What is the translation of " SECOND COPY " in Spanish?

• segunda copia
• segundo ejemplar

Examples of using Second copy in English and their translations into Spanish

Second copy at World Bridge Federation.
ª copia en World Bridge Federation.

Automate the whole process of creation of your backups with Second Copy Vote 1.
Automatiza el proceso de creación de copias de seguridad con Second Copy Vota 1.

The second copy was published in 1966.
El segundo ejemplar fue publicado en 1966.

He shall enter his name and address on the second copy of the consignment note.
Debe indicar su nombre y domicilio sobre el segundo ejemplar de la Carta de Porte.

Make a second copy of all your court papers.
Haga otra copia de todos sus documentos judiciales.

A larger size copy of this statue was placed on the Danube promenade in 1990, and a second copy in Tapolca, the artist's hometown.
László Marton Una copia de medida más grande de esta estatua se colocó a la rivera del Danubio en 1990, y una segunda copia en Tapolca, la ciudad natal del artista.

A second copy is kept by the leaseholder.
El segundo ejemplar debe ser conservado por el arrendatario.

When you purchase music from your wireless device, you also get a second copy that can be downloaded to your PC from the V CAST with Rhapsody software.
Cuando compras música desde tu aparato móvil, obtienes también una segunda copia que puedes descargar a tu PC desde el software de Música de V CAST con Rhapsody.

My second copy of Pilgrim at Tinker Creek is now a marked-up, dog-eared mess.
Mi segundo ejemplar de Peregrino en Tinker Creek está ahora bien manoseado y marcado.

The original and duplicate should accompany the transferred items and the receiving mission/entity should sign and return the second copy as evidence of receipt.
El original y un duplicado acompañarían a los artículos transferidos, y la misión o entidad receptora firmaría y devolvería la segunda copia como prueba de recibo.

This is my second copy of Visits in the Paranormal.
Este es mi segundo ejemplar de Visitas de lo paranormal.

Officials say the Navy receives scores, and perhaps hundreds, of such requests each year from veterans who want a second copy or have lost the originals.
Las autoridades dicen que la Marina recibe puntajes, y tal vez cientos, de dichas solicitudes cada año a partir de los veteranos que quieren una segunda copia o han perdido los originales.

Second copy is sealed for the court, and the police get the others.
La segunda copia se sella para la corte, las otras son para la policía.

After serving the papers, the sheriff returns a second copy of the Writ of Summons to the Court, certifying that the defendant has been served.
Después de notificar los documentos, el sheriff devuelve una segunda copia del Auto de Citación Judicial al Tribunal, certificando que el demandado ha sido notificado.

The original and duplicate should accompany the transferred items and the receiving mission/entity should sign and return the second copy as evidence of receipt.
Los artículos transferidos deben ir acompañados por el original y uno de los duplicados, y la misión o la entidad receptora debe firmar y devolver la segunda copia a título de acuse de recibo.

And I made you a second copy in case you lost the first one, and I just really want you.
Y te una segunda copia en caso de que hice que perdió la primera, y yo realmente quiero.

In addition to the inherited mutation in one copy of the gene in every cell CEBPA, most individuals with the disease also acquire a mutation in CEBPA second copy gene.
Además de la mutación heredada en una copia del gen CEBPA en cada célula, la mayoría de los individuos con la enfermedad también adquieren una mutación en la segunda copia del gen CEBPA.

A backup is a second copy of all your important files- for example, your family photos, home videos, documents and emails.
Un backup es una segunda copia de sus archivos más importantes- por ejemplo sus fotos y videos familiares, documentos y correos electrónicos.

Almost all people who inherit a VHL mutation eventually acquire a mutation in the second copy of the gene in some cells, resulting in the characteristics of von Hippel-Lindau syndrome.
Casi todas las personas que heredan una mutación VHL, adquieren con el tiempo una mutación en la segunda copia del gen en algunas células, dando lugar a las características del síndrome de von Hippel-Lindau.

A mutation in the second copy of the VHL gene occurs during the life of a person in certain cells in organs such as the brain, the retina and kidneys.
Una mutación en la segunda copia del gen VHL se produce durante la vida de una persona en ciertas células en órganos tales como el cerebro, la retina y los riñones.

Exchange 2003 includes a Recovery Storage Group feature that allows you to mount a second copy of an Exchange mailbox store on the same server as the original database.
Exchange 2003 dispone de una función denominada Grupo de almacenamiento de recuperación que le permite montar una segunda copia de un almacén de buzones de Exchange en el mismo servidor que contiene la base de datos original.

