Examples of using Sidious in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sidious orders Tyranus to eliminate Ventress.
Sidious le ordena Tyranus que eliminase a Ventress.After that, the remaining two Jedi fought Sidious.
Después de eso, los otros dos Jedi lucharon contra Sidious.Sidious: You're fulfilling your destiny, Anakin.
Darth Sidious: Estás realizando tu destino. Anakin.However, he left Skywalker and pursued Sidious.
Sin embargo, dejó 
People also translate
Sidious told him that he had killed Amidala in his anger.
The speedy Lord Darth Maul™ was trained by the evil Darth Sidious.
El veloz Lord Darth Maul™ fue entrenado por el malvado Darth Sidious.Yet Darth Sidious is not the mission's most dangerous challenge.
Sin embargo, Darth Sidious no es el desafío más peligroso de la misión.Yoda realised that he cannot defeat Sidious and chose to flee.
Dándose cuenta de que no podría derrotar a Sidious, Yoda decidió escapar.Darth Sidious has hired Cad Bane to strike against the Republic.
Darth Sidious ha contratado a Cad Bane a la huelga contra la República.Wavlud also researched Darth Plagueis,who had been murdered by Sidious.
Wavlud también investigó sobre Darth Plagueis,que fue asesinado por Sidious.Darth Sidious offers the possibility that"mother" does not go again.
Darth Sidious le ofrece la posibilidad de que“mamá” no se vuelva a ir.Maul fights Grievous, while Talzin in Dooku's body fights Sidious.
Maul lucha 
Darth Sidious had successfully completed the goals of the Grand Plan.
Darth Sidious había completado con éxito los objetivos del Gran Plan.They found one, emanating from the very spot Sidious' trail had disappeared.
Encontraron una, que emanaba desde el lugar en que el rastro de Sidious había desaparecido.Darth Sidious' original objective was fulfilled with this result.
Eventually, Palpatine revealed himself as Sidious, and converted Anakin with this temptation.
Finalmente, Palpatine se reveló como Sidious y convirtió a Anakin con esta tentación.Sidious followed, stating only the Dark Lord's plan shall rule the galaxy.
Sidious le siguió, afirmando que solo su plan debía gobernar la galaxia.Accusing the Jedi of treason, Sidious activated his lightsaber and lunged at the group.
Palpatine activó su sable láser y se lanzó a combatir a los Jedi.Sidious attempted to flee but Yoda blocked his way, igniting his lightsaber.
Palpatine procuró huir, pero Yoda bloqueó su salida y encendió su sable de luz.Before he could strike Sidious from behind, Saesee Tiin was also struck down.
Antes de poder golpear a Sidious por detrás, Saesee Tiin también fue abatido.Confused and conflicted,Anakin ultimately succumbed to Sidious' temptations.
Confundido y lleno He and Sidious continued to fight until the Jedi Master gained the advantage.
Él y Sidious continuaron peleando hasta que el Maestro Jedi ganó ventaja.To the surprise of Darth Sidious, Yoda visited Moraband, the Sith homeworld.
Para sorpresa de Darth Sidious, Yoda visitó Moraband, el planeta natal de los Sith.Sidious was disfigured by his own Force lightning deflecting off Master Windu's lightsaber.
Palpatine fue brutalmente desfigurado por sus propios rayos, lanzados contra Mace Windu.Once under Sidious' tutelage, Maul began training as his Sith apprentice.
Una vez bajo la tutela de Sidious, Maul comenzó a entrenar como su aprendiz Sith.Sidious declared himself ruler of the galaxy and transformed the Republic into the Galactic Empire.
Sidious se declaró gobernante de la galaxia y transformó la República en el Imperio Galáctico.Darth Sidious' lightsaber was partially constructed with aurodium.
El sable Darth Sidious was a master of several apprentices at different points in his life.
Darth Sidious era un maestro de varios aprendices en diferentes momentos de su vida.There, Sidious attempted to turn Skywalker to the dark side, but Skywalker refused.
Allí, Sidious intentó convertir a Skywalker al lado oscuro, pero Skywalker se negó.
