What is the translation of " SO DEVASTATED " in Spanish?

[səʊ 'devəsteitid]
[səʊ 'devəsteitid]
tan devastado
tan devastada
tan devastador
tan desolada

Examples of using So devastated in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He's so devastated.
Está tan devastado.
That's why you're so devastated?
¿Por eso está tan desolada?
I'm so devastated at her loss.
Me encuentro muy devastada ante su pérdida.
Don't look so devastated.
No parece tan devastador.
I was so devastated that I couldn't even see him again.
Estaba tan devastada que Ni siquiera pude verlo.
Don't look so devastated.
No parezcas tan devastada.
Looks like your services are no longer needed," and I'm like,"Oh,I'm so devastated.
Parece que tus servicios ya no se necesitan",y yo en plan"Estoy tan devastada.
I was so devastated.
Estaba tan devastada.
Lord, the ideal has been so devastated;!
Señor,¡el ideal ha sido tan devastado!
I just feel so devastated for his family, you know?
Me siento tan devastado por su familia,¿sabes?
Why are you looking so devastated?
¿Por qué te ves tan devastada?
Max was so devastated he could hardly function.
Max estaba tan devastado que apenas podía funcionar.
My husband and I, we were so devastated.
Mi esposo y yo estábamos tan devastados.
I would be so devastated that I wouldn't want to live anywhere.
Me gustaría estar tan destrozado que no quisiera vivir en ningún lugar.
When he finds out that locke is dead,He's so devastated that he tries to kill himself.
Cuando descubrió que Locke murió,estaba tan devastado que intenta matarse.
This couple, so devastated and so dignified, brings the light of the Gospel.
Esta pareja, tan desolada y tan digna, emana la luz del Evangelio.
Lynda, I will try and see if you can come back here, but-- no,don't look so devastated.
Lynda, trataré de ver si puede volveer aquí, pero… No,no parece tan devastador.
And daddy was so devastated, I had to come back and take care of him.
Y papá estaba tan devastado… que tuve que regresar y cuidar de él.
The high ranks of the Party were not immune;the Central Committee of Ukraine was so devastated that it could not convene a quorum.
Los altos rangos del partido no eran inmunes;el Comité Central de Ucrania fue diezmado hasta que no pudo convocar un cuórum.
Stifles SOB} l was so devastated. And I didn't know it at the time. But I.
Estaba tan deshecha y en ese momento no lo sabía… pero también lo culpaba y Mike lo sentía.
When he finds out that locke is dead,He's so devastated that he tries to kill himself.
Cuando descubrió que Locke esta muerto,estaba tan devastado que trató de suicidarse.
It's hilarious.- Andy was so devastated by your shoddy treatment of him yesterday that he couldn't even get out of bed this morning.
Andy estaba tan destrozado por cómo le trataste ayer que esta mañana no podría levantarse de la cama.
Ayutthaya, the centre of Siamese authority for hundreds of years,was so devastated that it could not be used as a government centre.
Ayutthaya, o centro da autoridade siamesa por centenas de anos,ficou tão devastada que não poderia ser usada como um centro de governo.
Hook was so devastated by her brother's death that she could no longer bear to serve in the same regiment he had died in.
Quedó tan devastada por su muerte que ya no podía aguantar servir en el mismo regimiento en el que él había caído en combate.
People thought I would be so devastated that I would never again paint.
La gente pensaba que estaría tan devastado que nunca volvería a pintar.
Actually, Michael had been so devastated by their breakup, that he would even broken out the old guitar.
En realidad, Michael estaba tan destruido por la separación… que hasta sacó su vieja guitarra.
Based on what we found he was so devastated losing his family, his world collapsed.
Averiguamos que estaba destrozado por perder a su familia, su vida se fue al diablo.
The Frankish king found Septimania and the borderlands so devastated and depopulated by warfare, with the inhabitants hiding among the mountains, that he made grants of land that were some of the earliest identifiable fiefs to Visigothic and other refugees.
El rey franco encontró Septimania y las tierras fronterizas tan devastadas y despobladas por la guerra, con los escasos habitantes ocultándose en las montañas, que hizo concesiones de las tierras que se convertirían en algunos de los feudos más tempranamente identificables a visigodos y otros refugiados.
My God, my mom is gonna be so devastated when she learns the truth about Lloyd.
Dios mio, mi mamá estará tan devastada cuando sepa la verdad sobre Lloyd.
And I would hate to see them so devastated by losing That they would give up entirely.
Y odiaría verlas tan devastadas por la derrota que podrían abandonar todo.
Results: 31, Time: 0.0541

How to use "so devastated" in an English sentence

Arachne was so devastated she hung herself.
I’m so devastated over Michael passing away.
So devastated to hear that Cuba Gooding, Sr.
Erastian world sacrificed, so devastated area, omnipotence abruptly.
I was so devastated myself and started crying.
FANS were so devastated at the Christmas comparethemarket.
Was so devastated couldn’t spoke a word inspite.
We were both so devastated over Alex’s death.
Her friend, Eunice was so devastated and cried.
I felt so devastated physically, emotionally, and mentally.
Show more

How to use "tan destrozado, tan devastado, tan devastada" in a Spanish sentence

Seguramente estaría tan destrozado como ella, suplicando por una justificación a lo que había hecho.?
Tenía el cerebro tan destrozado que los médicos tuvieron que quitarle una parte.
¿Por qué no se va a otro lugar si está tan destrozado por ello?
Un sargento de la policía acabó tan destrozado que de él solo hallaron una pierna.
Rin nunca se había sentido tan devastado como aquella noche.
mi corazón estaba tan destrozado que no me importaba ni yo misma.
Me siento tan agradecida que no me siento tan devastada como cuando estaba escribiendo esas canciones.
Su humanidad, no sólo su fe, ¿está tan devastada que ya no es capaz de casarse?
Que nadie se acerque, estoy tan destrozado que a cualquiera pudiera intentar romper.
Estoy tan destrozado que podría pasar las Navidades en el pueblo este que estamos atravesando ahora mismo.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish