What is the translation of " SYNCH " in Polish?

• synchronizacji
• zsynchronizować

Examples of using Synch in English and their translations into Polish

No synching.
Żadnej synchronizacji.

Going into synch.
Pojechał do Afryki!

Synch on my mark.
Synchronizacja na mój znak.

Up the synch signal.
Wzmocnij sygnał synchronizacji.

Anybody else lose synch?
Ktoś jeszcze stracił sygnał?

It's not synched to the visual, but.
Nie jest zgrany z obrazem, ale.

It's like you were out of synch.
To tak jakbyś był każdą osobą na tej planecie.

Overlaying and synching positions.
Pokrywanie i synchronizacja pozycji.

I synched everything to your bracelet.
Wysłałam ci wszystko do twojej opaski.

We have this weird synch, don't you think?
Mamy to dziwne połączenie, nie uważacie?

It's synched to her cell phone.
To konto-chmura Evelyn. Jest powiązane z jej telefonem.

You must… You must let me get into synch with Regan.
Musi mi pani pozwolić wejść z nią w synchroniczną hipnozę.

We can't synch the clock. What do we do?
Nie możemy zsynchronizować zegara. Co robimy?

Hmm, the crash knocked the mainline crystallography out of synch.
Hmm, w wypadku główna linia krystalograficzna została wybita z synchronizacji.

Unit 01's synch rate is over 400%!
Przekroczył 400%. Poziom synchronizacji Jednostki 01!

Changes made to the autonomous file can be lost during synching.
Zmiany wprowadzone w pliku autonomicznym mogą zostać utracone podczas synchronizacji.

Set synch code to 15-second intervals!
Ustawić kod synchronizacji w cykl 15-to sekundowy!

It's a transmitter synched to my heart beat.
To jest nadajnik zsynchronizowane z moim bicie serca.

It's synched to Alex's molecular structure.
Jest zsynchronizowana ze strukturą molekularną Alex.

It's a transmitter synched to my heart beat.
Nadajnik jest zsynchronizowany z biciem mojego serca.

intellect worked in perfect synch.
intelekt Dave'a pracowały w idealnej harmonii.

Asuka's synch ratio is getting lower and lower.
Poziom synchronizacji Asuki spada i spada.

organize a high number of files, and you can also choose to keep certain items in synch with your….
organizować dużą liczbę plików, a także można wybrać zachowanie niektórych pozycji w synchronizacji z….

We can't synch the clock. We lost the seal.
Straciliśmy połączenie. Nie możemy zsynchronizować zegara.

After first being defeated in battle by Zeruel, Asuka's self-confidence(and, correspondingly, her synch ratio and effectiveness as a pilot) begins to dwindle.
Po pierwszej porażce w bitwie z Zeruelem pewność siebie Asuki(oraz jej współczynnik synchrozy i skuteczność jako pilota) zaczyna słabnąć.

Problem while synching with local filesystem.
Problem podczas synchronizacji z lokalnym systemem plików.

be kept in synch across all clients.
były utrzymywane w synchronizacji ze wszystkimi klientami.

Unit 01's synch rate is over 400%!
Przekroczył 400%! Stopień synchronizacji Jednostki 01 To… Niewiarygodne!

which Emperor Augustus reformed in 25 BC to keep it forever in synch with the Julian calendar,
który cesarz Augustus zreformować 25 BC, aby utrzymać go zawsze w synchronizacji z kalendarza juliańskiego,

Could be synched to go off at the same time.
Być może są zsynchronizowane, aby wybuchnąć w tym samym czasie.

How to use "synch" in an English sentence

My synch problem also solved, thank you.

What size Synch Bands should I get?

Where else can I buy Synch Bands?

All the others will synch to this.

Find your Patagonia Synch Alpine Hat Now!

Other lists synch fine, except this one.

Enable or disable the MIDI Synch function.

Instant read grilling thermometer: no synch required.

These do not synch over the “air”.

We can never promise any synch deals.

How to use "synchronizacji, zsynchronizować" in a Polish sentence

Jeśli w serwisie Flow zapisałeś ponad 20 profili sportowych, to podczas synchronizacji do pamięci M450 przesłanych zostanie pierwsze 20 profili z listy.

I czy mógłby ktoś dokładnie wyjaśnić działanie nagród za 100% synchronizacji :)? 8.

Jednak minie troszeczkę czasu zanim maluch nauczy się prawidłowo chwytać brodawkę a także zsynchronizować ssanie z połykaniem jak też oddychaniem.

Narzędzie dedykowane tworzeniu i zarządzaniu przypadkami testowymi, komercyjne, lecz minusem może być brak synchronizacji z bugtrackerem np.

Miga światłem zielonym próbuje zsynchronizować się z kamerą.

Potem jak były wymieniane baterie trzeba zsynchronizować kluczyk.

Research In Motion ma doskonałą wiadomość dla użytkowników komputerów Mac, którzy potrzebowali rozwiązania pozwalającego im zsynchronizować listę kontaktów, kalendarz, zadania i notatki z BlackBerry.

Dzięki wprowadzeniu synchronizacji online oraz automatycznych aktualizacji, użytkownicy mogą współpracować ze sobą szybciej i wydajniej, niezależnie od miejsca pracy.

Istnieje jednak niekomercyjne narzędzie komputerowe, które pozwala na samodzielne wykonanie analogicznych synchronizacji.

W dodatku dzięki funkcji synchronizacji proces gotowania dwóch potraw można ukończyć w tym samym czasie.