What is the translation of " SAMPLE SURFACE " in Spanish?

• superficie de la muestra

Examples of using Sample surface in English and their translations into Spanish

Practice flaming first on a sample surface.
Practique flamear primero en una superficie de muestra.

Sample surfaces must be prepared very carefully.
Las superficies de la muestra deben prepararse con esmero.

Distance between the furnace and sample surface.
Distancia entre el horno y la superficie de la muestra.

Sample surfaces have been analyzed by XPS.
Se analizaron las superficies de las muestras mediante XPS.

The nozzle is away from the sample surface: 8mm.
La boquilla está lejos de la superficie de la muestra: 8 mm.

The ultimate sample surface/interface tracking technology.
La última tecnología de seguimiento de superficie/interfaz de muestras.

EFM maps locally charged domains on the sample surface.
EFM correlaciona dominios localmente cargados en la superficie de la muestra.

Lapping tracks are indentations on the sample surface made by abrasive particles moving freely on a hard surface..
Las huellas de lapeado son penetraciones en la superficie de la muestra producidas por partículas abrasivas que se mueven libremente sobre una superficie dura.

Test the application on an unobtrusive spot or a sample surface.
Pruebe la aplicación en un lugar oculto o en una superficie de prueba.

The engagement procedure brings the sample surface in contact with the cantilever.
El procedimiento de enganche hace que la superficie de la muestra esté en contacto con el cantilever.

At this point a jet of material is ejected from the sample surface.
La descarga va removiendo las capas de material superficial de la muestra.

The sample preparation should be done to ensure even granulation(homogeneity), to increase the sample surface and to allow an even distribution of the sample(thin and even layer) on the sample pan.
La preparación de la muestra se debe realizar para garantizar una granulación uniforme(homogeneidad), para aumentar la superficie de la muestra y para permitir una distribución uniforme de la muestra(capa fina y uniforme) sobre el platillo de muestras..

It delivers an inherently collimated, monochromatic pulse to the sample surface.
Entrega un pulso monocromático, inherentemente colimado, a la superficie de la muestra.

Material from a source other than the sample itself, which is deposited on the sample surface during mechanical grinding or polishing, is called contamination.
El material procedente de una fuente ajena a la misma muestra, depositado sobre la superficie de la muestra durante el pulido o el esmerilado mecánico, recibe el nombre de contaminación.

A spring loaded electrode guides the bias voltage to the sample surface.
Un electrodo con resortes conduce el voltaje de polarización a la superficie de la muestra.

We suggest carrying out a preliminary test on a sample surface of several metres;
Sugerimos realizar un lavado preliminar en una superficie de muestra de algunos metros cuadrados;

With standard diffraction geometries, such as the Bragg-Brentano geometry, lattice planes are measured that are parallel to the sample surface.
Con geometrías de difracción estándar, como la geometría Bragg-Brenatto, se pueden medir los planos de celosía en paralelo con la superficie de muestra.

The diameter of the measurement spot is around 10 mm; the measured sample surface can be enlarged by using sample rotators.
El diámetro de la ventana de medida es unos 10 mm; esta superficie de muestra a medir se puede ampliar mediante el uso de rotores de muestra..

The preparation has to be started all over again, to remove any excess epoxy on the sample surface.
Deberá empezar de nuevo con la preparación, a fin de así eliminar cualquier exceso de epoxi de la superficie de la muestra.

An X-ray diffraction technique in which both the incident and diffracted beams are nearly parallel to the sample surface, in-plane diffraction is an important method for thin film characterization.
La difracción dentro-de-plano, una técnica de difracción de rayos X en la cual el haz de incidente y el haz difractado están paralelos sobre la superficie de muestra, es un método importante para la caracterización de película(lámina) delgada.

In-plane measurement(Diffraction by the lattice planes perpendicular to the sample surface).
Medidas dentro-de-plano(difracción mediante planos de celosía perpendiculares a la superficie de la muestra).

Typically, the force curves observed in the force spectroscopy experiments consist of a contact(diagonal) region where the probe contacts the sample surface, and a non-contact region where the probe is off the sample surface.
Típicamente las curvas de fuerza observadas en los experimentos de espectroscopia de fuerza consisten en un contacto(la diagonal) la región donde la sonda se pone en contacto con la superficie de la muestra, y una región de no contacto donde la sonda está fuera de la superficie de la muestra.

The etching has failed due to bleed out of the etching solution onto the sample surface.
El ataque ha fallado debido al sangrado de la solución de ataque sobre la superficie de la muestra.

The image shows the different adhesion levels of the sample surface.
La imagen muestra los niveles de adherencia diferentes de la superficie de la muestra.

The image shows the different adhesion levels of the sample surface.
La imagen muestra la diferencia en los niveles de adherencia en la superficie de la muestra.

Above the sample, the wave of an electron can be approximated as a plane wave incident on the sample surface.
Por encima de la muestra, la onda de un electrón se puede aproximar a una onda plana que incide sobre la superficie de la muestra.

Then from this information, a three-dimensional model at the atomic scale is constructed which gives an image of the sample surface.
A continuación, a partir de esta información, un modelo tridimensional a la escala atómica está construido lo que da una imagen de la superficie de la muestra.

Then the computer measures and amplifies the resultant current, by quantum tunneling, of the passage of electrons between the tip and the sample surface.
A continuación, el ordenador mide y amplifica la corriente resultante, por efecto túnel, del paso de electrones entre la punta y la superficie de la muestra.

Using a polishing surface with high resilience will result in material removal from both the sample surface and the sides.
El uso de una superficie de pulido con alta resiliencia resultará en una eliminación de material de tanto la superficie de la muestra como de los laterales.

Instead of removing material, the grain is forced into the sample material, creating deep deformation and only chipping small particles out of the sample surface.
En vez de eliminar el material, el grano penetra en el material de la muestra, creando una profunda deformación y rompiendo únicamente pequeñas virutas de la superficie de la muestra.

How to use "sample surface" in an English sentence

The sample surface was polished flat.

The other locations sample surface water only.

The sample surface was further eroded by hydrolysis.

The sample surface oscillates with the same frequency.

Concentric rings on sample surface for better adhesion.

AFAM images reveal the sample surface elasticity distribution.

Golf course staff can easily sample surface water.

Sample surface area/solution volume was adjusted to 2.5 cm2/ml.

Simple, accurate methods to sample surface temperature is needed.

Sputter-cleaning of sample surface in the vacuum chamber, etc.

How to use "superficie de la muestra" in a Spanish sentence

El del haz de electrones con cada punto de la superficie de la muestra est registrado, que forman la imagen completa.

Tanto los iones positivos como negativos del analito son expulsados de la superficie de la muestra por un proceso de desorción.

La imagen óptica se genera escaneando la superficie de la muestra punto por punto y línea por línea.

, desde el fondo del capilar hasta la superficie de la muestra al interiordel capilar.

Los electrones secundarios de baja energía (<50 ev) emitidos de la superficie de la muestra se puede utilizar para dar un tipo de imagen.

El principio bsico de AFM es la deteccin de interacciones de corto alcanceentre la superficie de la muestra y una sonda (punta).

bajo la presión especificada, deje que la lana blanca sienta la abrasión recíproca en la superficie de la muestra de colorante.

La primera de ellas permitió cuantificar los porcentajes composicionales encontrados en la superficie de la muestra y se exponen en la Tabla 4.

La superficie de la muestra es irradiada por los fotones que provienen de una fuente de rayos-X, en condiciones de ultra alto vacío.

Sostener verticalmente el asa y sumergirla inmediatamente por debajo de la superficie de la muestra de orina.