What is the translation of " ZSYNCHRONIZOWANE " in English?

• synchronized
• synchronised
• synced
• synchronous
• synched
• sync

Examples of using Zsynchronizowane in Polish and their translations into English

Zsynchronizowane rotacje.
Synchronous rotations.

Teraz są zsynchronizowane.
They are now synchronised.

Zsynchronizowane pęcherze.
Synchronised bladders.

Nie są już zsynchronizowane.
They are no longer synchronous.

Usuń zsynchronizowane pliki źródłowe.
Remove synchronized source files.

A naprawdę… są zsynchronizowane.
But really… it's all synchronized.

Zsynchronizowane zegary ścienne cyfrowe.
Synchronised digital wall clocks.

Sonny, twoje usta są zsynchronizowane.
Sonny, your lips are off sync.

Zsynchronizowane i poprawione przez ChrisKe.
Synced and corrected by ChrisKe.

Skanery celownicze… zsynchronizowane.
Targeting scanners synchronised.

Zsynchronizowane i poprawione przez VitoSilans.
Synced and corrected by VitoSilans.

Skanery celownicze… zsynchronizowane.
Targeting scanners… synchronized.

Zsynchronizowane. Ciągle w ruchu, zrównoważone.
We keep it moving, steady, in sync.

A wiesz co jeszcze jest zsynchronizowane?
And you know what else is synched?

Mogą być zsynchronizowane z zegarem DAW.
Can be synchronized with DAW's clock.

Ciągle w ruchu, zrównoważone, zsynchronizowane.
We keep it moving, steady, in sync.

Dokładnie zsynchronizowane audio i wideo.
Exactly synchronized audio and video.

I jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz, że ich cykle są zsynchronizowane.
And if you look closely here, you can see that their cycles are synched.

Jak modemy są zsynchronizowane w czasie transmisji.
How modems sync at transfer.

Zsynchronizowane i poprawione przez Aaronnmb- Dzięki.
Synced and corrected by Aaronnmb.

Operacje są zsynchronizowane. Chwila… tu.
Wait. There. The operations are in sync.

Zsynchronizowane i poprawione przez Aaronnmb Pokrywa!
Synced and corrected by Aaronnmb Cover!

To jest nadajnik zsynchronizowane z moim bicie serca.
It's a transmitter synched to my heart beat.

Zsynchronizowane rotacje. Zbalansowany punkt centralny.
Synchronous rotations, balance in the focal points.

Ale twoje kroki powinny być zsynchronizowane z muzyką.
But your steps should be synchronized with the music.

Shh. Zsynchronizowane i poprawione przez Aaronnmb.
Synced and corrected by Aaronnmb Shh.

CLK IN Patch punkt: zostaną zsynchronizowane z zewnętrznego zegara.
CLK IN Patch Point: Will sync to external clock.

Shh. Zsynchronizowane i poprawione przez Aaronnmb.
Shh. Synced and corrected by Aaronnmb.

Rozwiązaniem jest, aby zapewnić, że wszystkie zegary na całym biurze są zsynchronizowane.
The solution is to ensure that all clocks around an office are synchronised.

Mogą być zsynchronizowane z serwerem czasu NTP.
They can be synchronised to a NTP time server.

How to use "zsynchronizowane" in a Polish sentence

Drugą sprawą było genialnie zsynchronizowane oświetlenie, które całkowicie współgrało ze świetną elektroniką, która wypełzała z głośników.

W celu sfotografowania obiektu wykorzystuje on zestaw matryc CCD, które zsynchronizowane z ruchem i rotacją sondy “skanują” kolejne części powierzchni planety.

Kierowcy tęsknią za sekundnikami: - System się uczy, jego wdrażanie nadal trwa - uspokaja Ryszard Błażnik - kierownik centrum ITS: Skrzyżowania zostaną zsynchronizowane do końca roku.

Ukończenie specjalności jest zsynchronizowane z ukończeniem studiów licencjackich.

Tym razem była to prawdziwa uczta tak dla uszu jak i dla oczu, gdyż wykonanie było zsynchronizowane z wielkim pokazem sztucznych ogni.

Twoje karty iCloud, które są zsynchronizowane pomiędzy wszystkimi urządzeniami iOS powiązanymi z kontem iCloud, znajdują się na samym dole wszystkich otwartych kart.

Zsynchronizowane zegary w aparacie i GPS-ie jasno mi to teraz pokazują.

Gdy wszystko zostanie zsynchronizowane, dane będą zawsze pod ręką, gotowe do użycia.

Zsynchronizowane ruchy masażystów dostarczają niezapomnianych wrażeń, a jednocześnie sprawiają, iż rytuał jest bardzo widowiskowy.

Mając parkiet taneczny, Twoi Simowie mogą wykonywać złożone, zsynchronizowane układy taneczne.

How to use "synced, synchronised, synchronized" in an English sentence

Which was fully synced this morning.

All synchronised with the corporate system.

Synchronised swimmer’s smile… meeting estranged mother.

The whole synchronised clip has been conformed.

Large sized Era relay synchronised photocells.

Synchronized rowing… what does that mean?

Wow...you have synchronised hummers in your yard!

The wiimotes are not synced anymore..

The heifers are synchronized and A.I.

Synchronised mechanism and tilt tension control.