What is the translation of " SPECIFIED MINIMUM " in Spanish?

• mínimo especificado
• mínima específica
• mínimas establecidas
• mínima especificada
• mínimos especificados
• mínimas especificadas

Examples of using Specified minimum in English and their translations into Spanish

Always maintain the specified minimum distances.
Respetar las distancias mínimas indicadas.

Specified minimum valve body wall thickness.
Grueso de pared mínimo especificado de cuerpo de válvula.

Close to notional specified minimum opening time.
Cerca de tiempo de apertura mínimo especificado teórico.

A mandatory group is missing or the occurrence is less than the specified minimum.
Falta un grupo obligatorio o aparece menos veces que el mínimo especificado.

Years: Specified minimum age for work in industrial fisheries;
Años: Edad mínima específica para labores de pesca industrial.

The default is the RFC specified minimum of 3.
El valor por omisión es 3, el mínimo especificado en el RFC.

Years: Specified minimum age for non-industrial agricultural labour;
Años: Edad mínima específica para labores agrícolas no industriales.

The way in which a device has ceased to meet specified minimum requirements.
La forma en que un aparato ha dejado de cumplir con las especificaciones mínimas requeridas.

Years: Specified minimum age for industrial, commercial or mining work;
Años: Edad mínima específica para labores industriales, comerciales o mineras.

Minimum threshold stress required is 80% of specified minimum yield strength.
La tensión de umbral mínima requerida es el 80% de fuerza de producción mínima especificada.

Inabilityto meet the specified minimum requirements shall constitute a failure.
La incapacidad de cumplir con los requisitos mínimos especificados constituirá una falla.

The same safety measures can be taken if the temperature is below the specified minimum temperature.
Las mismas medidas de seguridad pueden adoptarse si la temperatura llega por debajo de la temperatura mínima especificada.

The specified minimum diameters refer to the smallest diameter of the first tapered element.
Los diámetros mínimos indicados se refieren al diámetro mínimo del primer elemento cónico.

Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to METALOR.
Todo ingreso de seguro disponible en exceso de los límites mínimos especificados de seguro y cobertura estará disponible a METALOR.

The specified minimum height must be observed exactly(= distance between heater base and centre of exhaust cowl opening)!
¡Mantener exactamente la altura mínima prefijada(= distancia entre el zócalo de la calefacción y el centro del orificio para la chimenea de gases de escape)!

AWS CodeDeploy then compares the current number of healthy instances to the specified minimum number of healthy instances.
A continuación, AWS CodeDeploy compara el número actual de instancias en buen estado con el número mínimo especificado de instancias en buen estado.

During installation, please observe the specified minimum distance to the wall or ceiling of 20 mm in order to ensure adequate air circulation.
Durante le montaje deje siempre la distancia mínima especificada de 20 mm con respecto al muro o el techo para garantizar una suficiente circulación del aire.

Under the Food Aid Convention, 1999(FAC) 1 donors pledge to provide annually specified minimum amounts of food aid.
En virtud del Convenio sobre Ayuda Alimentaria, 1999(CAA) 1, los donantes se comprometen a proporcionar anualmente cantidades mínimas especificadas de ayuda alimentaria.

The values of Re and Rm to be used shall be the specified minimum values according to national or international material standards.
Los valores de Re y Rm que han de utilizarse deben ser los mínimos especificados en las normas nacionales o internacionales para materiales.

This practice prevents the possibility the next deployment will fail, dropping the number of healthy instances below the specified minimum number.
De este modo, se impide la posibilidad de que la próxima implementación produzca un error, haciendo que el número de instancias en buen estado sea inferior al número mínimo especificado.

Under the FAC, donors pledge to provide annually specified minimum amounts or values of food aid to developing countries in the form of grains and other eligible products.
En virtud del CAA, los donantes se comprometen a proporcionar anualmente cantidades o valores mínimos especificados de ayuda alimentaria a países en desarrollo en forma de cereales y otros productos admisibles.

The one exception to this rule is when a deployment group initially has less than the specified minimum number of healthy instances.
La única excepción a esta regla es cuando un grupo de implementaciones tiene inicialmente menos instancias en buen estado que el número mínimo especificado.

Arrest should be effected only in respect of a specified minimum claim of not less than $2,000, failing which the ship would be released on the basis of P& I surety or a letter of guarantee from the agent.
El embargo debería practicarse sólo respecto de un crédito mínimo especificado no inferior a 2.000 dólares; de lo contrario el buque sería liberado contra una fianza de P e I o una carta de garantía del agente.

Chile: Chile Solidario, established in 2002, requires the family to sign a contract to meet 53 specified minimum conditions seen as necessary to overcome extreme poverty.
Es heredero del programa Chile Solidario, creado en 2002, que requería a las familias firmar un contrato para cumplir con 53 condiciones mínimas especificadas consideradas necesarias para superar la pobreza extrema.

AWS CodeDeploy also uses the specified minimum number of healthy instances and the actual number of healthy instances to determine whether and how to deploy the application revision to multiple instances.
AWS CodeDeploy usa también el número mínimo especificado de instancias en buen estado y el número real de instancias en buen estado para determinar si y cómo implementar la revisión de la aplicación en varias instancias.

Nicaragua has acceded to international standards: the Minimum Age Convention(Convention No. 138) and the compulsory declarations- specified minimum age: 14 years- were ratified and registered with the ILO on 2 November 1981.
Nicaragua se ha adherido a las normas internacionales: el Convenio Nº 138 sobre la edad mínima y las declaraciones obligatorias: edad mínima especificada: 14 años, fueron ratificados y registrados en la OIT el 2 de noviembre de 1981.

If the number of healthy instances is greater than the specified minimum number of healthy instances by at least one, AWS CodeDeploy deploys the application revision to the original set of healthy instances.
Si el número de instancias en buen estado es mayor que el número mínimo especificado de instancias en buen estado en al menos una, AWS CodeDeploy implementa la revisión de la aplicación en el conjunto original de instancias en buen estado.

However, for austenitic steels, the specified minimum value for Rm according to the material standards may be increased by up to 15% when a greater value is attested in the material inspection certificate.
Sin embargo, para los aceros austeníticos, el valor mínimo especificado para la Rm de acuerdo con las normas para materiales se puede incrementar hasta en un 15% siempre que en el certificado de inspección del material se conceda un valor más elevado.

Under the FAC, donor countries pledge to provide specified minimum amounts of food aid to developing countries with the greatest needs, irrespective of fluctuations in world food prices and supplies.
En virtud del CAA, los países donantes se comprometen a proporcionar cantidades mínimas especificadas de ayuda alimentaria a los países en desarrollo con las mayores necesidades, independientemente de las fluctuaciones en los precios y suministros mundiales de alimentos.