What is the translation of " REQUIRE ADDITIONAL TIME " in Spanish?

• requerir tiempo adicional
• necesitar más tiempo
• requieren más tiempo
• necesitaban tiempo adicional
• requieren tiempo adicional

Examples of using Require additional time in English and their translations into Spanish

Multiple analyses may require additional time.
Los análisis múltiples pueden requerir tiempo adicional.

We may require additional time to investigate and respond.
Podemos necesitar más tiempo para investigar y responder.

However, some types of content require additional time.
Sin embargo, algunos tipos de contenido requieren tiempo adicional.

We may require additional time to investigate and respond.
Es posible que necesitemos más tiempo para investigar y responder.

Delivery to remote locations, Hawaii, or Alaska may require additional time.
La entrega en ubicaciones remotas, Hawái o Alaska puede requerir más tiempo.

Remote areas may require additional time for delivery.
Tiempo adicional se requerira para las areas remotas.

The provision of such support would itself, of course, require additional time.
Por supuesto, la prestación de este apoyo exigiría, a su vez, más tiempo.

Others may require additional time to provide.
Otras adaptaciones pueden requerir tiempo adicional para que puedan ser proporcionadas.

Important: Certain data services requests may require additional time to process.
Importante: Ciertas solicitudes de servicios de datos podrían requerir tiempo adicional para procesarse.

Red Hat may require additional time to arrange a technical resource for an instructor office hour appointment, which may affect the ability to accept or schedule such requests.
Red Hat pueden requerir tiempo adicional para organizar un recurso técnico para una cita de horas de tutoría de instructor, lo que puede afectar a la capacidad para fijar o programar dichas solicitudes.

Zip file uploads of significant size may require additional time to complete.
La carga de archivos ZIP de tamaño considerable puede requerir tiempo adicional para completarse.

The SBI noted that, should Parties require additional time beyond SBI 41(December 2014) to complete the work referred to in paragraph 17 above, events such as workshops for the continuation of that work will be considered at SBI 41.
El OSE observó que, si las Partes necesitaban tiempo adicional más allá del OSE 41(diciembre de 2014) para finalizar la labor a que se hace referencia en el párrafo 17 supra, en el OSE 41 se examinaría la posibilidad de organizar actividades, como por ejemplo talleres, para proseguir esa labor.

Important: Certain data services requests may require additional time to process.
Importante: Algunas solicitudes de servicios de datos pueden requerir tiempo adicional para su procesamiento.

The Committee has under consideration de-listing requests for a further 63 names, and in accordance with paragraphs 41 and 42 of resolution 1904(2009) has six months to come to a decision, unless extraordinary circumstances require additional time.
El Comité está sometiendo a consideración peticiones de exclusión de la Lista de otros 63 nombres y, de conformidad con los párrafos 41 y 42 de la resolución 1904(2009), tiene seis meses para adoptar una decisión, a menos que circunstancias extraordinarias requieran tiempo adicional.

Track 2: Complicated requests that require additional time for searching and reviewing; and.
Nivel 2: Peticiones complicadas que requieren tiempo adicional para su búsqueda y revisión; y.

A history of prior chest surgery may complicate the procedure and require additional time.
Los antecedentes de una cirugía torácica previa pueden complicar el procedimiento y requerir tiempo adicional.

The Prosecution or Defence counsel frequently require additional time to prepare witnesses for examination-in-chief.
Con frecuencia, la Fiscalía o la defensa necesitan más tiempo para preparar a los testigos para el interrogatorio principal.

The Committee could also use that last meeting for discussions on issues that require additional time.
La Comisión podría también emplear esa última sesión para debatir aquellas cuestiones que requieran un tiempo adicional.

Noting the advice of some Parties that they would require additional time in order to provide useful and robust data to inform the Panel's work on this issue, particularly on the availability of technically and economically feasible alternatives in their jurisdictions.
Tomando nota de que algunas Partes han comunicado que necesitarían más tiempo para suministrar datos útiles y sólidos que fundamenten la labor del Grupo sobre esa cuestión, particularmente en lo que respecta a la disponibilidad de alternativas técnica y económicamente viables en sus jurisdicciones.

Important: Certain data services requests may require additional time to process.
Importante: Es posible que algunas solicitudes de servicios de datos requieran tiempo adicional para procesarse.

