Examples of using Shadowing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Type of shadowing lines, ground glass.
Future's glass is dark and dim, shadowing my each attempt.
El vidrio futuro es oscuro y opaco, Ensombreciéndome todo intento.Type of shadowing lines, dots or glass.
Tipo de sombreado(líneas, puntos o anillos).And over it the cherubims of glory shadowing the mercy seat.".
Type of shadowing(lines, dots or rings).
Tipo de sombreado(líneas, puntos o anillos).Image source: TwinSpace from the‘Job Shadowing in Action!' project.
Shadowing users: In releases earlier than 7.
This"kid" that's been shadowing you for over a month.
Este"chico" que ha sido tu sombra durante más de un mes.The shadowing in these paintings is more deliberate.
El sombreado en estas pinturas es más intencionado.Create strong partial shadowing for better figure portrait.
Crear sombreado parcial fuerte para una mejor figura de retrato.Shadowing and Mystery Shopper in commercial processes.
Shadowing y Mistery Shopper en procesos comerciales.Under the aegis of those huge, shadowing wings, I shall crouch down and rest.
Me acurrucaré bajo la sombra de sus grandes alas y descansaré.It was shadowing the large commercial jet towards the rear of the plane.
Fue el remedo del gran avión comercial hacia la parte trasera del avión.To minimize a large nose,use shadowing on either side of the nose.
Para minimizar una nariz grande,utilice sombra a ambos lados de la nariz.Session shadowing is now supported for TELNET sessions too.
El sombreado de sesión ahora también es compatible con las sesiones de TELNET.Bolivar's face was behind him, shadowing him, as was often the case.
El rostro de Bolívar estaba detrás de él, haciéndole sombra, como era frecuente.The Job Shadowing week finally arrived in February.
En febrero llegó por fin la semana del Job Shadowing.Her complexion should be like the darkness of dusk shadowing the moonlight.
Su piel debe ser como la oscuridad del crepúsculo Cómo la sombra de la luna.Dynamic shadowing of the terrain and mountains.
Sombreado dinámico del terreno y las montañas.Nido will offer precisely that through its Shadowing Day on Wednesday, October 10.
Nido ofrecerá precisamente eso a través de su Shadowing Day, el miércoles 10 de octubre.I'm gonna be shadowing my candidate for the next couple shifts.
Voy a estar siendo la sombra de mi candidato por los próximos dos turnos.Special Effects include four types of blurring, inner or outer shadowing, and embossing.
Los efectos especiales incluyen cuatro tipos de desenfoque, sombra interior o exterior, y gofrado.Add depth by texturing, shadowing, lighting, and add more and more detail.
Shadowing is a direct observation project, and is part of the ERASMUS+ Program.
Job Shadowing es un proyecto de observación directa, que forma parte del programa ERASMUs+.CSS effects such as color, shadowing, transparency, and animations are straightforward.
CSS modifica el color, las sombras y la transparencia, y las animaciones son simples.Blind shadowing is much more effective for improving the pronunciation and intonation.
El shadowing ciego es mucho más eficaz para mejorar la pronunciación y entonación.Futaki's unrestrained coloring and shadowing find the perfect balance in these pages.
El color y las sombras osadas de Futaki encuentran un balance perfecto en estas páginas.Domain shadowing uses compromised registrant credentials and is very difficult to stop.
Domain Shadowing utiliza credenciales comprometidos de registrante y es muy difícil de detener.Sensory deprivation and shadowing patients allowed identifying and quantifying the experienced emotions.
La privación sensorial y shadowing patients permitieron identificar y cuantificar las emociones experimentadas.There is no shadowing, even if you are not looking directly along the optical axis.
Incluso si no ha alcanzado exactamente el eje óptico no se darán sombras.
