Examples of using Synch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were in synch, and happy.
The result is that you andthe audience are out of synch.
El resultado es que usted yel público están fuera de sincronía.You're not in synch with what I'm doing.
No estás en sincronía con lo que hago.When we are ill,our light waves are out of synch.
Cuando estamos enfermos,nuestras ondas de luz están fuera de sincronía.UCJ Eyes Brand, Synch Opportunities.
UCJ Eyes Brand, Synch Opportunities» en inglés.
People also translate
Synch Salesforce account data to Sage X3 customer data.
We have this weird synch, don't you think?
Tenemos una rara sincronización,¿no crees?You can synch this audience continuously with Facebook.
Ambient mood lighting in synch with time zones.
Iluminación ambiente en sincronización con las zonas horarias.Supply cap machine andmechanical hands working with synch.
Suministro de máquina de tapa ymanos mecánicas trabajando con sincronización.You could lip synch to the talk shows.
Podías sincronizar tus labios con los programas de entrevistas.Synch socket/ 3.5 mm jack/ low 5V sync voltage 6.
We were all'in synch' and our voices were'as one.
It's a question of rhythm.Of being in synch with the angels.
Es una cuestión de ritmo,de estar en sincronía con los ángeles.This 7-11 Synch protocol is shown below.
Este protocolo es conocido como 7-11 Synch y se demuestra a continuación.Jul 3, 2017 Schiaparelli, with couture in synch plans major expansion.
Schiaparelli, costura en sincronía con los planes de expansión.Keep devices in synch using your Dropbox or FTP account.
Mantener los dispositivos de sincronización utilizando su Dropbox o cuenta FTP.The fast knot of auroras moves in synch with this stream.
El nudo se mueve rápidamente entre las auroras en sintonía con esta corriente.Synch your e-mail, contacts and calendar for Windows Phone 6.5.
Sincronizar el correo electrónico, contactos y calendario en Windows Phone 6.5.It's completely out of synch with the neighborhood.”.
Está completamente fuera de sincronización con el vecindario”.CAPRICORNIO/CAPRICORN: your duties andyour value system are in synch.
La felicidad viene cuando tus ocupaciones ytu sistema de valores están en sintonía.She lives with her lover Synch in the ruins of Hollywood.
Vivía junto con su pareja Synch, en las ruinas de Hollywood.Synch all of your past music history from any service to get started immediately.
System with faster synch recoveries:<300miliseg.
Nuevo sistema con recuperaciones de sincro más rápidas:<300miliseg.Syntax highlighted source code editor with quick"save and synch" capability.
Sintaxis resaltada del editor del código fuente con capacidad para"guardar y sincronizar" con rapidez.Two calming, elegant tones in synch with the spirit of this project.
Dos tonos calmados y elegantes en sintonía con el espíritu de esta prenda.When they're in synch- one big terrifying machine, they're unstoppable. Mike.
Cuando están en sintonía, una gran máquina monstruosa son imparables.Play to the music that is dynamically generated in synch with your gameplay.
Toca la música que se genera dinámicamente en sincronía con tu modo de juego.Ambient mood lighting in synch with time zones to alleviate jetlag.
Iluminación ambiente en sincronización con las zonas horarias para aliviar el jetlag.It also can: synch srt, export sup files and convert sub to srt files.
También puede sincronizar SRT, exportar archivos SUP y convertir archivos SUB a SRT.
