What is the translation of " SUCH A CREATURE " in Swedish?

• sådan varelse
• sån varelse

Examples of using Such a creature in English and their translations into Swedish

And there was such a creature.
Det var ett väsen där.

Such a creature is beneath contempt.
Såna varelser är inte värda att förakta.

My sister is such a creature.
Min syster är en sådan varelse.

To kill such a creature would require nerves of steel.
Kräver nerver av stål. Att döda en sådan varelse.

Can God even pity such a creature?
Kan Gud ens ömka en sådan varelse?

To kill such a creature would require nerves of steel.
Att döda en sådan varelse, skulle kräva nerver av stål.

You could not love such a creature.
Du skulle inte kunna älska en sådan varelse.

Such a creature would make a perfect protector.
En sådan varelse skulle vara en perfekt beskyddare.

But where would such a creature hide?
Men var gömmer sig en sån varelse?

Why such a creature would appear in our territorial waters.
Varför en sådan varelse skulle dyka upp i vårt vatten.

I have never seen such a creature before.
Jag har aldrig sett nåt liknande.

Could such a creature destroy a ship or drag it under?
Kan en sådan varelse förstöra eller sänka ett skepp?

Can god even pity such a creature?
Kan Gud ens ha medlidande med en sådan varelse?

How does such a creature have a mortal fear of fire?
Hur kan en sådan varelse vara så rädd för eld?

How can you pity such a creature?
Hur kan du känna medlidande för ett sådant kräk?

To kill such a creature would require nerves of steel
Att döda en sådan varelse, kräver nerver av stål.

I cannot imagine such a creature.
Jag kan inte ens föreställa mig en dylik varelse.

The technical term for such a creature is a therianthrope, and that's from the
Facktermen för en sån varelse är en teriantrop från grekiskans therian,

No scientific record of such a creature.
Det finns ingen vetenskaplig registrering av en sådan varelse.

The process of creating such a creature from the snow is a joyous activity for the whole family.
Processen att skapa en sådan varelse från snön är en glad aktivitet för hela familjen.

Would require nerves of steel To kill such a creature.
Att döda en sådan varelse, skulle kräva nerver av stål.

So, if we once begin to treat such a creature, even the inanimate,
Så, om vi en gång börja behandla en sådan varelse, även de döda,

There is no scientific record of such a creature.
Det finns ingen vetenskaplig registrering av en sådan varelse.

I never hear of such a creature before.
Jag har aldrig hört om en sån varelse förut.

Have the distinction of being one of three men to have exterminated such a creature.
Jag är en av tre personer som dödat en sån varelse.

What horrible will… could keep such a creature as this alive?
Kan ha hållit ett sånt här monster vid liv?

I had dismissed the possibility of the actual existence of such a creature as myth.
Jag hade avfärdat möjligheten att såna varelser existerade.

would it not be unreasonable to suppose that such a Creator would make such a creature as man, endow him with powers of reason reaching out into the future,
vore det icke orimligt att antaga, att en sådan skapre skulle frambringa en sådan varelse som människan, begåfva henne med en tankeförmåga, som intränger i framtiden,

flown too high in creating such a creature as the tiger.
flygt för högt för att skapa en sådan varelse som tiger.

Who would not marvel at seeing such a creature locked in mortal embrace?
Vem skulle inte förundras över en sån varelse låst i dödlig omfamning?