Examples of using
Second gate
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The second gate hadto have been used.
Tuvieron que usar el segundo portal.
That… is where you will find your second Gate.
Ahí… es donde encontrareis la segunda puerta.
Apparently, the second gate is being used.
Por lo visto, se está usando el segundo portal.
You will find it in the parking lot behind the second gate.
Lo encontrarás en el estacionamiento detrás de la segunda puerta.
The second gate ended up in Nevada, didn't it,?
El segundo portal acabó en Nevada,¿no es así?
Okay, but what if the second gate doesn't have… those.
Bien, pero que tal si la segunda puerta no tiene de… esos.
The second gate opens onto the west side of the city's enclosure.
La segunda puerta se abre hacia el lado occidental del recinto de la ciudad.
It jumped to the second gate in the Antarctic.
Saltó hasta el segundo portal, en el Antártico.
If it's alright with you,I would like to join the expedition to find the second gate.
Si le parece bien,me gustaría unirme a la expedición que busque la segunda puerta.
This is second gate to get inside El Paseo del Malecón.
Este es la segunda puerta de entrada al Paseo del Malecón.
Are you suggesting that SG-2 used the second gate to steal the Touchstone?
¿Sugieres que el SG-2 usó el segundo portal para robar la Piedra?
Behind the second gate are only two neighbors, one left and one right.
Detrás del segundo portal hay solo dos vecinos, cada uno a la izquierda y derecha.
They are behind Agamath, the First Gate andahead of Rohendor, the Second Gate.
Están detrás de Agamath,la primera puerta y por delante de Rohendor, la segunda puerta.
Our gate is the second gate from the TGI Fridays Restaurant.
Our puerta es la segunda puerta del restaurante TGI Fridays.
Turn right in the direction of"San Giuseppe la Rena" andthe property is the second gate on the right no.
Gire a la derecha en dirección a"San Giuseppe la Rena" yla propiedad es la segunda puerta a la derecha no.
The Activation of Second Gate took place on June 5, 1993.
La Activación de la Segunda Puerta sucedió el 5 de Junio de 1993.
The little coachman and myself drove in through a gate, andfrom here we could see, through a second gate at the far end, the sunlit landscape again.
El pequeño cochero y yo pasamos una puerta ydesde aquí podemos ver de nuevo, a través de una segunda puerta, el soleado paisaje.
After passing a second gate, a detailed investigation follows during stage 2.
Una vez traspasada la segunda puerta, prosigue una detallada investigación durante la Etapa 2.
It has a rear gate with entry phone system off of parking area andby side of pool few steps lead to second gate which opens directly on to the beach.
Tiene un portón trasero con sistema de entrada de teléfono fuera de zona de aparcamiento yal lado de los escalones de la piscina unos pocos llevan a la segunda puerta que se abre directamente en la playa.
The second gate is at Mukki and the third, most recently opened, gate is at Sarhi.
La segunda puerta está en Mukki y la tercera puerta, abierta más recientemente, está en Serai.
THE 11:11 TOUR:Visit all the Second Gate Photos in their proper sequence.
El VIAJE 11:11:Visite todas las Fotos de la Segunda Puerta en su correcta secuencia.
The second gate is 180 metres(590 ft) away from the first one and the third one, which existed until 1889, is 450 metres(1,480 ft) further.
La segunda puerta estaba a 18 metros de la primera y la tercera, que existió hasta 1889 estaba 45 m. más lejos.
Then one goes through a planted walkway, untill a second gate finally opens on a private garden leading to the entrance halls.
Luego se pasa a través de una pasarela plantada, hasta que una segunda puerta finalmente se abre a un jardín privado que conduce a los halls de entrada.
A second gate was added to serve both parks jointly, creating a new entertainment area that would increase the draw of the resort.
Una segunda puerta de entrada fue agregada para que le sirviera a ambos parques conjuntamente, creando una nueva área de entretenimiento que aumentaría el atractivo y la asistencia del resort.
Here's the part you don't understand. Even if- and I stress if- we're able to successfully dispose of this gate,there's nothing to stop Anubis starting all this over again with a second gate.
Esta es la parte que obviamente no entiende… incluso si… y enfatizo el si, podemos deshacernos de esta Puerta,no hay nada que impida a Anubis de empezar otra vez con la segunda Puerta.
On the axis of the wide main gate there is also a second gate- a narrow vertical clearance crowned with a cut matzevah, through which you can see a tree, which grew behind the monument after the war.
En el eje de la ancha puerta principal hay también una segunda puerta, un estrecho espacio vertical coronado por una matzeva cortada, a través de la cual se puede ver un árbol que creció detrás del monumento después de la guerra.
But once you hit the second gate, a security guard will be waiting to confirm you as a guest before granting you access to the 55-acre oasis that lies beyond the gilded wrought-iron fence and palm tree-lined pathway.
Pero una vez que se golpea la segunda puerta, un guardia de seguridad estará esperando que confirmarlo como invitado antes de otorgarle acceso a la oasis de 55 hectáreas que se encuentra más allá de la valla de hierro forjado y la palma vía arbolada dorada.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文