The Security Council should direct all sanctions Committees to amend their guidelines to ensure that no decision to maintain a listing or to delist is left pending before the Committee for a period longer than six months, unless the Committee determines on a case-by-case basis that extraordinary circumstances require additional time for consideration.
El Consejo de Seguridad debería dar instrucciones a todos los Comités de sanciones para que modifiquen sus directrices a fin de que ninguna decisión de mantener una inclusión en la lista o suprimirla esté pendiente ante el Comité durante más de seis meses, a menos que el Comité determine en cada caso concreto que las circunstancias extraordinarias requieren más tiempo para el examen.

However, keep in mind that alcohol does not freeze and a recipe may require additional time to create the right consistency.
Sin embargo, recuerde que el alcohol no se congela y una receta puede requerir tiempo adicional para crear la consistencia adecuada.

Given the complexity of these issues, the Panel feels that Member States may require additional time to cooperate.
Habida cuenta de la complejidad de esas cuestiones, el Grupo considera posible que los Estados Miembros necesiten tiempo adicional para cooperar.

During the budget year, it is estimated that, upon the adoption of IPSAS, the Fifth Committee may require additional time to review the IPSAS-compliant financial statements, as opposed to meeting for 2.5 to 3 three-hour sessions prior to the adoption of IPSAS.
Se estima que, tras la adopción de las IPSAS, en el año en que se examina el presupuesto la Quinta Comisión podría necesitar más tiempo para examinar los estados financieros conformes con las IPSAS, que las dos y media a tres reuniones de tres horas que necesitaba antes de la adopción de las IPSAS.

In some cases, even though you have completed the operating system update, some of the apps on your Apple device may require additional time to finish updating.
En algunos casos, aunque haya finalizado la actualización del sistema operativo, algunas de las aplicaciones de su dispositivo Apple pueden requerir tiempo adicional para finalizar la actualización.

The Advisory Committee notes from paragraphs 23 and 24 of document DP/1996/29 that the Administrator"believes that it will require additional time to put the assessment in the appropriate context of change.
La Comisión Consultiva observa en los párrafos 23 y 24 del documento DP/1996/29 que el Administrador"considera que hará falta más tiempo para ubicar dicha evaluación en el contexto de cambio apropiado.

In some cases, even though you have completed the operating system update, some of the apps on your Apple device may require additional time to finish updating.
En algunos casos, incluso aunque haya finalizado la actualización del sistema operativo, algunas aplicaciones del dispositivo Apple pueden necesitar cierto tiempo adicional para que la actualización sea efectiva.

The intended results, outcome and impact of community empowerment programmes(CEPs) require additional time and a sustained focus.
Los resultados, los productos y la repercusión previstos de los programas de habilitación de la comunidad exigen más tiempo y una concentración ininterrumpida.

It is however important to note that given the extent and nature of contamination in the country, the elimination of the problem may require additional time beyond the deadline requested.
No obstante, cabe señalar que, habida cuenta del alcance y la naturaleza de la contaminación en el país, la eliminación del problema podría necesitar tiempo adicional más allá del plazo solicitado.

Confirms that no matter should be left pending before the Committee for a period longer than six months, unless the Committee determines on a case-by-case basis that extraordinary circumstances require additional time for consideration, in accordance with the Committee's guidelines;
Confirma que ninguna cuestión debe quedar pendiente ante el Comité por más de seis meses, a menos que este determine, en algún caso en particular, que se dan circunstancias extraordinarias que requieren más tiempo para el examen, de conformidad con las directrices del Comité;

How to use "require additional time" in an English sentence

Checks require additional time for mailing.

Repairs require additional time for completion.

Painted pieces require additional time to produce.

First-time candidates require additional time as listed.

These features require additional time for implementation.

Mail-in prescriptions require additional time to process.

This may require additional time and resources.

These orders require additional time for processing.

Check refunds require additional time for processing.

RX items require additional time local restaurants.

How to use "requieren más tiempo" in a Spanish sentence

Las actividades requieren más tiempo que los ejercicios.?

Los cambios en el sistema educativo requieren más tiempo aun.

Las alteraciones del sistema osteoarticular requieren más tiempo de práctica.

También requieren más tiempo para armarlos o mandarlos a hacer.

Los cálculos requieren más tiempo que las variables simples.

¿Cuáles exámenes requieren más tiempo en el Laboratorio?

Muchas empresas requieren más tiempo de actividades antes de ver beneficios.

Además, las revisiones requieren más tiempo que las de otros sistemas.

Además, son unidades que requieren más tiempo para ser vendidas.

Entonces las actividades placenteras que requieren más tiempo quedan desplazadas.