What is the translation of " SECOND INDICATOR " in Spanish?

• segundo indicador

Examples of using Second indicator in English and their translations into Spanish

Otherwise, leave the second indicator blank.
De otra manera, dejar el segundo indicador en blanco.

The second indicator is RSI at the default settings.
El segundo indicador del que hablaremos es el RSI.

Otherwise set the second indicator to‘4'. 655.
De otra forma Poner el segundo indicador a'4'. 655.

The second indicator- HCG, which was mentioned above.
El segundo indicador- HCG, que fue mencionado anteriormente.

Otherwise set the second indicator to‘4'. 690.
De otra manera poner el segundo indicador a'4'. 690.

The second indicator is the prothrombin index or simply prothrombin.
El segundo indicador es el índice de protrombina o simplemente protrombina.

Progress towards the MDG 1c target, however, is assessed not only by measuring undernourishment, or hunger, but also by a second indicator- the prevalence of underweight children under five years of age.
Los progresos hacia la consecución de la meta 1.C de los ODM, sin embargo, se evalúan no solo mediante la medición de la subalimentación, o el hambre, sino también mediante un segundo indicador, a saber, la prevalencia de la insuficiencia ponderal entre los niños menores de cinco años.

The second indicator displays your Network Address Translation(NAT) type.
El segundo indicador muestra el tipo de Traducción de direcciones de red(NAT).

Tarantula Web second indicator of popularity after Alexa.
Web de tarántula segundo indicador de popularidad después de Alexa.

The second indicator measures the percentage of people who agree that a husband is justified in hitting or beating his wife for a specific reason.
El segundo indicador mide el porcentaje de personas que aceptan que es justificable que un marido golpee o maltrate a su mujer por un motivo determinado.

It is also interesting to note, for example, that the second indicator under objective 3(S-7: Areas of forest, agricultural and aquaculture ecosystems under sustainable management) can draw its inputs only from information provided by countries.
Es interesante también señalar, por ejemplo, que el segundo indicador del objetivo 3(ordenación sostenible de zonas de ecosistemas forestales, agrícolas y acuícolas) sólo puede calcularse a partir de información proporcionada por los países.

Second, indicators and benchmarks are key to understanding a given direction- where one is and where one wants to go before deciding on what route to take.
En segundo lugar, los indicadores y parámetros de evaluación son esenciales para marcar la dirección, esto es, para entender la situación actual y la meta que se desea alcanzar antes de decidir la ruta que se ha de tomar.

With regard to the second indicator, results achieved at the global level are beyond the estimates although the contributions at the subregional and regional levels were limited.
En cuanto al segundo indicador, los resultados conseguidos a nivel mundial superan las estimaciones, aunque las contribuciones a nivel subregional y regional fueron limitadas.

The second indicator that permits us to appreciate the effectiveness of the principal judicial organ of the United Nations is the number of cases brought before the Court.
El segundo indicador que nos permite apreciar la eficacia del órgano judicial principal de las Naciones Unidas es el número de causas que se han llevado ante la Corte.

The second indicator relates to the industrial countries resorting to various excuses with the aim of weakening the competitive power of some developing countries.
El segundo indicador está relacionado con el hecho de que los países industrializados recurren a distintos pretextos para debilitar el poder competitivo de algunos países en desarrollo.

With regard to the second indicator of achievement, it was reported that more than 99.9 per cent of illegal access attempts had been thwarted, surpassing the target of 97.8 per cent.
Con respecto al segundo indicador de progreso, se informó de que se había logrado frustrar más del 99,9% de las tentativas de acceso ilegal, por lo que se superó la meta del 97,8.

The second indicator allows us to calculate the leverage obtained on National Coffee Fund resources invested in social and productive investment in Colombia's coffee growing regions See page 39.
El segundo indicador permite calcular el nivel de apalancamiento de los recursos del Fondo Nacional del Café destinados para inversión social y productiva en las regiones cafeteras Ver página 39.

As regards the second indicator, although still substantial, unpaid assessments were significantly lower at the end of 2002: $1,684 million compared with $2,106 million at the end of 2001.
En cuanto al segundo indicador, aunque las cuotas pendientes de pago seguían siendo sustanciales, fueron considerablemente menores al final de 2002: 1.684 millones de dólares frente a 2.106 millones de dólares al final de 2001.

The second indicator, the literacy rate among 15-24 year old females, measures functional literacy among young females, a group where UNFPA support is most likely to have an impact.
El segundo indicador, la tasa de alfabetización de las mujeres de edades comprendidas entre los 15 y los 24 años, mide la alfabetización funcional entre las mujeres jóvenes, grupo que probablemente más se beneficiaría del apoyo del UNFPA.

For the second indicator, i.e. the rate of children that live in districts categorized by coverage, there is no consideration of infant vaccination in a district when 2 Vaccine Coverage Monitoring children were vaccinated in a neighboring district.
Para el segundo indicador, o sea la proporción de niños que viven en municipios clasificados según una cobertura, no se toma en consideración la vacunación de niños de un municipio en un municipio vecino.

