What is the translation of " REPLACEMENT PROGRAMME " in Spanish?

• programa de sustitución
• programa de reposición
• programa de reemplazo
• programa de sustituciones

Examples of using Replacement programme in English and their translations into Spanish

Postponed: vehicle replacement programme.
Aplazado: programa de reposición de vehículos.

Vehicle replacement programme included in 1998-1999.
El programa de reposición de vehículos se incluyó en el bienio 1998-1999.

Postponement: vehicle replacement programme.
Aplazado: programa de reposición de vehículos.

The replacement programme is based on a policy of age, mileage or condition.
El programa de reemplazo se basa en criterios de antigüedad, kilometraje y estado de los vehículos.

Postponed: furniture and equipment replacement programme.
Aplazado: programa de reposición de muebles y equipo.

The replacement programme will take two bienniums to be completed at an estimated cost of $810,000.
El programa de sustitución, por un costo estimado de 810.000 dólares, durará dos bienios.

There's a special form of In-House Overhaul called the replacement programme.
Una forma especial de revisión Inhouse es el programa de sustitución.

Furniture and equipment replacement programme included in 1998-1999.
El programa de reposición de muebles y equipo se incluye en el bienio 1998-1999.

Purchase of additional vehicles was also initiated by Headquarters under the replacement programme.
La Sede también emprendió la adquisición de nuevos vehículos en el marco del programa de reemplazo.

Assets replacement programme is in place and assets are replaced according to their life expectancy.
Se ha establecido un programa de sustitución de bienes y éstos se sustituyen en función de su vida útil.

The additional vehicles purchased under the replacement programme are expected to arrive by the end of July 1998.
Se espera que los vehículos adicionales comprados de conformidad con el programa de sustitución lleguen a fines de julio de 1998.

The replacement programme reflects the ongoing standardization of network infrastructure.
El programa de sustituciones es resultado de la normalización en curso de la estructura de la red.

In the past, the equipment was provided on an ad hoc loan basis under the centrally managed equipment replacement programme at Headquarters.
En el pasado, el equipo era cedido en préstamo especial en el marco del programa de sustitución de equipo, cuya administración central estaba en la Sede.

A carpet replacement programme has been running since 1986 and the office area was completed in 1995.
En 1986 se inició un programa de sustitución de alfombras; la superficie correspondiente a las oficinas terminó de renovarse en 1995.

The reduced requirements are attributable mainly to the implementation of the vehicle replacement programme during the 2007/08 budget period.
La reducción de las necesidades obedece principalmente a la aplicación del programa de reemplazo de vehículos durante el ejercicio presupuestario 2007/2008.

The Mission's vehicle replacement programme was cancelled. The life cycle of the existing vehicle fleet was extended.
Se canceló el programa de reposición de vehículos de la Misión y se alargó la vida útil del parque automotor existente.

A donation of 1,308 personal computers and printers, accrued from the Organization's personal computer replacement programme, was made to permanent missions;
Se donaron a las misiones permanentes 1.308 ordenadores personales e impresoras obtenidos del programa de sustitución de ordenadores personales de la Organización;

In that connection, a carpet replacement programme is proposed, extending over several years and beginning in 1996-1997.
A este respecto, se propone un programa de sustitución de alfombras, de varios años de duración, que empezaría en 1996-1997.

A total of 1,447 personal computers and printers accrued from the Organization's personal computer replacement programme, were donated to permanent missions;
Se donaron a las misiones permanentes 1.447 computadoras personales e impresoras obtenidas del programa de reemplazo de computadoras personales de la Organización;

The envisioned tentage replacement programme was not implemented, resulting in savings($2,833,000) under this item.
El proyectado programa de reposición de tiendas de campaña no se llevó a cabo, lo que permitió hacer economías(2.833.000 dólares) en esta partida.

As of May 2004, 1,157 personal computers and printers, from the Organization's personal computer replacement programme, were donated to the permanent missions.
En mayo de 2004, se donaron a las misiones permanentes 1.157 ordenadores personales e impresoras que habían quedado en desuso tras el programa de sustitución de los ordenadores personales de la Organización.

