Examples of using Technical operations in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I meant technical operations.
Estaba hablando de las operaciones técnicas.They do not use instruments that are not intended for technical operations;
Technical operations, IT or help desk.
Técnicos de operaciones, IT o servicio Annual Support and Technical Operations.
Asistencia anual e intervenciòn técnica.Technical operations services in exhibitions and shows.
Servicios de operación técnica en exhibiciones y espectáculos.
People also translate
Jens has served as VP Technical Operations since October 2011.
Jens ha sido vicepresidente de Operaciones Técnicas desde octubre The Technical Operations team is now using Phabricator to track their tasks.
El equipo de operaciones técnicas ahora usa Phabricator para darle seguimiento a sus tareas.Previoulsy, during 12 years,he led technical operations at Cineric Inc.
Previamente, durante 12 años,dirigió las operaciones técnicas en Cineric Inc.All technical operations must be carried out at an authorised service centre.
Mastering change with easily accessible technical operations information.
Medición de cambios con información técnica sobre operaciones de fácil acceso.Through my job as technical operations manager, I always work to have the best result in all the different activities that Real Leather Studio is presented.
En mi labor como técnico de operaciones contribuyo a que todas las actividades en las que esté presente Real Leather Studio se puedan desarrollar con un resultado satisfactorio.It would have no involvement in day-to-day or technical operations of the Internet.
In the meantime, parallel to technical operations, it is important to carry out a socio-economic impact analysis of technological and natural hazards.
Entretanto, simultáneamente con las operaciones técnicas, es importante que se realice un análisis de Basic Consulting on Privacy and Data Security,Annual Support and Technical Operations.
Asesoramiento bàsico en materia de privacidad y seguridad de los datos,asistencia anual e intervenciones técnicas,etc.In 1991, he became the first Technical Operations Manager Cisco Systems.
En 1991, se convirtió en el primer Director Técnico de Operaciones Also, education and technical training is delivered to the professionals that will be in charge of the platform's technical operations.
Asimismo se entrega capacitación y entrenamiento Front line maintenance,running and technical operations of installations, equipment and systems;
Mantenimiento de 1ª línea,dirección y operación técnica de instalaciones, equipos y sistemas;It was intended to constitute a neutral, non-duplicative and non-binding process, andhave no involvement in day-to-day or technical operations of the Internet.
Consistiría en un proceso neutral, no duplicatorio ni vinculante, yno debía intervenir en el funcionamiento técnico o cotidiano de Internet.Additionally, he represented Technical Operations in the Life Cycle Team for all products in his portfolio.
Asimismo, defendió las operaciones técnicas en We will provide equipment, build capacity, andpromote best practices to scale the technical operations of at least 10 IXPs in Africa.
Proporcionaremos equipos, crearemos capacidad ypromoveremos las mejores prácticas para ampliar las operaciones técnicas de, al menos, 10 IXP en África.On 12 December 2003:meeting of the Technical Operations Unit(CTO) of the National Committee for the Reunification of Côte d'Ivoire in Abidjan to finalize the timetable of activities.
De diciembre de 2003:reunión de la Célula técnica operacional del Comité nacional de reunificación de Côte d'Ivoire en Abidján para determinar el cronograma de actividades.In the immediate future, this will require increased investment in leadership, in technical operations and developer staff, in fundraising, and in volunteer support.
En el futuro inmediato esto requerirá de un aumento de la inversión en liderazgo, en operaciones técnicas y personal de desarrollado, en obtención de fondos y en el apoyo de los voluntarios.GPS,"smart weapons", industrial processing of mechanical parts systems: all are based on arithmetic processes,in which the images are reduced to algorithms and technical operations.
Sistemas GPS,„armas inteligentes",la elaboración industrial de piezas mecánicas: todos se basan en procesos aritméticos, en los que las imágenes se reducen a algoritmos y operaciones técnicas.Our integrated product range covers MRO and Airline Technical Operations along with a range of performance analysis tools within the EPAS Suite.
Nuestro integral rango de productos cubre MRO y Operaciones Técnicas para Aerolíneas, junto con una variedad de herramientas para el análisis del rendimiento en el sistema EPAS.Technical operations were successfully conducted, although security and logistics remained extremely challenging in Anbar, Ninewa, Salah al-Din, Diyalah and Kirkuk.
Las actividades de carácter técnico se llevaron a cabo con éxito, si bien To help us handle information security in a structured manner, both in our technical operations and business processes, we choose to follow the ISO 27001 security standard.
Para ayudarnos a manejar la seguridad de la información de una manera estructurada, tanto en nuestras operaciones técnicas como administrativas, hemos optado por seguir la norma de seguridad ISO 27001.The Technical Operations Group(TOG), as one of its missions, provides technical support and counter-surveillance equipment for courthouses housing terrorist or terrorist related proceedings.
El Grupo de Operaciones Técnicas tiene como una The participation of UNCTAD in this process should neither exclude nor affect ongoing and future UNCTAD technical operations be they country-specific, regional or interregional.
Master the impact of change by ensuring that all technical operations information is easily accessible and meets the correct standards throughout the asset life cycle.
Garantizar que toda 
