Examples of using Slashed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was slashed by a cat?
Put his finger in the hole and slashed me.
A corpse slashed back at me.
I want you to know that I'm the one who slashed you.
Quería hacerle saber que fui yo el que la tajeó.You have been slashed in the face.
People also translate
Cuts in right front tire from being slashed.
Cortes en el neumático delantero derecho por ser acuchillado.The sky is slashed like a sail.
El cielo está rajado como una vela.So we can't prove it's the knife that slashed her up.
Entonces no podemos demostrar si fue el cuchillo que la cortó.IS 309 JF slashed Rolls with cloth backing.
LS 309 JF rajado Rollos con soporte de tela.And by the way, you're the one that slashed my throat wide open.
Y por cierto, tú eres el que me cortó la garganta.Nefta was slashed in half just below the chest.
But the man in the dark slashed his neck twice.
Pero el hombre en la oscuridad tajeó su cuello dos veces.Who more slashed or slashing than Don Belianis?
¿Quién más acuchillado ni acuchillador que don Belianís?Keep coming up with love butit's so slashed and torn.
Sigue perpetuándote en el amor peroestá tan acuchillado y raído.Somebody had slashed the black canvas roof open.
Alguien había rajado la tela negra de la capota.She was stabbed ten times andher neck had been slashed.
Napier grass can also be slashed for mulch or for fodder.
Dicho pasto puede ser cortado para pajote o zacate.Those cuts are pretty deep,almost like he was slashed.
Esos cortes son bastante profundos,casi como si lo hubieran acuchillado.Another time, he slashed my forearm with one of his talons.
Otra vez, me cortó el antebrazo con una de sus garras.Google Earth, drones, andmicrosatellites have grabbed headlines and slashed price tags.
Herramientas como Google Earth, drones ymicrosatélites han acaparado los titulares y reducido los precios.He walked over to Margot and slashed her neck from ear to ear.".
Se acercó a Margot y le cortó el cuello de oreja a oreja.A scalpel slashed the left cheek of the guilty party three times.
Un escalpelo cortó la mejilla izquierda de la parte culpable tres veces.Over the last three years,homeowners have slashed their collective outstanding mortgage debt.
En los últimos tres años,los propietarios de viviendas han reducido su deuda hipotecaria colectiva.The weapon slashed across the Tsuno's hide, but the metal sparked and cracked.
El arma cortó en su lateral, pero el metal crujió y se rompió.Until she had her face slashed ear to ear by another model.
Hasta que ella tenía su rostro acuchillado oreja a oreja por otro modelo.He slashed Rosa's throat and left her at the entrance of Grimsborough.
Matt le cortó la garganta a Rosa y la dejó en la entrada a Grimsborough.Except… this bag has been slashed with a razor, and totally ruined.
Excepto que… este bolso ha sido rajado con una navaja, y arruinado por completo.We have slashed our typical job make-ready time in half,” Jones continues.
Hemos reducido a la mitad nuestro tiempo habitual de preparación de trabajos», continúa Jones.The government has slashed its growth forecast to 0.5% this year.
El Gobierno ha reducido su previsión de crecimiento al 0,5% este año.Hyperinflation has slashed many monthly salaries to the equivalent of a few dollars.
La hiperinflación ha reducido muchos salarios mensuales al equivalente a apenas unos dólares.
