What is the translation of " SHOULD NOT CONTINUE " in Spanish?

• no debe seguir
• no debe continuar
• no debe prolongarse
• no deben seguir
• no debería seguir
• no deben continuar
• no deberían seguir

Examples of using Should not continue in English and their translations into Spanish

The current impasse should not continue.
El impasse actual no debe continuar.

These feelings should not continue after the first 1 to 2 weeks after delivery.
Estos sentimientos no deben continuar después de la 1ra o 2da semana después del parto.

These facts clearly prove that the United States military occupation of south Korea should not continue any longer.
Estos hechos demuestran claramente que la ocupación militar de Corea del Sur por los Estados Unidos no debe continuar.

The 1978 Regime should not continue to govern Spain.
El régimen del 78 no debe seguir gobernando España.

The Procurement Task Force was an interim ad hoc entity whose work should not continue after 30 June 2008.
El Equipo de Tareas sobre Adquisiciones es una entidad provisional y ad hoc cuya labor no debe continuar después del 30 de junio de 2008.

It can not and should not continue in the hospital!”!
¡No puede ni debe continuar en el hospital!

The Disarmament Commission has had no substantive outcome for 12 years in succession, a situation which should not continue.
La Comisión de Desarme no ha obtenido ningún resultado sustantivo en los últimos 12 años, situación que no debe prolongarse.

And he/she said that should not continue to sleep together.
Y dijo que no debían continuar durmiendo juntos.

According to the poll, 80 percent of respondents believe that PRI, which Mexican President Enrique Peña Nieto belongs to, should not continue ruling the nation.
Según la encuesta, el 80 por ciento de los encuestados cree que el PRI, al que pertenece el presidente mexicano Enrique Peña Nieto, no debe continuar gobernando a la nación.

And the costs of inaction should not continue to be ignored.
Y los costos de la inacción no deben seguir siendo ignorados.

Kixeye should not continue updating the game, many prefer the old War Commander.
Kixeye no debería seguir actualizando el juego, muchos prefieren el viejo Comandante Guerra.

Davutoglu also said that Gaddafi should not continue to govern the country.
Davutoglu también dijo que Gadafi no debe seguir gobernando el país.

States should not continue to accept the inferior treatment of women on grounds of culture or tradition.
Los Estados no deben seguir aceptando un trato inferior de la mujer por motivos culturales o de tradición.

Permanent members of the Security Council should not continue to ignore the case of Taiwan.
Los miembros permanentes del Consejo de Seguridad no deben seguir ignorando el caso de Taiwán.

Such institutions should not continue to be the tools of large multinational corporations and nuclear powers.
No deben continuar siendo instrumentos de las grandes corporaciones multilaterales y de las grandes potencias nucleares.

Mr. Arias(Observer for Panama) said that the question of Puerto Rico should not continue to be subjected to the rhetoric of an earlier era.
El Sr. Arias(Observador de Panamá) dice que la cuestión de Puerto Rico no debe continuar sujeta a la retórica de una época pasada.

The people of Somalia should not continue to be victims of ill-advised experiments and formulas worked out elsewhere.
El pueblo de Somalia no debería seguir siendo víctima de experimentos mal aconsejados y fórmulas ideadas en otros lugares.

The Committee should recognize that self-determination was the only principle governing the decolonization of Gibraltar, and should not continue to adopt backward-looking decisions on Gibraltar.
La Comisión debe reconocer que la libre determinación es el único principio que rige la descolonización de Gibraltar, y no debe seguir adoptando decisiones basadas en la historia pasada.

The international community should not continue to turn a blind eye to these abhorrent crimes.
La comunidad internacional no debe seguir haciéndose de la vista gorda ante esos crímenes abominables.

Puerto Rico should not continue to be the exception to the self-determination and independence of the people of the Caribbean.
Puerto Rico no debe seguir siendo la excepción en lo que respecta a la libre determinación y la independencia de los pueblos del Caribe.

This military prison, semi-clandestine and inhuman, should not continue to be used for detaining civilians or indeed anyone else.
Por ser semiclandestino e inhumano, este calabozo militar no debe seguir siendo utilizado para encarcelar a civiles, ni a nadie.

The driver should not continue transportation of students from the accident scene until authorized to do so by school officials.
El conductor no debe continuar con el transporte de los estudiantes después del accidente hasta que los oficiales escolares lo autoricen.

His delegation therefore thought that the Commission should not continue the study of the second part of the topic as currently defined.
Por ello el Japón considera que la CDI no debe continuar su labor sobre la segunda parte del tema tal como se ha definido actualmente.

Member States should not continue to recognize any semblance of statehood for the Frente Polisario, but should instead develop good relations with Morocco.
Los Estados Miembros no deben seguir reconociendo en forma alguna la condición de Estado al Frente Polisario, sino que por el contrario deben establecer buenas relaciones con Marruecos.

If the wheelchair has been involved in an accident, you should not continue to use it, as it may have suffered fatigue that may not be visible.
Si la silla de ruedas ha estado involucrada en un accidente, usted no debe seguir utilizándola, ya que puede haber sufrido de fatiga que pueden no ser visibles.

Israel should not continue its occupation of Arab land, expelling the inhabitants and confiscating some of the land in order to allow more immigrants to settle on it.
Israel no debería seguir ocupando tierras árabes ni debería seguir expulsando a sus habitantes y confiscando algunas tierras con el objeto de permitir que se asienten en ellas más inmigrantes.

But the administration should not continue to just blame Congress.
Sin embargo, el gobierno no debería insistir simplemente en culpar al Congreso.

In any event, detention should not continue beyond the period for which the State can provide appropriate justification.
En cualquier caso, la detención no debe prolongarse más allá del período para el que el Estado pueda aportar una justificación adecuada.

The Human Rights Committee found that"detention should not continue beyond the period for which the State can provide appropriate justification.
El Comité de Derechos Humanos declaró que"la detención no debe prolongarse más allá del período para el que el Estado pueda aportar una justificación adecuada.

The world community cannot and should not continue to forgo the enhanced contribution that women can make to economic growth and the fostering of sustainable development.
La comunidad internacional no puede y no debe seguir pasando por alto el fomento de la contribución que la mujer puede hacer al crecimiento económico y el desarrollo sostenible.

How to use "should not continue" in an English sentence

You should not continue with this.

But should not continue other policies.

She should not continue the relationship.

You should not continue with them.

However, inspections should not continue indefinitely.

This should not continue beyond now!

You should not continue to work from.

It should not continue day after day.

Thus, Peter should not continue his business.

His comments should not continue to surprise.

How to use "no debe continuar, no debe seguir, no debe prolongarse" in a Spanish sentence

Un país con esta historia futbolística no debe continuar con esta ausencia de protagonismo.

Cuatro, la oposición no debe continuar desunida como si estuviéramos en tiempos políticos y electorales normales.

No debe seguir confrontando con el sector privado.?

Por ello, no debe seguir habiendo un "¡Yo quiero!

Cuba no debe continuar encarcelando a disidentes pacíficos.

El hombre no debe seguir ciegamente un derrotero fijo.

"La coca no debe seguir entrando, solo trae problemas.

El cristiano no debe seguir las tradiciones paganas del mundo.

Además, su consumo no debe prolongarse más de 8 semanas seguidas.

Si no desea aceptar los nuevos Términos, no debe continuar utilizando el Sitio web.