What is the translation of " SHADOWING " in Polish?

• cieniem
• shadowing
• cieniowanie
• cień
• cienia
• cienie

Examples of using Shadowing in English and their translations into Polish

I'm shadowing myself!
Jestem swoim cieniem!

Taking into account shadowing effects.
Biorąc pod uwagę efekty cienia.

He's shadowing me for work.
Jest moim cieniem w pracy.

He's going to be shadowing you.
Przydzieliłem go tobie. Będzie twoim cieniem.

I'm shadowing my supervising officer.
Jestem cieniem mojego O.N.

Doug, still shadowing Keith.
Doug, cień Keitha.

Shadowing me like I'm the enemy.
Śledzi mnie jakbym była wrogiem.

I'm just shadowing Schmidt.
Jestem tylko jego cieniem.

Shadowing of persons suspected of unfaithfulness.
Ledzenie osób podejrzanych o zdradê.

You're usually shadowing the colonel.
Zwykle jesteś cieniem pułkownika.

I'm shadowing my supervising officer.
Masz być cieniem, a nie na mnie wpadać.

Maybe the moon's shadowing is an eclipse?
Może ten cień na Księżycu to zaćmienie?

The shadowing in these paintings is more deliberate.
Cienie na tych obrazach są bardziej zamierzone.

All right, but stop shadowing me!
W porządku, ale przestań chodzić za mną jak cień!

You can start shadowing me by hugging Mrs. Maroney.
Możesz zacząć być moim cieniem od przytulenia pani Maroney.

I decided to do some optional shadowing of dr.
Postanowiłam zostać/opcjonalnym cieniem dr. Coxa.

Shadowing. It sits there just under the skin for about a week.
Śledząc wszystko. Przez tydzień siedzi po skórą.

I get 10 grand a day for shadowing Miss Trouble.
Dziennie za cień na pannie kłopotliwej.

I will be Shadowing j.j. For the next Couple of weeks.
Będę chodziła jak cień za JJ przez następne kilka tygodni.

I get 10 grand a day for shadowing Miss Trouble.
Biorę 10 dziennie za cień na pannie kłopotliwej.

No. I'm shadowing your father because I want to be a doctor.
Nie, jestem cieniem twojego ojca bo chcę być lekarzem.

Not with Miami Metro's finest shadowing my every move.
Nie, gdy elita policji Miami podąża za mną jak cień.

Continue shadowing as long as you have fuel to do so.
Kontynuujcie sledzenie tak dlugo na ile wam wystarczy paliwa.

Dad, please! All right, but stop shadowing me!
Tato, proszę! W porządku, ale przestań chodzić za mną jak cień!

I'm gonna be shadowing my candidate for the next couple shifts.
Będę śledzić mojego kandydata, przez kilka następnych zmian.

I get 10 grand a day for shadowing Miss Trouble.
Wygląda to tak: biorę 10 dziennie za cień na pannie kłopotliwej.

Do you have experiences in mentoring, coaching and/or job shadowing?
Czy masz doświadczenie w mentoringu, coaching i/lub job shadowing?

All right, but stop shadowing me!- Dad, please!
Tato, proszę! W porządku, ale przestań chodzić za mną jak cień!

That adoption of such rigid rules may result in even greater shadowing.
Że przyjęcie takich sztywnych reguł może doprowadzić do jeszcze większego cienia.

I get ten grand a day for shadowing Miss Trouble.
Wygląda to tak: za cień na pannie kłopotliwej. biorę 10 dziennie.

How to use "shadowing" in an English sentence

That afternoon, Coker began shadowing Russell.

Check Out ADF Board Shadowing Programme.

Shadowing and mentoring experiences with physicians.

Training and shadowing existing IBM projects.

Live songs: Shadowing and Let Go.

Apprenticeships and shadowing are often helpful.

Enter resource shadowing and batch reordering.

Private shadowing opportunities are also available.

Shadowing Shared memory allocated/available/used for shadowing.

What makes for good shadowing material?

How to use "cień, cieniem, cieniowanie" in a Polish sentence

Zobaczymy :) Wspomnieć jeszcze warto, że cień świetnie się również sprawdza w roli różu do policzków!

Niestety, zdarzały się również czyny godne potępienia, kładące się cieniem na działalności antykomunistycznego podziemia i wypaczające jego idee" - napisali radni.

Dalsza pielęgnacja jest taka sama, jak opisano powyżej dla sadzonek wiosennych (cieniowanie, schronienie, podlewanie).Rootowanie następuje po 3-4 tygodniach.

Na oczy nakładamy bazę następnie różowy cień, a okolice rzęs podkreślamy niebieskim cieniem, tuszujemy rzęsy, na usta nakładamy błyszczyk i makijaż gotowy".

Jednym z przykładów jest „Cień”, który jest dwuwymiarowy.

Innowacyjna kredka do oczu, którą można zastosować również jako cień do powiek.

Cieniem na naszej działalności kładzie się jednak stanowisko pracowników Urzędu m.

Z faktu tego wynikały nieraz bardzo dramatyczne wydarzenia, kładące się cieniem na wzajemnych stosunkach.

Nawet, gdy cieniowanie nie będzie jeszcze płynne, zostanie to wyrównane podczas nakładania i rozcierania kolejnej warstwy.

Weź także pod uwagę, że słońce zmienia położenie na niebie w ciągu dnia i w różnych miejscach cień będzie padał w różnych kierunkach.