You must place a second copy of the loan request form inside the container; therefore if the outside labels are lost the material will reach the Museum.
Una segunda copia de la hoja de préstamo se situará en el interior del embalaje, de manera que si las etiquetas exteriores se perdiesen el material pueda llegar a su destino.

For example, suppose that one copy is marked by a mutation inactivating lacZ so that it can only produce the LacY protein, while the second copy carries a mutation affecting lacY and can only produce LacZ.
Por ejemplo, supóngase que se marca una copia con una mutación que inactiva lacZ para que entonces sólo se produzca la proteína LacY, mientras que la segunda copia trae una mutación que afecta lacY y sólo puede producir LacZ.

If you are using OS X Lion and higher, you can install a second copy of OS X as a guest operating system in parallel with your main system without having to buy or download another copy of OS X.
Si utiliza OS X Lion y superior, puede instalar una segunda copia de OS X como sistema operativo invitado en paralelo con su sistema principal sin tener que comprar o descargar otra copia de OS X.

This Attached files are issued in a unique copy, which will be held by the district Court, and this documents will also be transferred to the State Archives, as the second copy of the Civil Registry certificates did.
Estos Adjuntos son redactados en una sola copia, que se conserva en los Tribunales, y estos documentos también terminarán en el Archivo de Estado, como terminó la segunda copia de los certificados del Registro Civil.

If one copy of the lac genes carries a mutation in lacI, but the second copy is wild type for lacI, the resulting phenotype is normal---but lacZ is expressed when exposed to inducer IPTG.
Si una copia de los genes lac lleva una mutación en lacI, pero la segunda copia es del tipo salvaje para lacI, el fenotipo resultante es normal-no se expresa LacZ sin IPTG.

As a sign that it understands the financial concerns of publishers vis-a-vis legal deposit, the deposit library could make a policy decision to pay the full market price of a second copy of deluxe or limited editions.
Para mostrar que se hace cargo de los intereses financieros de los editores con respecto al depósito legal, la biblioteca de depósito podría tomar la decisión de principio de abonar el precio del mercado completo de un segundo ejemplar de las ediciones de lujo o limitadas.

To analyze regulatory mutants of the lac operon, Jacob developed a system by which a second copy of the lac genes(lacI with its promoter, and lacZYA with promoter and operator) could be introduced into a single cell.
Para analizar los mutantes regulatorios del operón lac, Jacob desarrollo un sistema en el cual una segunda copia de los genes lac(lacI con supromotor, y lacZYA con promotor y operador) podían ser introducidos en una única célula.

Unless you are testing out a theme that needs duplicates, do not play with more than two copies of any one card, and when choosing between the second copy of a card and a card you have never played, opt for the latter.
A menos que estés probando una temática que requiera varias copias de ciertas cartas, no se deben utilizar más de dos copias de cada una, y cuando puedas optar entre usar una segunda copia de una carta u otra que nunca has jugado, elige esta última.

Although an altered gene copy in each cell is sufficient to cause disease, an additional mutation in the second copy of the PKD1 or PKD2 gene can cause cysts grow faster and increase disease severity.
Aunque una copia alterada de un gen en cada célula es suficiente para causar la enfermedad, una mutación adicional en la segunda copia del gen PKD1 o PKD2 puede hacer que los quistes crezcan más rápido y aumente la gravedad de la enfermedad.

How to use "second copy" in an English sentence

How do I upgrade from Second Copy 8 to Second Copy 9?

Keep the second copy for yourself.

The second copy was about $12.

Place the second copy like below.

The first second copy was here.

All second copy 8.1.0.13 torrent and online.

It's only the second copy I've seen.

It’s actually the second copy I’ve owned.

The second copy goes to the tenant.

The second copy is made using Ctrl-C.

How to use "segunda copia, segundo ejemplar" in a Spanish sentence

Segunda copia del archivo existente = nombre del archivo.

Egorov, y el segundo ejemplar T8-4, el 19 de septiembre por V.

Su segundo ejemplar tampoco fue un animal claro, cabeceando en cada muletazo.

Este segundo ejemplar presentaba también delgadez y deshidratación, con un peso de 4.

Parte 5: La segunda copia del segundo testamento.

Racine consiguió un segundo ejemplar que también fue descubierto y condenado.

Primera o segunda copia de la escritura pública original.

Para jugar 4 debemos adquirir una segunda copia del juego básico.

Segundo ejemplar o repetido del mismo tenor literal que el primero.

Se envía una segunda copia de seguridad del registro a /tmp/${HAPPY_STATE_ID}_debug_log.