What is the translation of " TECHNICAL COMPATIBILITY " in Spanish?

• compatibilidad técnica

Examples of using Technical compatibility in English and their translations into Spanish

VAG stands for quality and technical compatibility.
VAG es sinónimo de calidad y compatibilidad técnica.

Technical compatibility-> Essential equipment to be evaluated.
Compatibilidad técnica-> Equipamiento esencial a ser evaluado.

Hearing loops were provided, but raised issues of technical compatibility.
Se facilitaron audífonos, si bien surgieron algunos problemas de compatibilidad técnica.

Then, the technical compatibility is verified between CAFe and the service provided;
Después, se verifica la compatibilidad técnica entre CAFe y el servicio ofrecido;

The agreeement has also helped to ensure the technical compatibility of the CITL with the ITL.
El acuerdo también ha ayudado a garantizar la compatibilidad técnica del DITC y el DIT.

Technical compatibility The electricity/thermal energy supply systems used must.
Compatibilidad técnica Los sistemas de alimentación de energía eléctrica/térmica utilizados deben.

They are also important in facilitating well-functioning markets where technical compatibility(network externalities) is important.
Son también importantes para facilitar el buen funcionamiento de los mercados, donde la compatibilidad técnica(externalidades de red) es indispensable.

The technical compatibility of these subsystems with the system into which they are being integrated.
La coherencia técnica de estos subsistemas con el sistema en que se integren.

However, if you plan to use the name Theremino, You must comply with the technical compatibility and guidelines of respect for life and the environment.
Sin embargo, si va a utilizar el nombre Theremino, Usted debe cumplir con la compatibilidad técnica y pautas de respeto por la vida y el medio ambiente.

Detect compatibilities in biomass production and equipment available in the region in terms of seasonality and technical compatibility.
Detectar compatibilidades en la producción de biomasa y equipos disponibles en la región, en términos de estacionalidad y compatibilidades técnicas.

The requirements of technical compatibility are subdivided in the following three categories.
Los requisitos de compatibilidad técnica se subdividen en las tres categorías siguientes.

Importantly, the arrangement with the European Commission has also assisted in ensuring the technical compatibility of the CITL with the ITL.
Lo que es igualmente importante, el acuerdo con la Comisión Europea ha contribuido también a garantizar la compatibilidad técnica del diario comunitario con el DIT.

Efforts to harmonize standards and improve technical compatibility may lead to a solution to the difficulties that exist at present.
Todo esfuerzo que se haga por armonizar las normas y aumentar la compatibilidad técnica puede ayudar a solucionar las dificultades que se presentan actualmente.

In conducting this work in parallel with the development of the data exchange standards, the technical compatibility of the two work streams is maintained.
Al realizar esa labor paralelamente a la formulación de las normas para el intercambio de datos, se mantiene la compatibilidad técnica entre ambos procesos de trabajo.

This also helps to ensure the technical compatibility of the CITL with the ITL and allows for the supplementary processing and checks of the CITL to be developed as additional and separable elements.
Ello contribuye además a asegurar la compatibilidad técnica del diario comunitario con el DIT y permite que el procesamiento y los controles suplementarios del diario comunitario se desarrollen como elementos adicionales y separables.

The services only work in places where there is an internet connection and only if the internet connection has technical compatibility, coverage, network capacity, and reception when and where the service is needed.
Los servicios solo funcionarán en lugares en los que haya una conexión a internet y solo si la conexión de internet tiene compatibilidad técnica, cobertura, capacidad de red y recepción dónde y cuándo el servicio sea necesario.

International standards help ensure technical compatibility across countries and convey information to consumers about products that have been produced abroad or processes that took place in another country.
Las normas internacionales contribuyen a asegurar la compatibilidad técnica entre los distintos países y transmiten a los consumidores información sobre productos fabricados en el extranjero o sobre procesos que se han llevado a cabo en otro país.

Following a request in May 1999 by the PA General Directorate for Customs and Indirect Taxation to assess the technical compatibility of the ASYCUDA++ programme with the Palestinian trade framework, new consultations were initiated.
Tras una petición formulada en mayo de 1999 por la Dirección General de Aduanas y Tributación Indirecta de la Autoridad Palestina en el sentido de evaluar la compatibilidad técnica del programa SIDUNEA con el marco comercial palestino, se iniciaron nuevas consultas.

