What is the translation of " SHADOWING " in Russian?

• тени
• затенение
• тенизация
• теневого
• тенью
• теней
• тенями

Examples of using Shadowing in English and their translations into Russian

Something shadowing us.
Что-то следит за нами.

Shadowing day at the airport.
День теней» в аэропорту.

And that's when I started shadowing.
И тогда я стал следить.

Students„shadowing” our employees.
Школьники стали" тенями" наших сотрудников.

What about the FSB agent shadowing her?
А как же агент ФСБ, что следит за ней?

The shadowing in these paintings is more deliberate.
Тени на этих картинах более продуманные.

And who will be the agent shadowing me?
И кто из агентов будет меня сопровождать?

Until then, you will be shadowing a different doctor each day.
До этого, ты будешь тенью разных докторов каждый день.

I will say this for blackouts, they make shadowing easier.
Я скажу для отключения, они делают затенение легче.

Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia.
Горе земле, осеняющей крыльями по ту сторону рек Ефиопских.

Mr. Chekov. You have been shadowing Mr. Scott.
Мистер Чехов, вы были тенью Мистера Скотта.

The red man shadowing Caesar is the famous Lucius Vorenus.
Что тот рыжий, который следует тенью за Цезарем, и есть знаменитый Люций Ворен.

Immediately after the meeting shadowing on him began.
Сразу после встречи за ним началась слежка.

Keywords: shadowing, the labor market, shadow employment, wages.
Ключевые слова: тенизация, рынок труда, теневая занятость, заработная плата.

I think you're ready for it, ready for more than just"shadowing.
Ты готов к бОльшему, чем просто ассистирование.

Linguistic structure and speech shadowing at very short latencies.
Лингвистическая структура и речевое затенение в очень короткие временные промежутки».

Hello, u know if these generic cameras all have shadowing?
Привет, и знает, если эти общие камеры все имеют затенение?

CSS effects such as color, shadowing, transparency, and animations are straightforward.
Простота в применении эффектов CSS цвет, тени, прозрачность и анимация.

Investigate acoustic diffraction, propagation, scattering and shadowing effects.
Исследует явления дифракции, распространения, рассеивания звука и теневого эффекта.

Shadowing basis is old lightmaps but calculations and smoothing are made by GPU.
В основе затенения лежат старые лайтмэпы, но расчет и сглаживание их выполняет GPU.

When using a SIR camera the large picture area causes shadowing.
При использовании однообъективной зеркальной фотокамеры( SLR) большая площадь изображения вызывает затенение.

Who will be shadowing you in a practical, well-made, much-faster Vauxhall Astra GSi.
Который будет тенью преследовать вас на практичной, хорошо сделанной, более бвстрой Vauxhall Astra GSi.

Newsroom For press Press releases 2012 Riga Airport offers 20 different jobs for„shadowing”.
Новости Для СМИ Пресс-релизы 2012 Для Дня теней аэропорт« Рига» предлагает 20 различных должностей.

This way the preconditions of high-level of wages shadowing in the national economy were covered.
Так, освещены предпосылки формирования высокого уровня тенизaции оплаты труда в отечественной экономике.

The key advance of the id Tech 4 graphics engine developed for Doom 3 is the unified lighting and shadowing.
Ключевым аспектом графического движка Doom 3 являются объединенное освещение и тени.

Nov: Participated in the Women Members of Parliament Shadowing Project funded by British Council.
Май 2003- принимала участие в проекте<< Женщины-" теневые" члены парламента>>, финансируемом Британским советом.

Yeah, I'm supposed to be shadowing her and dialoguing all day, unless I can come up with a good medical reason not to.
Да, я должна быть ее тенью и разговаривать с ней целый день, пока я не приду к хорошему медицинскому выводу.

Meanwhile, Zlata Pavlova and Elina Pabērza, students of Grade 10 of Riga State Gymnasium No 3, were shadowing the Marketing manager Santa Veinberga.
В свою очередь Злата Павлова и Элина Паберза, ученицы 10 класса Рижской 3- й гимназии, были« тенями» руководителя Отдела по маркетингу Санты Вейнберги.

Verbal harassment, shadowing, acts of exhibitionism and indecent telephone calls are not surveyed.
Словесные оскорбления, слежка, акты эксгибиционизма и телефонные звонки с непристойными целями не являются предметом обследования.

Damage to the cable or porosity as a result of ageing can have a negative impact on the quality of the signal or image e.g. shadowing around the edges.
Если кабель поврежден или стал пористым вследствие процесса старения, то это тоже может отразиться на качестве сигнала или изображения например, образование теней по краям.