A second indicator, the ratio of youth to adult unemployment rates, provides a sense of the prevalence of unemployment among youth relative to adults, and is a much more precise indicator than the unemployment rate.
Un segundo indicador, la relación entre las tasas de desempleo de los jóvenes y de los adultos, da una idea de la prevalencia relativa del desempleo entre los jóvenes y los adultos y es un indicador mucho más preciso que la tasa de desempleo.

The second indicator for the target related to MDG 5 is the percentage of specially assisted childbirths.4 Other related indicators include prenatal coverage(at least 1 consultation) and prenatal coverage at least 4 consultations.
El segundo indicador de la meta relacionada con el ODM 5 es el de porcentaje de partos con asistencia especializada.4 Otros indicadores relacionados son cobertura prenatal(al menos 1 consulta) y cobertura prenatal al menos 4 consultas.

On the second indicator, confidence in stating one's opinions to family and community, the proportions of basic course participants asserting that they now had more confidence to do so were much the same as on the first indicator..
Respecto del segundo indicador, el de la seguridad a la hora de defender la pro-pia opinión ante la familia y la comunidad, las proporciones de las participantes en el curso básico que afirmaban que ahora se sentían más seguras para hacerlo, eran prácticamente las mismas que respecto del primer indicador..

In contributing to the attainment of the second indicator, UNEP will provide support to countries in mainstreaming ecosystem-based adaptation and adaptation approaches into their national, sectoral policies, plans and strategies and help them to develop legal and regulatory frameworks.
Mediante su contribución al logro del segundo indicador, el PNUMA prestará apoyo a los países en la incorporación de la adaptación basada en los ecosistemas y los enfoques de la adaptación en sus políticas, planes y estrategias nacionales y sectoriales y los ayudará a crear marcos jurídicos y reglamentarios.

Regarding the second indicator, the Board noted that while the purchasing procedure lead times could be obtained from tracking and report systems, they were neither analysed nor followed up on a regular basis through a concise reporting document that could be shared by all stakeholders.
Por lo que respecta al segundo indicador, la Junta observó que si bien podía obtenerse información sobre el tiempo de tramitación con los sistemas de seguimiento y presentación de informes, ésta no se analizaba ni se hacía un seguimiento de manera periódica mediante un documento conciso que pudieran compartir todos los interesados.

The second indicator is the total gap between retirement and pension benefits, which is calculated on the basis of the total population of women and men aged 65 years or over, including those who are outside the pension systems hence, the indicator includes those who are classified in surveys as having no pension or retirement income.
El segundo indicador es la brecha total de jubilaciones y pensiones, para cuyo cálculo se incluye a la población total de mujeres y hombres de 65 años o más, incluidas las que están fuera de los sistemas previsionales por ende, el indicador incluye a quienes aparecen en las encuestas sin ningún ingreso por pensión o jubilación.

The number of countries reporting on the second indicator, the number of information materials on gender issues targeted specifically to men, did increase over the MYFF period, but these data should be interpreted cautiously as the indicator is difficult to measure and has been variously construed.
El número de países que presentaron datos sobre el segundo indicador, la cantidad de material de información sobre cuestiones de género dirigido específicamente a los hombres, aumentó en el período que abarca el marco de financiación multianual, pero estos datos se deben interpretar con cautela, ya que el indicador es difícil de medir y se ha interpretado de diferentes formas.

As regards the second indicator for Millennium Goal 2, percentage of students who begin Grade 1 and reach the final grade of primary school in six years, it appears that during the period extending between the 2004-05 and 2009-10 school years(i.e. during the Bolivarian Revolution), 85 per cent of all pupils completed primary school in six years.
En cuanto al segundo indicador relacionado con la el segundo Objetivo de Desarrollo del Milenio, el porcentaje de estudiantes que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la escuela primaria en seis años, se puede observar que entre los años escolares 2004/05 y 2009/10(período que coincide con la Revolución Bolivariana) el porcentaje de estudiantes que iniciaban la primaria y la culminaban en seis años era el 85.

The second indicator tracks the existence of national and subnational mechanisms that advance civil society participation in planning and monitoring quality reproductive health services, and recognizes the need to empower civil society, especially in poor communities, to participate fully in identifying reproductive health priorities through, for example, local health committees and district health boards.
El segundo indicador refleja la existencia de mecanismos nacionales y subnacionales que favorecen la participación de la sociedad civil en la planificación y supervisión de servicios de salud reproductiva de calidad y reconoce la necesidad de potenciar la sociedad civil, especialmente en las comunidades pobres, para que participe plenamente en la identificación de las prioridades en materia de salud reproductiva, por ejemplo, mediante comités de salud locales y juntas sanitarias de distrito.