What is the translation of " SLIGHTLY DATED " in Spanish?

• un poco anticuado
• ligeramente anticuada
• un poco anticuadas
• un poco anticuados
• ligeramente anticuado
• un poco anticuada
• ligeramente fecha

Examples of using Slightly dated in English and their translations into Spanish

Slightly dated kitchen and bathrooms.
Cocina y baños ligeramente anticuados.

Decor style slightly dated late'90s.
Estilo de decoración ligeramente anticuado finales de los 90.

Slightly dated and mismatched decor.
Decoración un poco anticuada y desajustada.

CONS: Some players might find the graphics to appear slightly dated.
CONTRAS: Algunos jugadores pueden encontrar que los gráficos aparecen un poco anticuados.

Furnishings are slightly dated and some show signs of wear and tear.
Los muebles son un poco anticuadas y algunos muestran signos de desgaste.

Rooms Clean and simple rooms with basic kitchenettes and slightly dated furniture.
Habitaciones Habitaciones limpias y sencillas con cocina básica y muebles ligeramente anticuados.

Some rooms are slightly dated, but every inch of the hotel is clean.
Algunas de las habitaciones son un poco anticuadas, pero cada pulgada del hotel está limpio.

In-room amenities include flat screen TVs(that still look slightly dated), iHomes, and Keurigs.
Entre las comodidades que ofrece la habitación se incluyen televisores de pantalla plana(que también lucen un poco anticuados), iHomes y Keurigs.

The hotel has a slightly dated look, including the decor in its 396 guest rooms.
El hotel tiene un aspecto ligeramente anticuado, incluida la decoración en sus 396 habitaciones.

The Hotel Brouwer's quirky and unpretentious Old Amsterdam charm makes it easy to overlook its slightly dated and ramshackle elements.
Peculiar y sin pretensiones encanto del viejo Ámsterdam del Hotel Brouwer hace que sea fácil pasar por alto sus elementos un poco anticuado y destartaladas.

Its 34 guest rooms have basic and slightly dated decor, but they're comfortable and well-maintained.
Sus 34 habitaciones tienen una decoración básica y ligeramente anticuada, pero son cómodas y de….

Slightly dated rooms are spacious and homey, and feature coffeemakers, microwaves, and mini-fridges.
Habitaciones un poco anticuadas son amplias y hogareño, y cuentan con cafetera, microondas y mini-nevera.

The three-pearl Hotel Mar Blau is a slightly dated property situated a five-minute walk from the beach in Calella.
El Hotel Mar Blau de tres perlas es una propiedad ligeramente anticuada situada a cinco minutos a pie de la playa de Calella.

Slightly dated rooms are spacious and great for families, and two- and three-bedroom units are available for bigger groups.
Habitaciones un poco anticuadas son amplias y grandes para las familias, y dos y unidades de tres dormitorios están disponibles para grupos más grandes.

In general, the decor is old-fashioned and even slightly dated, with red wall-to-wall carpeting, pine colored wood furniture, and heavy damask prints.
En general, la decoración es anticuado e incluso un poco anticuado, con rojo alfombras de pared a pared, muebles de madera de pino de color y estampados pesados damasco.

As is typical for the Doubletree brand, guest rooms are spacious and comfortable, with neutral decor that ranks somewhere between traditional and slightly dated.
Como es típico de la marca Doubletree, las habitaciones son espaciosas y cómodas, con decoración neutra que ocupa un lugar entre tradicional y un poco anticuado.

Bathrooms are slightly dated but well maintained with shower/tub combos, hairdryers, and toiletries.
Los baños son un poco anticuados, pero están bien cuidados con combinaciones de ducha/ bañera, secadores de pelo y artículos de tocador.

The hotel's 71 guest rooms are neat but unfashionable with slightly dated decor, featuring private balconies and modern room technology like iHome radios.
Las 71 habitaciones del hotel son elegantes pero anticuadas con una decoración ligeramente anticuada, con balcones privados y tecnología de la habitación moderna como radios iHome.

All are slightly dated in terms of decor, done mostly in white with blue accents and hardwood laminate floors.
Todos son un poco anticuadas en términos de decoración, hecha sobre todo de blanco con detalles en azul y pisos laminados de madera dura.

Overall, the look is plain and slightly dated, but units are comfortable and generally clean and in good condition.
En general, el aspecto es simple y ligeramente anticuado, pero las unidades son cómodas y generalmente limpias y en buenas condiciones.

