What is the translation of " RULES SHOULD " in Spanish?

• normas deben
• reglas deben
• reglamento debería
• reglas deberían
• normas deberían
• reglamento debía
• normas deberán
• normas debían
• reglas debería
• reglas deberán
• reglamento debe

Examples of using Rules should in English and their translations into Spanish

What rules should I take into account?
¿Qué normas debo tener en cuenta?

For different meters, the rules should be different.
Para otros compases, las reglas tendrían que ser distintas.

Rules should be clear, but not too many.
Las reglas deben ser claras, pero no demasiadas.

Fair rules: rules should be balanced.
Normas justas: las normas deben estar equilibradas.

Wikindividualist: Wikilawyering is bad, and rules should be ignored.
Wikindividualista: La wikiabogacía es mala, y las reglas deberían ignorarse.

Its rules should be obvious by observation.
Las reglas deberían ser obvias al observarlo.

As one teacher explained,“The rules should all be the same.
Según lo explicó una maestra:“Las reglas deben ser todas iguales.

Any new rules should be added in this directory;
Cualquier nueva regla se debe añadir en este directorio.

In particular, there was no implication that those other rules should determine the interpretation.
En particular, no quedaba implícito que esas otras normas debieran determinar la interpretación.

What rules should be observed when transporting a baby?
¿Qué reglas se deben observar al transportar un bebé?

Together with the principle of non-retroactivity, those rules should constitute a fundamental basis for the court's objective and effective functioning.
Junto con el principio de la no retroactividad, esas normas deben constituir una base fundamental para que la corte funcione de manera objetiva y eficaz.

Rules should provide the appropriate framework for progressing this aspect;
La normativa debería proporcionar el marco conveniente para avanzar en este sentido;

In general, the rules should be clear and easy to understand.
De manera general, las reglas deben ser claras y fáciles para su comprensión.

The Rules should ensure that, in cases where certain services are outsourced, the State remains responsible for the adequacy of those services.
Las Reglas deben establecer que, aun cuando ciertos servicios se subcontraten externamente, el Estado sigue siendo responsable de que esos servicios sean adecuados.

Anyway also these rules should be updated and reviewed to maintain the quality.
De todos modos también estas reglas deben ser actualizadas y revisadas para mantener la calidad.

The Rules should allow the prison administration to facilitate the compassionate release of terminally ill persons on the ground of their health status.
Las Reglas deben permitir que la administración penitenciaria facilite la puesta en libertad por razones humanitarias de los enfermos terminales en razón de su estado de salud.

All other rules should be in compliance with that primary principle.
Todas las demás normas deben ser compatibles con ese principio fundamental.

Such rules should be able to qualify, supplement or even replace the general rules set out in the draft articles, as provided by draft article 63.
Esas normas deben poder limitar, completar o incluso sustituir las normas generales del proyecto de artículos, como establece el proyecto de artículo 63.

It was widely acknowledged that the Rules should provide for a fast, efficient and low-cost means of resolving disputes in relation to low-value, high-volume disputes.
En general se estuvo de acuerdo en que el Reglamento debería constituir un medio rápido, eficiente y de bajo costo para solucionar controversias en relación con operaciones de gran volumen y escaso valor.

What rules should be followed, having an animal in the house?
¿Qué reglas se deben seguir, tener un animal en la casa?

All rules should be accessible to all staff members.
Todas las normas deben ser accesibles a todos los funcionarios.

These rules should be part of a separate section of the text.
Estas normas deben formar parte de una sección separada del texto.

All rules should be specified in this field extraction tool.
Todas las reglas deben ser especificadas en esta herramienta de extracción de campo.

What rules should I adhere to when choosing lamps of country style?
¿A qué reglas debo adherirme cuando elijo lámparas de estilo country?

What rules should be set for the acquisition and use of genetic information?
¿Qué reglas deben ser establecidas para la adquisición y el uso de información genética?

What rules should the future mother follow to reduce the likelihood of their appearance?
¿Qué reglas debería seguir la futura madre para reducir la probabilidad de su aparición?

The WTO and its rules should be seen as an integral part of the enabling environment for realizing any post-2015 development agenda.
La OMC y sus normas deben considerarse parte integrante del entorno necesario para llevar a cabo el programa de desarrollo posterior a 2015.

The rules should be revised and updated according to new research developments and specialist recommendations; most importantly, they should fit the program in question.
Estas reglas deben ser revisadas y atemperadas según las últimas investigaciones y recomendaciones de los especialistas, más deben responder al programa.

The rules should thus be formulated in terms of human rights applicable within national jurisdictions or of rules applicable in inter-State relations.
Por consiguiente, las normas deben formularse en términos de derechos humanos aplicables dentro de las jurisdicciones nacionales o de normas aplicables a las relaciones entre Estados.

The Rules should be able to facilitate micro, small and medium-sized enterprises' access to international markets through electronic commerce and mobile electronic commerce.
El Reglamento debería facilitar el acceso de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas a los mercados internacionales mediante el comercio electrónico y el comercio electrónico móvil.