What is the translation of " STAYED TOO " in Spanish?

• me quedé demasiado
• me quedado demasiado
• estado demasiado

Examples of using Stayed too in English and their translations into Spanish

I stayed too long.
Me quedé demasiado.

And I always stayed too long.
Y yo siempre me quedé demasiado.

Stayed too long in one place.
Me quedé demasiado tiempo en un sitio.

I have stayed too long.
He estado demasiado tiempo.

Stayed too long, but at least they came.
Se quedaron demasiado tiempo, pero al menos vinieron.

I have stayed too long.
Me he quedado demasiado tiempo.

He wanted his concubine to flee, but she stayed too.
Quería que su concubina huyera, pero ella también se quedó.

We stayed too long.
Nos hemos quedado demasiado tiempo.

We have already stayed too long.
Ya nos hemos quedado demasiado.

Like a fool, I went and stayed too long♪…♪ and now I'm wondering if your love's too strong♪…♪ ooh, baby♪…♪ here I am, signed, sealed, delivered♪.
Como un tonto fui y me quede demasiado tiempo y ahora me pregunto si tu amor es muy fuerte ohh, baby y aqui estoy, firmado, sellado, entregado soy tuya.

Like a guest who stayed too long.
Como un huésped que se quedó demasiado tiempo.

And I have stayed too long, sweetheart.
Y ya me he quedado demasiado tiempo, cariño.

Like a fool I went and stayed too long.
Como un tonto fui y me quedé demasiado tiempo.

Blackberry stayed too safe for too long.
BlackBerry se mantuvo demasiado seguro por mucho tiempo.

Come back, my dreamer, you have stayed too long!
¡Vuelve, mi soñador, que te has quedado demasiado tiempo!

She said she had stayed too long in the cold water of the swimming pool.
Dijo que se había quedado demasiado tiempo en el agua helada de la piscina.

I had gone to play with a Christian friend and had stayed too late.
Había ido a jugar con un amigo cristiano y me había quedado demasiado tarde.

You may have stayed too long.
Es posible que haya estado demasiado tiempo.

Buthe'slikeyourdreams they stayed too long… inwoodencrate that serves as the heart.
Pero él… es como que sus sueños se quedaron demasiado tiempo… en la jaula de madera que le sirve de corazón.

He screamed with fear, he would stayed too long in her room.
Gritó con miedo, había permanecido demasiado en la habitación.

Like a fool, I went and stayed too long♪♪ Now I'm wondering if your love's still strong♪.
Como un tonto, fui y me quedé demasiado tiempo**ahora me pregunto si tu amor sigue siendo fuerte.

It's like some sad whore that stayed too long at the party.
Es como una puta triste que se ha quedado demasiado tiempo en la fiesta.

Like an old man… who stayed too long in the ring.
Como un anciano que se quedó demasiado tiempo en el ring.

But I can't stay too late because I have an exam on Monday.
Pero no puedo quedarme demasiado tarde porque tengo un examen el lunes.

Here the Vice-Consuls of Syra who stay too long, conclude their lives;
Aquí los Vice-Co'nsules de Syra que permanecen demasiado largos, concluyen sus vidas;

Avoid staying too long sitting or standing.
Evitar permanecer demasiado tiempo sentado o parado.

Is that staying too?
¿Ese también se queda?¡Sí!

Pressure sores from staying too long in one position, joint problems.
Úlceras de decúbito por permanecer demasiado tiempo en la misma postura, problemas articulares,etc.

The walls stay too thin in this house of hallways.
Las paredes quedan demasiado delgada en esta casa de pasillos.