Examples of using They are developing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
They are developing the existing two lanes.
Van a ampliar los dos carriles ya existentes.Now, after the storm, they are developing these plans, she added.
Ahora, tras la tormenta, es que están desarrollando dichos planes, agregó.Click on each code to select the activity they are developing.
So that when they are developing applications from scratch.
In the Empathy phase, team work must step into the shoes of end user for whom they are developing a solution.
En la fase de Empatía nos pondremos en la piel de las personas para las que estamos desarrollando una solución.
In workshops they are developing their program of short term and long term action.
I just got off the phone with my source from Kanner/McKay who told me that they are developing a compound that is nearly identical to ours.
Acabo de colgar con mi fuente en Kanner/McKay y me dijo que están desarrollando un compuesto que es prácticamente idéntico al nuestro.They are developing a large 142,000 hectare agricultural-ranching project in Paraguay.
Sen. John McCain:"My friends, they are developing nuclear weapons.
El senador McCain dijo:"Amigos, ellos están desarrollando armas nucleares.Meanwhile, they are developing action plans to promote products and reach new customers.
Entretanto, desarrollan planes para difundir los productos y llegar a nuevos clientes.Depending on the size and location of the areas of opacity of the lens, a person may ormay not realise that they are developing a cataract.
Según el tamaño y la localización de las áreas de opacidad del cristalino, una persona puede ono darse cuenta de que está desarrollando una catarata.Euronews: But isn't the fact they are developing an atomic weapon annoying you?
Euronews: Pero,¿no les molesta que ellos estén desarrollando el arma atómica?They are developing everything from aerospace technology to business systems to financial services.
Están fabricando de todo, desde tecnología aeroespacial a sistemas empresariales para servicios financieros.
Likewise, he comments that they are developing the business by geographical areas;
Asimismo, comenta que vienen desarrollando el negocio por áreas geográficas;They are developing new types of missiles, deploying them abroad and selling them to other countries.
Esos países están construyendo nuevos tipos de misiles, desplegándolos en el exterior y vendiéndolos a otros A further 9% of Parties report that they are developing or planning such an initiative for their region.
Otro 9% de las Partes señalan que están elaborando o planificando una iniciativa de este tipo para su región.Students of the Master's Degree in Sound Art at the University of Barcelona present the works they are developing in the context of these studies.
Los alumnos del Máster en Arte Sonoro de la Universidad de Barcelona presentan las propuestas que están desarrollando en el contexto de estos estudios.Google announced that they are developing an operating system called Chrome OS.
Google ha anunciado que está desarrollando un sistema operativo llamado Chrome OS.Once she arrived, Kanna found out that it's an eroge company andwas asked to be a voice actress for a game they are developing.
Una vez que llegó a la empresa, Kanna descubrió que se trataba de unacompañía de eroges y que tendría que prestar su voz para un juego que están desarrollando.Koubbi(France) reported that they are developing plans for Domain 5 and are beginning to collate data.
Koubbi(Francia) informaron que están desarrollando planes para el Dominio 5 y que ya se ha empezado a compilar datos.These patients cannot feel when they are stepping on a foreign body, like a splinter,or when they are developing a callous from an ill-fitting shoe.
Estos pacientes no pueden sentir cuando Currently, they are developing the brand new PC-24, which is the first business jet in its category: The super versatile jet.
En la actualidad, está desarrollando el nuevo PC-24, el primer jet privado de su categoría: el avión superversátil.Our Teclib' trainers are experienced, competent and passionate experts,who have a perfect understanding of the products and solutions they are developing on a daily basis.
Nuestros formadores Teclib' son expertos competentes, experimentados y apasionados,que tienen un excelente conocimiento de los productos y de las soluciones que están desarrollando a diario.Through Spanish, they are developing key language and literacy skills that may enable them to become excellent readers in English.
Por medio del español, desarrollan destrezas lingüísticas y de lectoescritura clave que pueden capacitarlos para ser excelentes lectores en inglés.On their own production sites in Brazil, India andSri Lanka, they are developing efficient and completely renewable substrates in collaboration with biotechnology researchers.
Para sus propios sitios de producción de Brasil, India ySri Lanka, están desarrollando sustratos eficientes y totalmente renovables en colaboración con investigadores de biotecnología.They are developing a new multi-function PPTS manned spacecraft for use in 2018 and have plans to perform manned moon missions as well.
Están desarrollando una nueva nave espacial tripulada, PPTS(Posible Sistema de Transporte Pilotado), para su uso en 2018 y para la cual tienen planeado que lleve a cabo misiones lunares tripuladas.Most countries report that they are developing or implementing national criteria and indicators within the framework of regional processes.
La mayoría de los países informan de que están elaborando o aplicando criterios e indicadores nacionales en el marco de los procesos regionales.While they are developing these attachment relationships, children also begin to interact and respond to other adults who are often present in their lives.
Mientras están formando esas relaciones de apego, los niños también empiezan a interactuar y responder a otros adultos que They are developing products not only for indoor lightning such as shop displays and interior decorating, but also for buildings, traffic lights and other outdoor illumination.
Desarrollan productos no sólo para iluminación de interiores tales como exhibiciones en tiendas y decoración, sino también para edificios, luces de tráfico y otros tipos de iluminación de exteriores.They are developing cultural activities as well as activities related to the Paralympic Games, Deaf Olympics and the Special Olympics and different sports branches within the country.
Desarrollan actividades culturales, además de actividades relacionadas con los Juegos Paralímpicos, los Juegos Deportivos de Sordos y las Olimpiadas Especiales y con diferentes especialidades deportivas en el país.
