Examples of using Stability programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Electronic stability programme(ESP)* page 25.
Assessments of the Netherlands' stability programme.
Afghanistan Stability Programme implemented in 120 districts.
Se ejecuta el Programa de Estabilidad del Afganistán en 120 distritos.Fiscal surveillance Assessments of France's stability programme.
The stability programme provides for a fall in the deficit to 0.1% of GDP in 2003.
El programa de estabilidad prevé una reducción del déficit del 0,1% del PIB hasta 2003.Member States shall make public their stability programmes.'.
Los Estados miembros harán públicos sus programas de estabilidad.».According to the stability programme, the government deficit should fall to 1.5% of GDP.
Según el programa de estabilidad, el déficit presupuestario deberá bajar al 1,5% del PIB.The Commission has also examined the Stability Programme of Cyprus.
La Comisión ha procedido igualmente a examinar el programa de estabilidad The stability programme forecasts a balanced budget in 2002 and 2003.
El presupuesto austríaco debería permanecer equilibrado en los años 2002 y 2003 según el programa de estabilidad.Forecasts contained in the Stability Programme Update 2017-2020.
Previsiones recogidas en la Actualización del Programa de Estabilidad 2017-2020.A 3.7 litre V6 with traction control and an electronic stability programme.
Electronic Stability Programme(ESP) constantly monitors your van's progress.
El Programa Electrónico de Estabilidad(ESP) controla constantemente Member States shall make public their stability programmes and updated programmes. .
Los Estados miembros harán públicos sus programas de estabilidad.».In May 2007, the Government had launched the Minimum Public Finance Stability Programme.
En mayo The 2016-2019 Stability Programme presented by the government and still pending Brussels' approval contains a more relaxed plan for fiscal consolidation.
El Programa de Estabilidad 2016-2019 presentado por el Gobierno, y todavía pendiente Report on the Kingdom of Spain's 2017-2020 Stability Programme Update.
Informe sobre la actualización del Programa de Estabilidad del Reino The Stability Programme also expects the general budget to gradually reduce its deficit up to the end of 2021, when it should achieve a surplus of 1.3% with government debt at 109.4% of GDP.
Además, el Plan de Estabilidad contempla que el presupuesto público reduzca el déficit paulatinamente hasta cerrar 2021 con un superávit presupuestario del 1,3% y una deuda pública del 109,4.The 2016 Budget sets the same deficit target for 2016 as that contained in the Stability Programme 2014-2017, presented in April 2014.
Los PGE 2016 establecen el mismo objetivo With regard to its efforts to improve relations with international partners, the Government continued to pursue its diplomatic offensive to enhance the external credibility of the country andmobilize political and economic resources to enable it to pursue the goals set out in its Minimum Public Finance Stability Programme.
Con respecto a sus esfuerzos por mejorar las relaciones con los asociados internacionales, el Gobierno prosiguió su ofensiva diplomática a fin In this respect, the European Commission,in its report containing recommendations on the stability programme, has underlined the importance of ensuring a durable correction in the public deficit.
En este sentido, la Comisión Europea,en su informe In order to reduce negative impact of the economic crisis on the most vulnerable groups,the Government adopted a Stability Programme for 2013- 2016.
Con el fin Unlike the situation over the last few years, according to the Stability Programme the main support for this reduction will be contained public wages and intermediate consumption.
A diferencia Specifically, in 2016 Q2 this reached 100.5% of GDP,a figure that is far from the forecasts sent to Brussels as part of the Stability Programme 2016-2019, where debt was expected to end the year at 99.1% of GDP.
Concretamente, en el 2T 2016 alcanzó el 100,5% del PIB,una cifra que queda lejos Any attempt in the past year by the German Government to adhere to the fiscal targets established in the Stability Programme would have had procyclical effects, with the risk of making the budgetary position even worse.
Todo intento que hubiera hecho el año pasado el Gobierno alemán Government activities in the first month following its installation were focused on an assessment of the socio-economic situation andthe elaboration of a public finance recovery programme known as the Minimum Public Finance Stability Programme, which was presented to representatives of the World Bank and the International Monetary Fund(IMF) when they visited the country in May.
Las actividades del Gobierno durante su primer mes Cyclical factors were largely responsible for the overshooting of the fiscal targets established in the stability programmes of the individual member States of the euro area but, overall, the stance of fiscal policy was broadly neutral in 2002.
Debido en gran medida a factores cíclicos, se superaron los objetivos fiscales establecidos en los programas de estabilidad Of particular importance is the determination of the Government to implement its Minimum Public Finance Stability Programme and the plan of action to advance the crucial objective of security sector reform.
Reviste especial importancia la determinación del Gobierno In fact the European Commission has reminded the country,in its recent report with recommendations regarding the stability programme, the importance of ensuring a long-lasting correction of the public deficit and the implementation of further structural reforms.
En este sentido, la Comisión Europea ha recordado,en su reciente informe 
