What is the translation of " THEMSELVES USING " in Spanish?

• se utilizando
• ellos mismos usando

Examples of using Themselves using in English and their translations into Spanish

It was like they wrote themselves using my hand.
Fue como si se hubieran escrito solas utilizando mi mano.

The coating is finely rendered, and it will save modelers hours of numbing work trying to reproduce this texture themselves using putty.
El revestimiento está finamente prestados, y se ahorrará horas de trabajo de los modeladores de adormecer tratar de reproducir esta textura a sí mismos utilizando masilla.

There is no need any more to fix themselves using mental effort.
Ya no hay necesidad de curarse usando esfuerzo mental.

The plastic Zimmerit is masterfully textured and molded in situ, and it saves modelers from the agonizing task of adding this coating themselves using putty.
El Zimmerit plástico es magistral textura y moldeado in situ, y que ahorra modeladores de la angustiosa tarea de la adición de este revestimiento a sí mismos el uso de masilla.

Objects can reference themselves using the_self statement.
Los objetos pueden referenciarse a sí mismos usando la sentencia_self.

This picture clearly illustrates how brands position themselves using color.
Esta imagen ilustra claramente cómo las marcas eligen posicionarse usando el color.

They may feel better with themselves using pants, jeans or swimming trunks.
Pueden sentirse mejor con ellos mismos usando pantalones, vaqueros o traje de baño.

However, enterprising developers are able to build such a client themselves using our robust API.
Sin embargo, los desarrolladores pueden construir dicho cliente ellos mismos utilizando nuestro robusto API.

Small businesses cannot sustain themselves using the brand awareness that these platforms bring alone.
Los negocios no pueden sostenerse a sí mismos utilizando el reconocimiento de marca que brindan estas plataformas por sí mismas..

Decentralized planning means that the field reps plan their routes themselves using portatour.
La planificación decentralizada significa que los representantes de campo planifican sus rutas ellos mismos usando portatour.

These things build copies of themselves using whatever material is around.
Estas cosas crean copias de si mismos usando cualquier material que tengan a su alrededor.

The State is also obliged to guarantee a right whenever an individual or a group can not-for reasons other than their own willingness-put into practice a right for themselves using the resources at their disposition.
También el Estado está obligado a garantizar un derecho cada vez que un individuo o grupo no pueda, por razones ajenas a su voluntad, poner en práctica el derecho por sí mismo utilizando los recursos que hay a su disposición.

The nodes also negotiate for bandwidth among themselves using fairness algorithms, avoiding congestion and failed spans.
Los nodos negocian el ancho de banda entre sí usando un algoritmo de equidad, evitando la congestión y los tramos fallidos.

She goes on:"People look for elements of the city brand that will resonate with attendees, and this now goes far beyond tourism: destinations have to promote themselves using their economic and intellectual assets.
Ella continúa:"La gente busca elementos de la marca de la ciudad que resonarán con los asistentes, y esto ahora va más allá del turismo: los destinos deben promocionarse a sí mismos utilizando sus activos económicos e intelectuales.

By this stage, they will have got used to feeding themselves using spoons as well as their hands, and they will be enjoying a variety of flavours and textures.
A esta edad, ya podrá comer solo, usando la cuchara y las manitas, además, será capaz de disfrutar de una variedad de sabores y de texturas.

They were able to infiltrate the site, but they made some of these purchases themselves using undercover identities.
Fueron capaces de infiltrarse en el sitio, haciendo algunas de esas compras ellos mismos usando identidades encubiertas.

For example, your participants will be able to identify themselves using your own registration system and your CRM will automatically be fed with new profiles collected via Qualifio.
Por ejemplo, tus participantes podrán identificarse utilizando tu propio sistema de registro, y los nuevos perfiles recopilados a través de Qualifio se cargarán automáticamente en tu sistema CRM.

Guests are an equal mix of couples and families, many of whom stock up on groceries and cook for themselves using their well-stocked kitchens or kitchenettes.
Los huéspedes son una mezcla igual de parejas y familias, muchos de los cuales abastecerse de alimentos y cocinar para sí mismos usando sus cocinas o cocinas bien surtidas.

If the user has chosen to identify themselves using other mechanisms provided for this purpose, session cookies are used that contain encrypted information to differentiate them from other users.
Si el usuario ha optado por identificarse utilizando otros mecanismos habilitados, se utilizan galletas de sesión que contienen información encriptada para diferenciarlo de otros usuarios.

Artists create wo rks that are external to themselves using external materials;
Los artistas crean trabajos que son externos a ellos, utilizando materiales externos.