Slightly dated decor tiptoes the line, leaving several guests feeling that it is not contemporary enough, and others happy with the classic nod.
La decoración no tan clásica y ligeramente anticuada marca la línea, dejando a varios invitados con la sensación de que no es lo suficientemente contemporáneo, y otros contentos con el clásico asentimiento.

Caribbean decor in yellow and blue is slightly dated, but units have been updated with the occasional modern touch like flat-screen TVs for instance.
La decoración caribeña en amarillo y azul es ligeramente anticuada, pero las unidades se han actualizado con el toque moderno ocasional, como los televisores de pantalla plana, por ejemplo.

Bathrooms are slightly dated with tile and acrylic countertops, and come with waffle bathrobes and Apothia toiletries shampoo and soap only.
Los baños son un poco anticuados con azulejos y encimeras de acrílico, y vienen con albornoces de gofres y artículos de tocador de Apothia solo champú y jabón.

The standard rooms have an eclectic slightly dated feel, whereas the Privilege rooms have contemporary flair, with designer fixtures and additional amenities.
Las habitaciones estándar tienen un ecléctico sensación un poco anticuado, mientras que las habitaciones Privilege tienen estilo contemporáneo, con instalaciones de diseño y comodidades adicionales.

Rooms are clean but slightly dated, but have all the amenities you would expect-- such as minibars, air-conditioning, free toiletries, and safes.
Las habitaciones son limpias, pero un poco anticuado, pero tiene todas las comodidades que cabe esperar- como minibar, aire acondicionado, artículos de aseo gratuitos y Las….

The mostly contemporary but slightly dated decor at the cheerful Grande Shores Ocean Resort doesn't stop families from visiting and having a great time.
La decoración en su mayoría contemporánea pero ligeramente anticuada en el alegre Grande Shores Ocean Resort no detiene a las familias de visitar y pasar un buen rato.

There's also a small and slightly dated fitness center with cardio machines, strength-training equipment, and a flat-screen TV mounted to the wall.
También hay una pequeña y un poco anticuado gimnasio con máquinas de cardio, equipo de entrenamiento de fuerza, y un televisor de pantalla plana montada en la pared.

Its once-futuristic, but now slightly dated(but still sleek) towers rise against the blue sky above a clever wave-like design hiding the parking garage.
Sus torres vez futuristas, pero ahora un poco anticuada(pero elegantes) se elevan contra el cielo azul por encima de un diseño de onda inteligente ocultando el aparcamiento.

The 195 rooms have a slightly dated decor style, but their beachy blue and yellow decor remains inviting and most have balconies with sea views.
Las 195 habitaciones tienen una decoración de estilo un poco anticuado, pero su decoración con playas azul y amarilla sigue siendo atractivo y la mayoría tienen balcones con vistas al mar.

While its 137 guest rooms are slightly dated, all are clean and pleasant, with flat-screen TVs, coffeemakers, and mini-fridges, but microwaves aren't standard.
Mientras que sus 137 habitaciones son un poco anticuadas, todas son limpias y agradables, con televisores de pantalla plana, cafetera y mini-nevera, pero las microondas no son estándar.

How to use "slightly dated" in an English sentence

Slightly dated infrastructure but well kept.

This book has slightly dated information.

Slightly dated exterior but luxurious inside.

Slightly dated finishes, but priced accordingly.

Traditional - Slightly dated but wonderfully boutique.

It’s slightly dated but still very current.

Slightly dated but was used only once.

Slightly dated and could use a refurbishment.

Despite its basic and slightly dated interface.

Slightly dated comfortable slim fit really pretty!

How to use "un poco anticuadas, un poco anticuado" in a Spanish sentence

Habitaciones amplias, aunque un poco anticuadas en el mobiliario.

Está un poco anticuado eso, ¿no crees?

La habitación era un poco anticuado pero limpio.

Está un poco anticuado en mobiliario y baño, pero está limpio.

Las habitaciones eran un poco anticuado pero acogedor.

El RD700 es un poco anticuado ya, S90 tambien,.

El restaurante está un poco anticuado y podría renovarse.

Cómodo, un poco anticuado y le vendría bien una renovación.

El baño un poco anticuado al igual que la piscina pero.

Interesante aunque un poco anticuado y muy británico.