What is the translation of " TEMPORARY REPLACEMENT " in Spanish?

• reemplazo temporal
• sustitución temporal
• sustituto temporal
• reemplazo temporario
• sustitución temporaria de personal
• sustituto provisional
• sustituir temporalmente

Examples of using Temporary replacement in English and their translations into Spanish

Temporary replacement of an executive position.
Sustitución temporal de un cargo directivo.

Anyway, I must name a temporary replacement.
De todos modos, debo nombrar un sustituto temporal.

A temporary replacement vehicle Yes No I don't remember.
Sustitución temporal del coche por otro Sí No No recuerdo.

Julia Stone is Megan's temporary replacement.
Casey Moreta sería el actual reemplazo temporal de Julia.

His temporary replacement was Tion Otang, the Council of State chairman.
Su sustituto temporal fue Tian Otang, el presidente del Consejo de Estado.

At any rate, I want you to meet Tony, Your temporary replacement.
Quiero que conozcas a Tony, tu reemplazo temporal.

Gen'yūmaru- a desperate temporary replacement body before Sasuke Uchiha;
Gen'yūmaru: Un reemplazo temporal desesperado antes de Sasuke Uchiha.

Sookie, the applications, from the culinary institute, for your temporary replacement?
Sookie,¿los curriculums, del Instituto Culinario, para tu sustituto temporal?

Power failure and temporary replacement of energy.
Fallo de suministro eléctrico y reposición provisional de energía.

Free temporary replacement equipment applies to factory mechanical defects only.
El reemplazo temporal de equipo gratis se aplica solamente a defectos mecánicos de fábrica.

And now I would like to introduce my temporary replacement.
Y ahora quiero presentarles a mi reemplazo temporal.

I told you to hire a temporary replacement for Thirteen two weeks ago.
Te dije que contrataras a un reemplazo temporal de Trece Hace dos semanas.

Temporary replacement of an in-house lawyer who is on leave for any reason.
Sustitución temporal del abogado responsable de la asesoría jurídica que se halle de baja por cualquier motivo.

I will celebrate the mass and then a temporary replacement will come.
Voy a celebrar la misa y luego vendrá un reemplazo temporal.

I'm not sure the temporary replacement of an HR rep really warrants a party.
No estoy seguro que el reemplazo temporario de un representante de recursos humanos realmente garantice una fiesta.

Oh, Simone, this is my assistant Carrie and her temporary replacement Terrell Owens.
Oh, Simone, esta es mi asistente Carrie y su reemplazo temporal Terrell Owens.

He was a temporary replacement for Amber for the photoshoot in Petite France Gapyeong, Gyeonggi-do.
Fue el reemplazo temporal de Amber para el photoshoot en Petite France Gapyeong-gun, Gyeonggi.

Digital media should not be seen as a temporary replacement for the visit.
Los medios digitales no deben verse como un reemplazo temporal de la visita.

Comments regarding the temporary replacement of staff on mission assignment are set out in paragraph 14 above.
Las observaciones relativas a la sustitución temporal de los funcionarios asignados a misiones figuran en el párrafo 14 supra.

The Carrier will immediately provide a suitable temporary replacement without charge;
La Aerolínea ofrecerá un reemplazo temporal adecuado inmediatamente sin cargo.

Dan Logan served as a temporary replacement, then Peter Denton joined the band permanently in October 2008 until they announced he was no longer playing with them in January 2019.
Dan Logan sirvió como un reemplazo temporal, hasta que Peter Denton se unió a la banda de forma permanente en octubre de 2008.

In 1900, he was appointed assistant professor as a temporary replacement for Jules Violle.
En 1900, fue nombrado profesor adjunto como suplente temporal de Jules Violle.

Job rotation means temporary replacement of employees during their special leave or in other cases specified in collective agreements by job seekers.
Rotación en el empleo es la sustitución temporal de empleados por personas que buscan empleo durante los períodos de ausencia especial de aquellos o en otros casos especificados en los convenios colectivos.

As the new director of clandestine services, it falls upon me to name a temporary replacement to my former position.
Como nueva directora de servicios clandestinos, cae sobre mi nombrar un reemplazo temporal de mi antigua posición.

Metering of pipes in exposed locations Temporary replacement of conventional in-line flowmeters.
Reemplazo temporal de medidores de flujo montados en línea en la tubería.

Eleven non-native-Norwegian speakers, or 0.4 per cent of the total number of participants, participated in schemes for the temporary replacement of employees on leave.
Once personas de idioma materno distinto del noruego, o sea el 0,4% del total de los afectados, participaron en planes de reemplazo temporal de empleados en uso de licencia.

He has also done a couple of gigs with TNT(Norwegian band) as a temporary replacement for singer Tony Mills, who was recovering from health problems in the UK.
Jan Thore se unió por un tiempo a TNT como reemplazo temporal del cantante, Tony Mills, que estaba en recuperación por problemas de salud en el Reino Unido.

On June 6, 2008, he was traded to the Los Angeles Dodgers who were looking for a temporary replacement for injured starter Rafael Furcal.
El 6 de junio de 2008, fue traspasado a los Dodgers de Los Angeles que estaban buscando un sustituto temporal del lesionado titular Rafael Furcal.

When their drummer broke his wrist in 2012, Joel Amey joined the band as a temporary replacement, but later became a permanent member.
Cuando su batería se rompió la muñeca en 2012, Joel Amey se unió a la banda como sustituto temporal, aunque finalmente se convirtió en miembro permanente del grupo.

Repair, maintenance and remodelling of heads and proprietary measuring units, including temporary replacement: we have replacement heads to minimise machine downtime.
Reparación, mantenimiento y remodelación de cabezales, incluyendo la sustitución temporal, ya que disponemos de cabezales de repuesto para minimizar el tiempo de máquina parada.