What is the translation of " TECHNICAL OPERATIONS " in Slovenian?

• tehničnih operacij
• tehnične dejavnosti
• tehnične postopke
• tehnične operacije

Examples of using Technical operations in English and their translations into Slovenian

Other technical operations.
Druge tehnične naloge.

Amit Nastik is a Global Head Strategy and Operations at Novartis Technical Operations.
Amit Nastik je globalni vodja za strategijo in dejavnosti v Novartisu(NTO, Novartis Technical Operations).

Technical Operations Unit.
Operativno tehnična enota.

Placement title: Technical Operations.
Ime predmeta: TEHNIŠKE DEJAVNOSTI.

Brainsmatics is a field of activity which, using a systematic approach, integrates all the means used to acquire and manage spatial and functional data of the brain, required as part of scientific, administrative, legal and technical operations involved in the understanding of neural processing.
Dejavnosti geomatike uporabljajo sistematični pristop za integracijo vseh sredstev, potrebnih za zajemanje in upravljanje prostorskih podatkov, ki so potrebni kot del znanstvenih, administrativnih, pravnih in tehničnih operacij, vključenih v proces proizvodnje, uporabe in upravljanja prostorskih informacij.

Energy tag does not affect the technical operations of the mobile phone device in any way.
Norad nima nikakršnega vpliva na tehnično delovanje mobilnega telefona.

Marko Podbev{ek, the former Director of the Engineering Unit, a chemical engineer, will be responsible for technical operations and quality system.
Marko Podbevšek, dosedanji direktor enote Inženiring, po izobrazbi prav tako diplomirani kemik, bo v upravi zadolžen za področje tehničnih operacij in sistema kakovosti.

Constitute and manage prospect files, including technical operations such as standardization, enrichment and duplication.
(III) izdelava in upravljanje prospektov, kar vključuje zlasti tehnične dejavnosti, kot so standardizacija, obogatitev in podvajanje.

It also depends on continuation of the efforts already begun, in particular on developing technical interoperability and simplifying the administrative and technical operations at the frontiers between the Member States.
Poleg tega bo treba nadaljevati tudi že obstoječa prizadevanja, predvsem kar zadeva razvoj tehnične interoperabilnosti ter poenostavitev upravnih in tehničnih postopkov na mejah med državami članicami.

Among those selected was Dennis Howell, a 34-year-old technical operations analyst who moved to Tulsa from Los Angeles with his girlfriend.
Med izbranimi je bil 34-letni analitik tehničnih operacij Dennis Howell, ki se je s svojim dekletom preselil v Tulso iz Los Angelesa.

The program is designed to provide systematic approach to students who are interested in the field of activity which integrates all the means used to acquire and manage spatial data required as part of scientific, administrative, legal and technical operations involved in the process of production and management of spatial information.
Dejavnosti geomatike uporabljajo sistematični pristop za integracijo vseh sredstev, potrebnih za zajemanje in upravljanje prostorskih podatkov, ki so potrebni kot del znanstvenih, administrativnih, pravnih in tehničnih operacij, vključenih v proces proizvodnje, uporabe in upravljanja prostorskih informacij.

It financed the logistic and technical operations of the EUROFISC platform, which was regularly identified by tax officials as an important channel to promote and facilitate multilateral and decentralised cooperation among Member States, permitting targeted and swift action to combat specific types of fraud.
Financiral je logistične in tehnične operacije platforme EUROFISC, ki so jo davčni uradniki redno opredeljevali kot pomemben kanal za spodbujanje in lajšanje večstranskega in decentraliziranega sodelovanja med državami članicami, ki omogoča usmerjeno in hitro ukrepanje v boju proti posebnim vrstam goljufij.

Polanco will set engineering policies, oversee technical operations and lead technology planning.
Polanco bo določil inženirske politike, nadzoroval tehnične operacije in načrtoval vodilno tehnologijo.

He oversaw programming, scheduling, production, marketing, creative services, communications, technical operations, research and advertising sales.
Nadziral je programiranje, načrtovanje, produkcijo, trženje, kreativne rešitve, komunikacijo, tehnične operacije, raziskave in prodajo oglasnega prostora.

