What is the translation of " REQUEST FOR AUTHORIZATION " in Spanish?

• solicitud de autorización
• petición de autorización
• solicitudes de autorización
• demanda de autorización

Examples of using Request for authorization in English and their translations into Spanish

Request for authorization of the I.
Solicitud autorización OPA I.

Your doctor will submit a request for authorization.
Su médico presentará una solicitud de autorización.

Request for authorization to reproduce the logo.
Demanda de autorización de reproducción del logo.

The possible values are: CREATED: the request for authorization is accepted.
Los valores posibles son: CREATED: la solicitud de autorización es aceptada.

A request for authorization by the Prosecutor shall be in writing.
La solicitud de autorización del Fiscal deberá hacerse por escrito.

The UR department has 14 days to respond to the Request for Authorization.
El departamento UR tiene 14 días para responder a la solicitud de autorización.

It sends a request for authorization of the funds to the bank.
Éste envía una solicitud de autorización a la red de la tarjeta.

On the basis of these various opinions, the Governor accepts, rejects or restricts the request for authorization.
Sobre la base de las diferentes opiniones expresadas, el Gobernador aprobará, rechazará o limitará la solicitud de autorización.

It addresses a request for authorization to the bank card network.
Se dirige a una solicitud de autorización a la red de la tarjeta bancaria.

This point was stressed by President Fernando Henrique Cardoso last year when submitting to the Brazilian Congress a request for authorization to accede to the NPT.
Esta cuestión fue subrayada el año pasado por el Presidente Fernando Henrique Cardoso al presentar al Congreso brasileño una solicitud de autorización con miras a la adhesión al TNP.

Request for authorization to the commissioning of Radio Networks.
Solicitud de Autorización para la Puesta en Servicio de Redes Radioeléctricas.

Redaction of annual reports and request for authorization or modification of the facilities.
Elaboración de las memorias anuales y de solicitud de autorización o modificación de la instalación.

Request for authorization of Special medical treatment abroad(PDF).
Solicitud de autorización de Tratamientos médicos especiales en el extranjero(PDF).

On 5 November 2014, the Committee concurred with the request for authorization to enter into commitments in an amount not to exceed $743,300.
El 5 de noviembre de 2014, la Comisión se mostró de acuerdo con la solicitud de autorización para contraer compromisos de gastos por una suma no superior a 743.300 dólares.

Any request for authorization of this type must first be submitted to us.
Toda petición de autorización de este tipo deberá sernos presentada de antemano.

It had been disappointed by the General Assembly's lack of action regarding its request for authorization of additional meeting time, and would take up the matter again at its thirty-third session.
Manifiesta su decepción por el hecho de que la Asamblea General no se haya pronunciado sobre su solicitud de autorización de tiempo de reuniones adicional, y volverá a abordar esa cuestión en su 33º período de sesiones.

For any request for authorization or information, please contact us by email.
Para cualquier solicitud de autorización o información, contáctenos por correo electrónico.

The European Communities clarified, in the course of the proceedings, that it based its request for authorization for countermeasures in the amount of US$4,043 million on both the SCM Agreement and DSU provisions.
Las Comunidades Europeas han aclarado en el curso de las actuaciones del procedimiento que basaron su solicitud de autorización de contramedidas por una cuantía de 4.043 millones de dólares EE.UU. en las disposiciones tanto del Acuerdo SMC como del ESD.

Any request for authorization must be sent to the trademark via the contact form.
Las solicitudes de autorización deberán enviarse a la marca a través del formulario de contacto.

The Prosecutor may provide victims or their representatives with a summary of his or her request for authorization to initiate an investigation, if this can be done without endangering the efficiency of the investigation or the safety of any person.
El Fiscal podrá proporcionar a las víctimas o a sus representantes un resumen de su solicitud de autorización para abrir una investigación, si ello fuera posible sin poner en peligro la integridad de la investigación o la seguridad de alguien.

Request for authorization of radio spectrum frequency bands subleasing.
Solicitud de autorización de arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico.

