Examples of using Technical operations in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Chapter 33- Technical Operations and Services.
Plastic injection moulded components for industrial and technical operations.
Chapter 33- Technical Operations and Services.
Kapitel 33 Technische Maasnahaen und Dienato.It is no longer operational and no administrative and/or technical operations are possible.
Department 2: Technical operations and work safety.
Referat 2: Technischer Betrieb und Arbeitssicherheit.
So far, EMEREC contains information that is needed for technical operations and fire control.
Bisher beinhaltet EMEREC Informationen, die für technische Einsätze und Brandbekämpfung benötigt werden.Technical operations and procedures are processed cyclically.
Technische Vorgänge und Abläufe werden zyklisch abgearbeitet.Responsible for organisation and technical operations in Meran.
Zuständig für Organisation und technischen Ablauf in Meran.All technical operations are accompanied by color photographs and is equipped with a clear review experts.
Alle technischen Vorgänge werden begleitet von Farbfotos und verfügt über eine übersichtliche Beurteilung von Experten.Gamble in supply chain, manufacturing/technical operations, and quality.
Standardized security procedures, access controls and the 7-step security system protect the rented areas and technical operations.
Standardisierte Sicherheitsprozesse; Zugangskontrollen und das 7-stufige Sicherheitssystem sichern die Mietbereiche und den technischen Betrieb.Disrupting the service's technical operations or interrupting the normal flow of communications.
Den technischen Ablauf der Dienste zu stören oder den gewöhnlichen Gang.We provided five technicians on site, all through the three-day event, for uninterrupted technical operations….
Während der dreitägigen Veranstaltung sorgten wir mit fünf Technikern vor Ort für den störungsfreien technischen Ablauf….
Close cooperation with our Technical Operations department in deploying and operating the services.
Enge Zusammenarbeit mit unserer Technical Operations Abteilung beim Deployen und Betreiben der ServicesÂ.The University Libraryis responsible for the final editing of the metadata, technical operations, and the server's maitenance.
Die Universitätsbibliothek sorgt für die Endredaktion der Metadaten, den technischen Betrieb und den Unterhalt des Servers.Additionally, he represented Technical Operations in the Life Cycle Team for all products in his portfolio.
Ausserdem vertrat er den Bereich Technical Operations im Life Cycle Team für alle Produkte in seinem Portfolio.I have been working at Roche/Genentech for 17 yearsalready, and for the last three years, I have worked in Penzberg at Pharma Technical Operations.
Seit 17 Jahren arbeite ich bereits bei Roche/Genentech,die letzten drei Jahre hat es mich nun nach Penzberg zu Pharma Technical Operations verschlagen.All the conceptual, graphic, and technical operations necessary for the preparation of a document for printing and postprocessing.
Bezeichnet sämtliche konzeptuellen, graphischen und technischen Vorgänge, die für den Druck notwendig sind.The services include products and licenses, process consulting, implementation and development,as well as support and the technical operations of the systems.
Die Leistungen umfassen Produkte und Lizenzen, Prozessberatung, Implementierung und Entwicklung,sowie den Support und den technischen Betrieb der Systeme.To this end, ISRA is reinforcing Technical Operations with an expert for significant optimization of production efficiency.
Dazu verstärkt ISRA Technical Operations mit einem Experten für signifikante Optimierungen der Produktionseffizienz.You can focus your attention on your creative work withoutbeing frustrated by technical issues or complex technical operations.
Sie können dann Ihre gesamte Aufmerksamkeit auf die kreative Arbeit legen,ohne sich mit This unburdens the technical operations considerably and saves our customers from carrying out a series of bureaucratic and legal measures.
Dies erleichtert den technischen Betrieb einer firmeninternen E-Mail-Infrastruktur erheblich und erspart Kunden zudem eine Reihe bürokratischer und juristischer Maßnahmen.Shinjiru provides 8 different international data center locations for offshore webhosting with a high level of professional services behind the technical operations.
Shinjiru bietet 8 verschiedene Standorte von Rechenzentren für OffshoreWebhosting mit einem hohen Niveau an professionellen Services hinter dem technischen Betrieb.Master the impact of change by ensuring that all technical operations information is easily accessible and meets the correct standards throughout the asset life cycle.
Bewältigen Sie Änderungen und stellen Sie sicher, dass alle Informationen zum technischen Betrieb leicht zugänglich sind und während des gesamten Lebenszyklus der Anlage die korrekten Standards einhalten.Was responsible for both the development and turnkey construction of the wind farm,and will continue to manage its economical and technical operations.
War sowohl für die Entwicklung als auch die schlüsselfertige Errichtung des Windparksverantwortlich und wird weiterhin die wirtschaftliche und technische Betriebsführung übernehmen.The previous Chief Production and Development Officer, Dr. Barthold Piening, is to be followed by Spanish-born Miguel Pagan(53)as Member of the Executive Board for Technical Operations.
Dem bisherigen Vorstand für Produktion und Entwicklung Dr. Barthold Piening folgt der gebürtige Spanier Miguel Pagan(53)als Vorstand für Technical Operations.We introduce new customer projects into the Technology Department, and with the acquisition of customer orders weplay a large role in making sure our technical operations are fully utilised.
Wir bringen neue Kundenprojekte in den Bereich„Technology“ undtragen mit der Akquisition von Kundenaufträgen maßgeblich zu der Auslastung des technischen Betriebs bei.Applications for our TYROMONT products are all alpine rescue operations in summer and winter, air rescue, disaster operations, work safety and various technical operations.
Einsatzbereiche unserer TYROMONT Produkte sind sämtliche alpinen Rettungsarten im Sommer und Winter, die Flugrettung,Katastropheneinsätze sowie der Arbeitsschutz und technische Einsätze.The north German project developer acts as general contractor and co-investor for the two plants in Carbonia-Iglesias province andis responsible for their technical operations.
Der norddeutsche Projektierer tritt für die beiden Anlagen in der Provinz Carbonia-Iglesias als Generalunternehmer und Co-Investor auf undist für die technische Betriebsführung der Anlagen verantwortlich.Organizes and prepares solutions by determining and designing system specifications, standards, and programming,and works with technical operations to install them.
Organisation und Vorbereitung von Lösungen durch Analyse und Erstellung von Systemspezifikationen und -standards sowie Programmierung;Implementierung der Ergebnisse in enger Zusammenarbeit mit der Abteilung Technical Operations.