While firms' choice of standards are likely to be optimal for society in many instances(e.g., when technical compatibility among related products is assured by a standard), there may be a divergence between private and social interests in standards when externalities and less than full information about products is available to all interested parties.
Aunque es probable que en muchos casos la elección de las normas por las empresas tenga resultados óptimos para la sociedad(por ejemplo, cuando una norma asegura la compatibilidad técnica entre productos relacionados), pueden existir divergencias entre los intereses privados y los intereses sociales en las normas cuando existen externalidades y todas las partes interesadas no disponen de una información completa sobre los productos.

The Services only work in places where we have retained a Wireless Service Provider for Service in that area and only if the Wireless Service Provider has technical compatibility, coverage, network capacity, and reception when and where the Service is needed.
Los Servicios solo funcionan en lugares en los que contemos con un Proveedor de servicios inalámbricos que proporcione el Servicio en esa zona, y solo si este dispone de la compatibilidad técnica, la cobertura, la capacidad de red y la recepción necesarias en el momento y en el lugar en que se requiera el Servicio.

This will also be the case when we- or our service providers- are no longer able to recognise, for the purpose of technical compatibility, the type of browser used by your terminal, its language and display settings, or the country from which your terminal appears to have connected to the Internet.
También sería el caso cuando nosotros- o nuestro prestador de servicios- no pudiéramos reconocer, con fines de compatibilidad técnica, el tipo de navegador utilizado por su terminal, sus parámetros de lengua y visualización o el país desde el que su terminal parece estar conectado a Internet.

This would also be the case when the Etam Group or its providers could not recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser used by your terminal, its language and display parameters or the country from which your Terminal appears to be connected to the Internet.
También se aplica a los casos en los que el Grupo Etam o sus proveedores no pudieran reconocer, a efectos de compatibilidad técnica, el tipo de navegador empleado por su terminal, su configuración de idioma y visualización, así como el país desde el que su terminal se conecta a Internet.

Technical specifications Compatibility iPad Air iPad Air.
Especificaciones técnicas Compatibilidad iPad Air 2 iPad Air 2.

Block Level Incremental Backup Overview Storage Savings Usage Logging Options Backward Compatibility Technical Details.
Copia de seguridad incremental a nivel de bloque Información Ahorro de almacenamiento Uso Registros Opciones Compatibilidad con versiones anteriores Detalles técnicos.

OZ tested this geometric compatibility using technical data and components available on the market.
OZ ha probado esta compatibilidad geométrica a partir de datos técnicos y componentes disponibles en el mercado.

How to use "technical compatibility" in an English sentence

Technical compatibility with agency technical requirements.

Technical compatibility seems far more feasible option.

But we can predict technical compatibility issues.

Full technical compatibility with customer's production process.

But technical compatibility issues haven’t been entirely removed.

Ensure technical compatibility with other international traceability initiatives.

But technical compatibility issues haven't been entirely removed.

Further this meets some of the technical compatibility scenario.

Obviously technical compatibility issues will need to be solved.

For technical compatibility questions, we recommend contacting Wesco directly.

How to use "compatibilidad técnica" in a Spanish sentence

Revisiones de la política de seguridad y la compatibilidad técnica Garantizar la compatibilidad de los sistemas con las políticas y estándares (normas) de seguridad de la organización.

Su propósito es como un superset de Aleph (ver más abajo, para tener una idea), aunque su compatibilidad técnica no es el objetivo.

1 Compatibilidad técnica para la interacción con otros CAE o con futuras ampliaciones del sistema.

Debe asegurar, asimismo, la calidad y compatibilidad técnica de las redes de radiocomunicaciones.

Para ello: La plataforma está concebida para tener la mayor compatibilidad técnica posible (por ejemplo, puede utilizarse con cualquier navegador existente).

Por este motivo, nuestros expertos verifican la compatibilidad técnica de cada pedido antes de expedir los productos.

3 La evaluación del prototipo permite comprobar la compatibilidad técnica del prototipo con la disponibilidad tecnológica de la empresa, en función de los procesos propios y de subcontratación de la misma.

Podrá solicitarse la inclusión en el Plan Técnico de toda localización radioeléctrica no prevista en el mismo a petición de parte interesada, si se verifica su factibilidad y compatibilidad técnica con el Plan Técnico.

HP Cámara web integrada para minoristas La cámara web integrada HP para minoristas permite la compatibilidad técnica interactiva para facilitar los servicios al por menor.

La normativa aprobada deberá asegurar la calidad y compatibilidad técnica de las redes de radiodifusión con estricto cumplimiento de las normas, Convenios y Tratados Internacionales en la materia.