The report includes the revised estimates for the biennium 1996-1997 and the budget proposal for the biennium 1998-1999, as well as a request for authorization for a contribution to the Emergency Fund for the biennium 1998-1999.
En él se incluyen las estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997 y las propuestas presupuestarias para el bienio 1998-1999, así como una petición de autorización para hacer una contribución al Fondo de Emergencia para el bienio 1998-1999.

The IACHR repeated its request for authorization, as stated in press release 94/18.
La CIDH reiteró su solicitud de anuencia, lo cual fue hecho público en el comunicado de prensa 94/18.

Request for authorization of frequency bands of the radio spectrum leasing.
Solicitud de autorización de arrendamiento de bandas de frecuencias de espectro radioeléctrico.

On 23 March 2006 the author introduced before the Supreme Court of Canada a request for authorization to appeal the decision of the Court of Appeal of Quebec of 6 February 2006, which was also rejected.
El 23 de marzo de 2006, el autor presentó ante la Corte Suprema de Canadá una solicitud de autorización para apelar el fallo de la Corte de Apelaciones de Quebec de 6 de febrero de 2006, solicitud que también fue denegada.

Request for authorization to issue identity cards to a set number of Haitian construction workers.
Solicitud de autorización para carnetizar a una cantidad determinada de obreros de la construcción haitianos.

When the Prosecutor decides not to submit to the Pre-Trial Chamber a request for authorization of an investigation under article 15, he or she shall promptly inform in writing those who provided him or her with information in accordance with that article.
Cuando el Fiscal decida no someter a la Sala de Cuestiones Preliminares una solicitud de autorización de investigación con arreglo al artículo 15 del Estatuto lo comunicará por escrito lo antes posible a quienes le hayan facilitado información de conformidad con ese artículo.

Any request for authorization to enter into negotiations shall be accompanied by all relevant statistical and other data.
Toda demanda de autorización para entablar negociaciones irá acompañada de todas las estadísticas y demás datos que sean necesarios.

Once the Ministry of Justice has received a request for authorization, the investigation procedures shall be referred to the General Department of Legal Affairs so that it can verify whether there is prima facie evidence to charge the police officer.
Una vez que el Ministerio de Justicia haya recibido la solicitud de autorización, los procedimientos de investigación se remitirán al Departamento General de Asuntos Jurídicos para que éste pueda verificar si hay pruebas prima facie que permitan acusar al policía.

CREATED: the request for authorization or information, if supported by the acquirer is accepted.
CREATED: la solicitud de autorización o de información si el adquirente lo soporta es aceptada.

How to use "request for authorization" in an English sentence

Authorization Request for Authorization Code Grant.

Access Token Request for Authorization Code Grant.

negatively to the request for authorization data.

Can a request for Authorization for cashless be declined?

A simple request for authorization can have several answers.

An ISO 8583 request for authorization is received 302.

An ISO 8583 request for authorization is received 402.

An ISO 8583 request for authorization is received 452.

current request for authorization data for this requesting party.

Department/Hiring Manager completes Request for Authorization for Recruitment/Hire Form.

How to use "petición de autorización, solicitud de autorización, solicitudes de autorización" in a Spanish sentence

AVISO A PADRES: La petición de autorización para hacer uso de los ordenadores en casa se realizará a partir de septiembre.

En todo caso, "a día de hoy, no hemos recibido ninguna petición de autorización de las gestoras", afirma este portavoz.

Asimismo, deberían tener acceso a los materiales presentados en apoyo de la petición de autorización para realizar actividades de vigilancia sobre sus comunicaciones.

Es ya diciembre y el Ejecutivo sigue sin recibir la petición de autorización de la oferta.

Solicitud de autorización para cualquier modificación del proyecto.

Solicitud de autorización concurrente con expediente sancionador.

Procedimiento de presentación de solicitudes de autorización y comunicación previa.

Negar las solicitudes de autorización de todos los usuarios.

Las solicitudes de autorización deben dirigirse a La Chèvre.

En cualquier caso, la petición de autorización de vado deberá contener los siguientes extremos: 18.