What is the translation of " SUCH A CREATURE " in Spanish?

• tal criatura

Examples of using Such a creature in English and their translations into Spanish

But such a creature.
Pero esa criatura.

You could not love such a creature.
No podrías amar a tal criatura.

What is such a creature doing amongst us?
¿Qué es lo que este animal hace entre nosotros?

Why would evolution develop such a creature?
¿Por qué la evolución desarrollaría a esta criatura?

Ner hear such a creature before.
Nunca había oído hablar de semejante criatura.

I had dismissed the possibility… of the actual existence of such a creature as myth.
Había… desechado la posibilidad de la existencia real de dichas criaturas.

What would such a creature want?
¿Qué querría tal criatura?

Such a creature might also approach you out of curiosity when it sees you.
Un animal de ese tipo puede incluso, acercarse a ti por curiosidad.

My sister is such a creature.
Mi hermana es como una criatura.

For such a creature,"death would be a gift.
Para tal criatura, la muerte sería un obsequio.

How would you like to have such a creature in your home?
¿Te gustaría tener a esa criatura en tu casa?

How can such a creature make its way north?
¿Cómo conseguiría semejante criatura llegar hasta el norte?

So then, how can we explain the presence of such a creature during the present day?
Entonces¿cómo podemos explicar la presencia de dicha criatura en el presente?

From such a creature as this, the first fish evolved.
De una criatura tal como ésta, evolucionaron los primeros peces.

And do you, then, suppose me such a creature?" asked Markheim.
Entonces,¿me cree usted una criatura como ésas?-preguntó Markheim-.

To kill such a creature would require nerves of steel and a bullet.
Para matar semejante criatura se necesitan nervios de acero y una bala.

Who would not marvel at seeing such a creature locked in mortal embrace?
¿Quién no se maravillaría al ver esta criatura atrapada en un abrazo mortal?

Such a creature could remain aloft in the Jupiter's atmosphere indefinitely.
Tal criatura podría mantenerse a flote en la atmósfera de Júpiter indefinidamente.

It seemed a shame, a tragedy, rather, to destroy such a creature.
Parecía vergonzoso, trágico más bien, destruir una criatura como aquélla.

How could such a creature survive in such a habitat?
¿Cómo podía tal criatura vivir en tal hábitat?

Have the distinction of being one of three men to have exterminated such a creature.
Yo… tengo el… honor… de ser uno de los tres hombres que ha eliminado a esas criaturas.

Such a creature can devastate any intruders in an extremely quick motion.
Esta criatura puede devastar a cualquier intruso con un movimiento extremadamente rápido.

But, Professor Van Helsing, modern medical science does not admit of such a creature!
Pero profesor Van Helsing, la ciencia moderna no admite la existencia de esa criatura.

Such a creature was filmed by Roger Paterson at Bluff Creek, California, in October 1967.
Esta criatura fue filmada por Roger Paterson en Bluff Creek, California, en octubre de 1967.

What kind of animal could think such a thought, and who made such a creature?
¿Qué clase de animal podría tener semejante pensamiento, y quién hizo semejante criatura?

They feared the worst, that such a creature, assembled from parts discarded… would not know compassion or empathy… and have only the capacity for wanton destruction.
Ellos temían lo peor, que tal criatura, ensamblada a partir de piezas descartadas no sabría de compasión o empatía y sólo tiene la capacidad de destrucción sin sentido.

Werewolf law pretty much universally holds that… someone who's been bitten by such a creature is gonna become such a creature himself.
Los conocimientos en hombre lobo sostienen de que si alguien ha sido mordido por dicha criatura se va a convertir en una criatura también.

If one in every two and a half people, if you can picture such a creature, are perishing from cardiovascular problems that follows that society is doing something fundamentally wrong.
Si cada uno de"dos y medio de personas," si puedes imaginar tal criatura, sufren de problemas cardiovasculares… sugiere que esta sociedad está haciendo algo fundamentalmente equivocado.

During this investigation, it is revealed that Jack, driven to delusions due to the childhood accident which cost him the full use of his legs, has come to believe himself to be a vampire because of the power and fear such a creature inspires, seeing Stockton as a'mentor' of sorts due to his seemingly vampire-like ability to charm women.
Durante esta investigación, se revela que Jack, enloquecido por su incapacidad, se ha llegado a creer un vampiro de verdad debido al poder y el miedo que inspiran semejantes criaturas, y considera a Stockton una especie de"mentor" debido a su aparente carisma para encantar a las mujeres y su interés por el ocultismo.

The San Francisco Chronicle review wrote,“Thurman so commits herself to the role, eyes blazing and body akimbo, that you start to believe that such a creature could exist- an exquisite looking woman so spastic and needy that she repulses regular Joes.
El San Francisco Chronicle comentó:“Thurman se compromete tanto con el papel, con ojos flameantes y los brazos en jarra, que uno empieza a creer que una criatura como esa puede existir: una mujer de apariencia exquisita tan torpe y necesitada que repele a los tipos comunes y corrientes.