Examples of using Splendour in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tis only the splendour.
The splendour of the highest glory.
Or the moon moving in splendour.
No, by the splendour of God!
And the earth was illuminated by his splendour.
Y la tierra fue alumbrada de su gloria.
People also translate
Beauty is the splendour of truth.".
La belleza es el resplandor de la verdad.".And star differs from star in splendour.
Porque una estrella es diferente de otra en gloria.Majesty and splendour hast thou laid upon him.
And the stars differ among themselves in splendour.
Y una estrella difiere de otra en resplandor.You are clothed with splendour and majesty.
Te has revestido de gloria y majestad.Splendour of light eternal and sun of righteousness.
Resplandor de la luz eterna, Sol de justicia.But because they bring splendour to our life.
Sino porque dan resplandor a nuestra vida.The Splendour of the Heart Look for the pulsating principle in you.
And star differs from star in splendour.
Pues una estrella es distinta de otra estrella en gloria.Rog's Rodney Bay Splendour is situated in Gros Islet.
El Rog's Rodney Bay Splendour está situado en Gros Islet.I will grant salvation to Zion, my splendour to Israel.
Pondré salvación en Sión y mi gloria en Israel"".The splendour of the night is more dazzling than the sun.
Are you also fascinated by the splendour of Bohemian crystal?
Splendour A very nice neighborhood of the former West Berlin.
He had great authority, andthe earth was illuminated by his splendour.
Tenía mucho poder, yla tierra se iluminó con su resplandor.For God means to show your splendour to every nation under heaven.
Porque Dios mostrará tu resplandor a todo lo que existe bajo el cielo.His splendour shall cover the heavens, And His praise shall fill the earth.
Su gloria cubrió los cielos, Y la tierra se llenó de su alabanza.Search for the cheapest hotel deal for Splendour Resort in Firostefani.
Encuentra las mejores ofertas para Splendour Resort en Firostefani.He had great authority, andthe earth was illuminated by his splendour.
Tenía mucha autoridad, yla tierra quedó iluminada con su resplandor.In his presence are splendour and majesty, in his sanctuary power and beauty.
Gloria y majestad están ante él, poder y fulgor en su santuario.One of the jewels of the baroque age has regained its splendour of yesteryear.
Una de las joyas del barroco ha encontrado su antiguo resplandor.In his presence are splendour and majesty, in his sanctuary strength and joy.
Gloria y majestad están ante él, fortaleza y alegría en su Morada.Similarly the sacred teachers of minds first receive the splendour.
Y de modo semejante las mentes de los doctores sagrados reciben primero el resplandor.Complete Works Vol 10,‘The Splendour of Tiphareth'- The Yoga of the Sun.
Out of the north cometh golden splendour, about God is terrible majesty.
Del norte viene un dorado esplendor; alrededor de Dios hay 
