What is the translation of " SEQUENCE OF STEPS " in Spanish?

• secuencia de pasos
• secuencia de medidas
• serie de medidas
• serie de pasos

Examples of using Sequence of steps in English and their translations into Spanish

Map out dependencies and sequence of steps;
Señala las dependencias y secuencias de los pasos.

Will this sequence of steps contaminate the machines?
¿Esta serie de pasos de progresión contaminará las máquinas?

Radioactive decay often proceeds via a sequence of steps decay chain.
A menudo, este decaimiento procede de una secuencia de pasos denominada cadena de desintegración.

The sequence of steps for adding a user begins with authorization:[0682] 1.
La secuencia de pasos para agregar un usuario comienza con autorización:[0664] 1.

The workplan is a an ordered sequence of steps that need to.
El plan de trabajo es una secuencia de pasos ordenada que se tiene que.

Here is the sequence of steps performed by the browser to render a page.
Aquí está la secuencia de pasos realizados por el navegador para visualizar una página.

Again holding capacity constant, just changing the sequence of steps can help.
Repito, manteniendo la capacidad constante, cambiar solo la secuencia de los pasos puede.

You can see the sequence of steps in the video below.
Puedes ver la secuencia de pasos en el siguiente vídeo.

The Chairman said that, in legal practice, the procedure for extending a concession contract consisted of a sequence of steps.
El Presidente dice que, en la práctica jurídica, el procedimiento de prórroga de un contrato de concesión consta de una serie de pasos.

In effect, you lose the sequence of steps in a process.
En efecto: pierdes el concepto de secuencia, los pasos que forman un proceso.

The sequence of steps presented here is therefore only a guide, to be used if the intervention team find it helpful.
La secuencia de pasos que se presenta, por lo tanto, es solo ilustrativa y el equipo de intervención debe usarla si la considera útil.

This protein is involved in the Wnt cascade, a sequence of steps that affect the way in which cells and tissues develop.
Esta proteína participa en la cascada de Wnt, una secuencia de pasos que afectan la manera en la que las células y los tejidos se desarrollan.

This sequence of steps can be considered without prejudice to the timing of the transfers of territorial control.
Esta serie de medidas puede considerarse sin perjuicio de las fechas que se decidan para la transferencia de control territorial.

This part of the document outlines a sequence of steps that can assist Parties when costing action plans.
En esta parte del documento se muestra una secuencia de medidas que pueden ayudar a las Partes a evaluar el costo de los planes de acción.

Concern was expressed that the article did not provide a clear idea to aggrieved suppliers or contractors as regards their options to challenge and seek appeal and did not describe the sequence of steps that they could take.
Se expresó el reparo de que el artículo no daba a los proveedores o contratistas agraviados una idea clara de sus opciones sobre las vías de recurso ni describía la serie de medidas que podían adoptar.

Design Sprint is a sequence of steps while Design Thinking is tools that help us execute those steps..
Design Sprint es una secuencia de pasos mientras que Design Thinking son herramientas que nos pueden ayudar a ejecutar esos pasos..

If you suspect that a certificate in that certificate trust chain is compromised, this sequence of steps must be followed to replace the compromised certificate.
Si cree que un certificado de la cadena de confianza de certificados está comprometido, debe seguir esta secuencia de pasos para sustituir el certificado comprometido.

The design process is a sequence of steps that enables the designer to describe all aspects of the software for building.
El proceso de diseño es una secuencia de pasos que habilita al diseñador para describir todos los aspectos del software a construir.

Wolfram Language CDF documents are ideal for recording computer experiments, showing the sequence of steps taken, and inserting text with relevant observations.
Los documentos CDF de Wolfram Language son ideales para registrar experimentos de cómputo, mostrar la secuencia de pasos que se tomaron, e insertar texto con observaciones relevantes.

As the screens and sequence of steps to go through are slightly different depending on the PowerPoint version you are using, here is a 2nd example that uses PowerPoint 2007.
Como las pantallas y la secuencia de pasos a completar son ligeramente distintos dependiendo de la versión de PowerPoint que esté utilizando, aquí tiene un 2º ejemplo que utiliza PowerPoint 2007.

The related action plan should constitute the sequence of steps to be taken to meet the goals of the strategy.
El plan de acción correspondiente debe constituir la secuencia de pasos que deben adoptarse para alcanzar los objetivos de la estrategia.

Following this sequence of steps ensures the new certificate trust chain is deployed to the provisioned workspaces before you remove individual certificates from the trust chain.
Seguir esta secuencia de pasos asegura que la nueva cadena de certificados de confianza se implemente en las áreas de trabajo aprovisionadas antes de que elimine los certificados individuales de la cadena de confianza.