Iii create and manage prospect files, that includes technical operations such as normalization, enrichment and duplication.
(III) izdelava in upravljanje prospektov, kar vključuje zlasti tehnične dejavnosti, kot so standardizacija, obogatitev in podvajanje.

Geomatics is a field of activity that uses a systematic approach to integrate all means of capturing and managing spatial data required for scientific, administrative, legal, and technical operations involved in the production and management of spatial information.
Dejavnosti geomatike uporabljajo sistematični pristop za integracijo vseh sredstev, potrebnih za zajemanje in upravljanje prostorskih podatkov, ki so potrebni kot del znanstvenih, administrativnih, pravnih in tehničnih operacij, vključenih v proces proizvodnje, uporabe in upravljanja prostorskih informacij.

(III)build and manage sales leads, including particularly technical operations such as standardisation, optimisation and duplication.
(III) izdelava in upravljanje prospektov, kar vključuje zlasti tehnične dejavnosti, kot so standardizacija, obogatitev in podvajanje.

Geomatics is defined as:"�a field of activities, which, using a systematic approach, integrates all the means used to acquire and manage spatial data required as part of scientific, administrative, legal and technical operations involved in the process of production and management of spatial information".
Dejavnosti geomatike uporabljajo sistematični pristop za integracijo vseh sredstev, potrebnih za zajemanje in upravljanje prostorskih podatkov, ki so potrebni kot del znanstvenih, administrativnih, pravnih in tehničnih operacij, vključenih v proces proizvodnje, uporabe in upravljanja prostorskih informacij.

To create and manage potential customer files, including, namely, technical operations such as standardisation, enrichment and duplication;
Pripravo in upravljanje baze potencialnih strank, kar vključuje tehnične postopke, kot so standardizacija, obogatitev in podvajanje.

Management of technical prospecting operations(including technical operations such as standardization, enrichment and deduplication).
Pripravo in upravljanje baze potencialnih strank, kar vključuje tehnične postopke, kot so standardizacija, obogatitev in podvajanje.

To create and manage potential customer files, including in particular technical operations such as standardisation, enrichment and duplication.
(III) izdelava in upravljanje prospektov, kar vključuje zlasti tehnične dejavnosti, kot so standardizacija, obogatitev in podvajanje.

Management of technical prospecting operations(including technical operations such as standardization, enrichment and deduplication).
(III) izdelava in upravljanje prospektov, kar vključuje zlasti tehnične dejavnosti, kot so standardizacija, obogatitev in podvajanje.

We share your information with Orion's affiliates and third parties, including licensing partners and those who assist us by performing technical operations such as data storage and hosting, if this is required for the purposes of analysing and reporting safety and quality information.
Vaše podatke delimo z Orionovimi hčerinskimi podjetji in tretjimi osebami, vključno z licenčnimi partnerji in tistimi, ki nam pomagajo z izvajanjem tehničnih postopkov, kot sta shranjevanje podatkov in gostiteljstvo, če je to potrebno za analiziranje in poročanje podatkov o varnosti in kakovosti.

Optiweb seeks to ensure full technical operation of the website and Position Spider tools.
Optiweb si prizadeva zagotoviti popolno tehnično delovanje spletne strani in orodja Position Spider.

The European Maritime Safety Agency is responsible for its technical operation.
Evropska agencija za pomorsko varnost je odgovorna za njegovo tehnično delovanje.

Some data processing is necessary in order to provide technical operation of the website.
Nekatere obdelave osebnih podatkov so nujne, da lahko zagotovimo tehnično delovanje spletnega mesta.

These are necessary for the technical operation of the website.
So namreč nujno potrebni za tehnično delovanje spletne strani.

Our employees that are responsible for technical operation of our website.
Naši zaposleni, ki skrbijo za tehnično delovanje spletnega mesta.

Our employees that are responsible for technical operation of our website.
Naši zunanji sodelavci, ki skrbijo za tehnično delovanje spletnega mesta.