In most cases, they also propagate themselves using e-mail or the transfer of contaminated diskettes, so that offenders quickly lose control over the scope of the damage caused once the program has been released.
En la mayoría de los casos se propagan también a sí mismos utilizando el correo electrónico o la transferencia de disquetes contaminados, de forma que los delincuentes pierden rápidamente el control del ámbito de los daños causados, una vez liberado el programa.

Encourage elderly people to sponge themselves using a cool, damp washcloth.
Alentar a las personas mayores refrescarse utilizando una esponja o paño frío y húmedo.

Replacement battery packs are no longer available, leaving existing HP-35 calculators to rely on AC power, or their users to rebuild the battery packs themselves using available cells.
Como los paquetes de batería de reemplazo ya no están disponibles en el mercado, bien los usuarios usan las calculadoras HP 35 existentes con un transformador de corriente alterna o deben reconstruir el paquete de baterías por sí mismos usando pilas disponibles.

For example, host a photo contest in which users post a photo of themselves using the product, or the product on its own, and have them tag your brand for a chance to win a full-sized product or set.
Organiza un concurso fotográfico en el que los usuarios publiquen una foto de sí mismos utilizando tu producto, o del producto en sí, y pídeles que etiqueten tu marca para tener la oportunidad de ganar un producto o un conjunto de tus productos.

Development workers often use the term appropriate technology to refer to practical, simple THINGS-such as tools, instruments, or machines-that people can make, use, and repair themselves using local resources.
Los trabajadores de desarrollo rural muchas veces dicen tecnología apropiada para referirse a COSAS prácticas y sencillas, tales como herramientas, instrumentos o máquinas, que la gente puede hacer, usar y componer ella misma usando recursos locales.

When he asked what they were, he was told that several detainees had tried to hang themselves using pieces of fabric, and the fabric that remained tied to the bars indicated the number of juveniles who had tried to commit suicide in each cell.
Cuando preguntó qué eran, se le contestó que varios internos habían tratado de ahorcarse utilizando trozos de tela, y los restos que quedaban atados a los barrotes indicaban el número de adolescentes que habían tratado de quitarse la vida en cada celda.

Basing themselves on this title, participants can express themselves using the chalk as their tool.
Bajo este título, los participantes podrán expresarse utilizando como herramienta la tiza.

With the help of their parents, the child will work on preparing a pictorial report about themselves using different materials based on their creativity.
El niño trabajará, junto a sus padres, en la preparación de un informe pictórico acerca de sí mismo, utilizando diferentes materiales y de acuerdo a su creatividad.

Most clients are able to handle the backup setup, management and restore tasks themselves using the Web based interface of the backup System.
La mayoría de los clientes pueden manejar la configuración de la copia de seguridad, la administración y la restauración por si mismos usando la interfaz Web del Sistema de Respaldo.

Slime is a very popular recreational activity for children and teenagers, who learn how to make the substance themselves using recipes with a wide array of ingredients found on web tutorials.
El modelaje de Slime es una actividad creativa muy popular entre los niños y los adolescentes, quienes aprenden a prepararlo por sí solos empleando recetas a base de compuestos muy diferentes, difundidas mediante tutoriales en Internet.

How to use "themselves using" in an English sentence

Learners quiz themselves using electronic flashcards.

Speak about themselves using descriptive language.

Customers handpick products themselves using trolleys.

Can individuals see themselves using it?

Respondents rate themselves using bipolar adjectives.

MUST NOT identify themselves using "HTTP/2.0".

Some players produce themselves using Imovie.

All describe themselves using similar words.

Bees communicate among themselves using pheromones.

They see themselves using the product.

How to use "se utilizando" in a Spanish sentence

Se utilizando sólo la mezcla suficiente para cubrir las partículas de agregado manteniendo el sistema de vacíos interconectados.

TZ) \ (-" se Utilizando el criterio de la segunda derivada podemos demoetra¡ que realmente trata de un máximo.

En retail se utilizando este método de seguimiento preciso para obtener un margen competitivo de vital importancia.

Solo se utilizando 0,37 /fb de colisiones protón-protón a 7 TeV c.

Se utilizando simbolos y operaciones sobre vectores con la herramienta buscatrazos.

Habilidad de clase: movimientos de defensa, se utilizando pulsando dos veces el botón círculo/B.

Los textos están caligrafiados a owners manual for 2003 ford focus se utilizando tinta china.

Independientemente de la plataforma, se Utilizando el UR22mkII con el Cubasis AI funcionó a la perfección, sin importar la plataforma.

Se utilizando dos tipos de mensajes: z Privado: UNI-TE en Premium y base Telemecanique instalada.

Fue reemplazado juegos gratis de barbie juego de motos descargas torrent privadas también se utilizando como.