera fiable!

The fruit is reliably protected from any infection by several"levels of protection".
La fruta está confiablemente protegida de cualquier infección por varios"niveles de protección".

Thanks to this, the patient is reliably protected from overdose.
Gracias a esto, el paciente está protegido de forma segura contra una sobredosis.

Fortunately, from some serious diseases(scarlet fever, measles) the child is reliably protected.
Afortunadamente, de algunas enfermedades graves(escarlatina, sarampión) el niño está protegido de manera confiable.

The hardware is reliably protected against corrosion.
La pieza quedaría también protegida de forma fiable contra la corrosión.

After all, all transactions in the casino are reliably protected.
Después de todo, todas las transacciones en el casino están protegidas de manera confiable.

Metal surfaces are reliably protected from corrosion.
Las superficies metálicas son protegidas con seguridad contra la corrosión.

You can talk hands-free, listen to music, use the phone as a navigator while your hands remain free, and the phone- reliably protected.
Usted puede hablar con manos libres, escuchar música, utilizar el teléfono como un navegador, mientras que sus manos quedan libres, y al- teléfono protegido de forma fiable.

The girl will be reliably protected from unwanted pregnancy.
La niña estará protegida confiablemente contra embarazos no deseados.

Caravaneers were in great need of such strong points reliably protected by fortifications.
Los caravaneros necesitaban tales puntos fuertes protegidos de forma fiable por fortificaciones.

Moreover, the battery is reliably protected against deep-discharging, overcharging and overheating- so it will live longer and will always be able to supply your comfort devices.
Además, la batería está protegida de forma fiable contra descarga profunda, sobrecarga y sobrecalentamiento, lo que alarga su vida útil y garantiza su disponibilidad permanente para alimentar sus aparatos de confort.

Place under the bed should be reliably protected from the winds;
El lugar debajo de la cama debe estar protegido de manera confiable de los vientos;

We always consider security and privacy as our top priority and with iDeals Virtual Data Room, you can always be sure that your documents are reliably protected.
Siempre consideramos la seguridad y la privacidad como nuestra principal prioridad; con la sala de datos virtual de iDeals siempre podrá estar seguro de que sus documentos estén protegidos de manera confiable.

That way your skin is reliably protected from the sun.
De esta forma, su piel está protegida de forma fiable del sol.

As a result of treatment the transmission assembly will undergo the full cycle of revitalization, it will be totally restored and reliably protected against wear for 62 000 ml.
Que como resultado de la aplicación del producto, el motor alcanzará el ciclo completo de la revitalización, estará totalmente restaurado y protegido con seguridad contra el desgaste para 100.000 km de recorrido.

All developed programs are reliably protected against decompilation.
Todos los programas creados están protegidos de manera fiable contra la descompilación.

As a result of treatment the transmission assembly will undergo the full cycle of revitalization, it will be totally restored and reliably protected against wear for 60 000 ml.
Como resultado de la aplicación del producto, la unión de la transmisión alcanzará el ciclo completo de la revitalización, estará completamente restaurada y protegida con seguridad contra el desgaste para 100.000 km de recorrido.

Doorways and gates must therefore be reliably protected against collisions with vehicles that pass through them.
Por tanto, las puertas y portones deben estar protegidas de forma fiable contra colisiones con los vehículos que los atraviesan.

The reason is that at this time their body is reliably protected by maternal antibodies.
La razón es que en este momento su cuerpo está protegido confiablemente por anticuerpos maternos.

The rights provided by the international instruments on human rights are reliably protected by the Constitution and other relevant laws and regulations.
Los derechos recogidos en los instrumentos internacionales de derechos humanos están protegidos adecuadamente por la Constitución y otras leyes y normas pertinentes.

Password Depot reliably protects your passwords and documents from unauthorized access.
Password Depot confiable protege tus contraseñas y documentos de acceso no autorizado.

Reliably protect your BlackBerry from adverse external influences.
Proteger de forma fiable su BlackBerry de las influencias externas adversas.

This reliably protects against unwanted paint application.
Este evita de forma fiable una capa de lacado no deseada.

Antispam reliably protects the user from unwanted messages;
Antispam protege de manera fiable al usuario de mensajes no deseados;

Suspended rainbow chair, which reliably protects you from everything negative in this world.
Silla colgante suspendida, que te protege confiablemente de todo lo negativo en este mundo.

And reliably protects against all parasites.
Y confiablemente protege contra todos los parásitos.

Reliably protect critical application data in physical and virtual environments.
Proteja de forma confiable los datos críticos de las aplicaciones en entornos físicos y virtuales.

Built-in filters reliably protect mail from spam and virus data.
Los filtros incorporados protegen de manera confiable el correo de spam y datos de virus.

Reliably protect your home from flying insects, dust and pollen.
Confiablemente proteger su hogar de los insectos voladores, polvo y plantas de polvo.

It must reliably protect the house from adverse external influences.
Debe proteger confiablemente la casa de influencias externas adversas.