What is the translation of " SHOULD EVOLVE " in Spanish?

• debe evolucionar
• deberían desarrollarse
• deben evolucionar
• debería evolucionar
• deberían evolucionar

Examples of using Should evolve in English and their translations into Spanish

Humans should evolve into a new form.
Los humanos deben evolucionar hacia una nueva forma.

In your opinion, how fashion should evolve?
En tu opinión,¿cómo debería evolucionar la moda?

Houses should evolve along with its user.
Las casas deben evolucionar con quienes las habitan.

Boone, of course, has his ideas on how that should evolve.
Boone, por supuesto, tiene sus ideas sobre cómo debería evolucionar.

Maybe your program should evolve a little.
Puede que tu programa deba evolucionar un poco.

There's much debate about how corporate governance should evolve.
Se debate ampliamente acerca de cómo debería evolucionar el gobierno corporativo.

Sacred writings should evolve along with it.
Los escritos sagrados deberían evolucionar con ella.

And then, you're going to be talking about how, how that idea should evolve.
Y entonces, vas a estar hablando de cómo esa idea debería evolucionar.

Maybe it's you who should evolve with technology.
Tal vez seas tú quien tiene que evolucionar con la tecnología.

As markets evolve, the supervision system should evolve too.
A medida que evolucionen los mercados, el sistema de supervisión deberá evolucionar asimismo.

Your company culture should evolve as the team grows.
La cultura de tu compañía debería evolucionar mientras crece el equipo.

For success among developing countries with similar factor endowments, intra-industry transactions should evolve Shigeru, Otsubo, 1998.
En interés de los países en desarrollo dotados de los mismos factores de producción, deberían desarrollarse las transacciones intraindustriales Shigeru, Otsubo, 1998.

That is why, toys should evolve to this type of collective socialisation.
Por esta razón, los juguetes deben evolucionar hacia este tipo de socialización colectiva.

The goals of CLN2 disease care should evolve as the disease progresses.
Los objetivos asistenciales de la CLN2 deben evolucionar al mismo tiempo que la enfermedad progresa.

Both concepts should evolve together, based on an agreed set of fundamental principles, parameters and procedures, such as the following.
Ambos conceptos deben evolucionar juntos, sobre la base de un conjunto acordado de principios fundamentales, parámetros y procedimientos, como los siguientes.

With time every stellar system should evolve into a mass-segregated state.
Con el tiempo, cada sistema estelar debería evolucionar hacia un estado de segregación de masas.

First, the Task Force should evolve so as to include a wider non-communicable diseases programme.
En primer lugar, el Equipo de Tareas Especial debería evolucionar para incluir un programa más amplio sobre las enfermedades no transmisibles.

We believe that democratic systems should evolve to remain competitive and thrive.
Creemos que los sistemas democráticos deben evolucionar para seguir siendo competitivos y prósperos.

The current architecture should evolve as soon as possible towards a single European banking supervision system with a European and a national level.
La arquitectura actual debe evolucionar cuanto antes hacia un sistema europeo único de supervisión bancaria, con un nivel europeo y otro nacional.

Regular family meetings are critical, and should evolve into a formal family council.
Las juntas familiares constantes son indispensables, y deberían evolucionar hacia un consejo familiar formal.

Indeed, a simple cyclone should evolve in the time and possibly to disappear completely, while in three centuries of observation, the spot that little changed.
De hecho, un solo ciclón, debe evolucionar con el tiempo y, finalmente, desaparecer por completo, mientras que en tres siglos de observación, la Mancha ha cambiado muy poco.

Institutional governance arrangements should evolve in line with the changing landscape.
Las disposiciones relativas a la gobernanza institucional deben evolucionar de conformidad con las nuevas circunstancias.

Earthwatch and Development Watch should evolve as two closely linked support systems for the monitoring and assessment of sustainable development.
Los programas de Vigilancia Mundial y Vigilancia del Desarrollo deberían evolucionar como dos sistemas de apoyo estrechamente vinculados para la vigilancia y la evaluación del desarrollo sostenible.

And we must think about how the world economic system should evolve to more fully reflect the changing realities of our time.
Además debemos pensar en cómo debe evolucionar el sistema económico mundial para que refleje mejor las realidades cambiantes de nuestro tiempo.

The international regime on this matter should evolve constantly in response to technological and socio-economic developments and on the basis of common but differentiated responsibility.
El régimen internacional en la materia debe evolucionar constantemente, en función de los avances de la ciencia y del proceso de desarrollo socioeconómico, sobre la base de responsabilidades comunes pero diferenciadas.

We help our clients decide what should be preserved and what should evolve so that their legacy does not lose value or fall into oblivion.
Ayudamos a nuestros clientes a decidir qué debe preservarse y qué debe evolucionar para que su legado no pierda valor ni caiga en el olvido.

Ultimately leasing should evolve to become a private sector function.
A la larga el arrendamiento debería evolucionar para convertirse en una función del sector privado.

We believe that the two movements can and should evolve in a mutually complementary and reinforcing manner.
Consideramos que los dos movimientos pueden y deben evolucionar de manera complementaria y fortalecerse mutuamente.

The team believes that the administrative unit should evolve in a manner that allows it to exercise the functions of an executive office.
El equipo estima que la dependencia administrativa debería evolucionar hasta llegar a ejercer las funciones de una oficina ejecutiva.

Ideally, over time, affection and love for family should evolve into compassion, empathy and love for others, as part of the human family.
Idealmente, con el tiempo, el afecto y el amor por la familia deben evolucionar hacia la compasión, la empatía y el amor por los demás, como parte de la familia humana.

How to use "should evolve" in an English sentence

It should evolve with your organization, and the people should evolve too.

Your style should evolve over time.

Your budget should evolve with you.

Practice should evolve with the times.

Your profile should evolve with you.

Business processes should evolve with you.

Your processes should evolve over time.

Everything else should evolve from here.

The two should evolve better together.

SEO strategies should evolve with time.

How to use "deben evolucionar, deberían desarrollarse, debe evolucionar" in a Spanish sentence

Las industrias establecidas deben evolucionar o se van a pique.

Deberían desarrollarse programas tecnológicos de cara al asegurado.

Esta guía debe evolucionar gradual y estratégicamente con el tiempo.

Pero para mantenerse en Grandes Ligas debe evolucionar como toletero".

Estos procedimientos deberían desarrollarse en fases iniciales y comprobarse antes de que la instalación entre plenamente en funcionamiento.

A: También debe evolucionar el tema del GPS.

– ¿Hacia dónde debe evolucionar la relación farmacéutico-paciente?

Los campeonatos del equipo deberían desarrollarse particularmente de acuerdo con el espíritu de la más alta deportividad.

Y por esa razón debe evolucionar y avanzar con nosotros.

Su estrategia debe evolucionar y cambiar para satisfacer sus necesidades específicas.