Arrow steps(e.g. Menu Support e-Manual) in the e-Manual signify the sequence of steps required to access an option or activate a function.
Los pasos con flechas(por ej. Menú Soporte técnico e-Manual) del e-Manual indican que es necesario realizar una secuencia de pasos para acceder a una opción o activar una función.

The sequence of steps foreseen in Security Council resolution 425(1978) is clear and logical: the Israeli forces must withdraw, there must be no further hostilities, and the effective authority of the Lebanese Government must be restored.
La sucesión de medidas que prevé la resolución 425(1978) del Consejo de Seguridad es clara y lógica: las fuerzas israelíes deben retirarse, cesarán las hostilidades y se restaurará la autoridad efectiva del Gobierno del Líbano.

Traditionally, for a robot to carry out a task a human programmer had to understand the sequence of steps necessary to carry it out and be able to specify them clearly.
Tradicionalmente, para que un robot realizara una tarea, era necesario que un programador humano entendiera la secuencia de pasos necesarios para llevarla a cabo y fuera capaz de especificarlos claramente.

The casting section is automatic: once it is activated by the operator sending a completed line by raising the casting lever, a series of cams and levers move the matrices through the casting section and control the sequence of steps that produce the slug.
La sección de fundido o fundición funciona automáticamente una vez que es activada por el operador, una serie de palancas y soportes mueven las matrices a través de esta sección y controlan la secuencia de pasos que producen los lingotes.

Third, and alternatively, the Panel erred by failing to recognize an inherent"sequence of steps" that must be followed when ensuring the validity of the bilateral veterinary certificates.
En tercer lugar, y subsidiariamente, el Grupo Especial incurrió en error al no reconocer una"secuencia de etapas" inherente que se debe seguir al asegurarse de la validez de los certificados veterinarios bilaterales.

Nor is it always the best environmental decision to do so: scrap waste arisings, like their primary ores, are usually in the form of mixtures, and both must be processed in a sequence of steps to produce"new" metals or alloys to re-enter commerce.
Tampoco es esa siempre la decisión ambiental óptima: Los desechos de chatarra, como sus minerales primarios, se dan generalmente en forma de mezclas, y deben procesarse en una secuencia de pasos tendientes a producir"nuevos" metales o aleaciones que reingresen en el comercio.

Russia further asserted that the Panel failed to recognize the sequence of steps envisaged in these certificates, whereby the European Union would first have to issue a valid certificate before Russia may recognize the validity of the certificate and allow imports.
Rusia afirmó además que el Grupo Especial no reconoció la secuencia de pasos prevista en esos certificados, según la cual la Unión Europea debía expedir primero un certificado válido antes de que Rusia pudiera reconocer la validez del certificado y permitir las importaciones.

Programming these remotes sometimes requires the automotive dealership to connect a diagnostic tool, but many of them can be self-programmed by following a sequence of steps in the vehicle and usually requires at least one working key.
La programación de estos controles remotos a veces requiere que el concesionario conecte una herramienta de diagnóstico, pero muchos de ellos pueden autoprogramarse siguiendo una secuencia de pasos en el vehículo y generalmente requieren al menos una clave de trabajo.

How to use "sequence of steps" in an English sentence

So, here’s the sequence of steps required.

Sequence of steps are: fopen, fwrite, fclose.

The sequence of steps 10-11 confuses me.

This sequence of steps crashes into 'ldb'.

the above sequence of steps is very important.

That sequence of steps was repeated six times.

What sequence of steps do these lyrics encode?

The following sequence of steps outlines this process.

Is this the sequence of steps you've followed?

the above sequence of steps can be repeated.

How to use "secuencia de pasos, secuencia de medidas" in a Spanish sentence

¡pues aquí puedes crearle secuencia de pasos a tus propias canciones!

Un casamiento que tiene una secuencia de pasos ineludibles, un ritual.

*Algoritmos: Secuencia de pasos a seguir por el programa.

5 Secuencia de medidas con dispositivo Wenner (Barker [3] ).

Pautar una buena secuencia de pasos para llegar a un concepto.

Agrupar las partes en familias que siguen una secuencia de pasos comunes.

Secuencia de pasos ordenados para llegar a un fin.

• Enseñar una secuencia de pasos para la toma de decisiones.

El resultado era una secuencia de medidas financieras innovadoras pero impopulares.

Una secuencia de pasos que conducen a la realización de una tarea.