The replacement programme, which reflects the ongoing standardization of network infrastructure is in its second phase.
El programa de sustitución, que refleja la actual normalización de la infraestructura de redes, está en su segunda etapa.

Projected savings are attributable to an adjustment of the Mission's replacement programme for communications equipment, given the lower requirement for new equipment and installation.
Las economías previstas obedecen a un ajuste del programa de reposición de equipos de comunicaciones de la Misión, dada la menor necesidad de nuevos equipos e instalaciones.

A replacement programme for vehicles is therefore included in the budget for the 1998-1999 biennium at a total cost of $2.0 million.
Por tanto, el presupuesto para 1998-1999 incluye un programa de sustitución de vehículos con un costo total de 2 millones de dólares.

The Governance and Economic Management Assistance Programme Technical Teams have not decided on a replacement programme beyond September 2009.
Los equipos técnicos del Programa de asistencia en materia de gobernanza y gestión económica aún no han adoptado una decisión respecto al programa de sustituciones a partir de septiembre de 2009.

Replacement programme for furniture will be postponed and the replacement programme for equipment will be considerably reduced.
Se aplazará el programa de reposición de muebles y se reducirá considerablemente el programa de reposición de equipo.

This is based on a long-term replacement programme for worn-out installations and equipment and the replacement of obsolete technology.
Esto se basa en un programa de sustituciones a largo plazo de las instalaciones y los equipos gastados y de sustitución de tecnología anticuada.

The replacement programme for office automation equipment would also be centralized under programme support.
El programa de sustitución del equipo de automatización de oficinas también se centralizaría bajo el rubro apoyo a los programas..

As the replacement programme will be centralized under programme support no related resources are being requested under this subprogramme.
Puesto que el programa de sustitución se centralizará con cargo a la partida apoyo a los programas, no se piden recursos conexos en relación con este subprograma.

As the replacement programme for office automation equipment would be centralized under programme support during the biennium 1998-1999, no provisions are requested here.
Puesto que el programa de sustitución del equipo de automatización de oficinas estaría centralizado bajo el rubro apoyo a los programas en el bienio 1998-1999, no se solicitan créditos aquí.

How to use "replacement programme" in an English sentence

The replacement programme was almost complete.

What is the Bin Replacement Programme (BRP)?

The replacement programme is prompting more reflection.

The first Sea King replacement programme began when?

The Sea King replacement programme will end when?

The Patch for Patch Replacement Programme saves lives.

Accelerated delivery of rail replacement programme for Sheffield's Supertram.

This is a replacement programme switch for your cooker.

Genuine replacement programme selection knob for your Proline dishwasher.

The replacement programme must be completed by 31st March 2018.

How to use "programa de reemplazo, programa de sustitución, programa de reposición" in a Spanish sentence

Estas lentes de hidrogel de silicona se diseñan generalmente para un programa de reemplazo trimestral.

Programas para taxis: Programa de sustitución de taxis.

El capítulo 4 del Tomo 2 está dedicado al análisis de los aspectos normativos y técnicos relativos al Programa de Reposición de Pérdidas (PRP).

-Sigue siempre el programa de reemplazo de lentes de contacto recomendado por tu profesional adaptador.

El LG G6 cuenta con el respaldo de LG Protect, programa de reemplazo de pantalla en caso de rotura accidental.

Programa de Reemplazo de Naves (Ship Replacement Program) Warp To Me ofrece un Programa de Reemplazo de Naves (Ship Replacement Program (SRP)) a sus pilotos.

Sin embargo, ese programa de sustitución no ha avanzado en el territorio.

– ¿Está funcionando el programa de sustitución de importaciones del gobierno ruso?

Como nunca mencionaron que Maverick causaría problemas en una MacBook Pro 2010, el programa de reemplazo aún debería aplicarse.

Tras iniciar el programa de reemplazo de las unidades defectuosas, se confirmó que los nuevos modelos.