What is the translation of " THIRD REQUEST " in Spanish?

• tercera solicitud
• tercera petición

Examples of using Third request in English and their translations into Spanish

Third request, Tuesday at 4:00: cookie expired.
Tercera petición, martes a las 4:00: cookie vencida.

Niyitegeka, Decision on Third Request for Review, 23 January 2008.
Niyitegeka, decisión sobre la tercera solicitud de revisión.

Kingsize bed 160x200+ extra bed for 1 person sleeping on the third request.
Gran 140x200+ cama supletoria para 1 persona durmiendo en la tercera petición.

On 10 May 2000, a third request under section 417 was filed, which was rejected on 24 November 2000.
El 10 de mayo de 2000 se presentó una tercera petición con arreglo al artículo 417 que fue rechazada el 24 de noviembre de 2000.

Their first two requests to be inserted were denied, but they were finally granted permission after their third request.
Sus dos primeras solicitudes para ser insertados fueron negadas, pero finalmente obtuvieron permiso después de su tercer solicitud.

Also in February 2006, the complainant introduced a third request for revision, rejected by the CRA on 28 March 2006.
También en febrero de 2006, el autor presentó una tercera solicitud de revisión, que fue rechazada por la CRA el 28 de marzo de ese año.

Just as I urged you above to listen to the Spirit, I believe that we must do as much, regarding this third request.
De la misma manera que yo invitaba a ponerse a la escucha del Espíritu un poco antes, yo creo que hay que hacerlo de nuevo con esta tercera solicitud.

A third request concerned the direction of sectors by committed associate members, in those areas where there are no professed members.
Una tercera solicitud se refería a la dirección de los sectores por un miembro asociado comprometido si no había más que miembros asociados en esta entidad jurídica.

The Ombudsman replied on two occasions that she has no right of initiative before the Parliament; the author's third request remained without reply.
La Defensora del Pueblo respondió en dos ocasiones que carecía de derecho de iniciativa ante el Parlamento; la tercera solicitud del autor quedó sin respuesta.

A third request was sent to the Foreign Minister of Indonesia in May and again this week, and I enclose the letter as an annex to this statement.
En mayo, se envió una tercera solicitud al Ministro de Asuntos Exteriores de Indonesia y nuevamente esta semana; adjunto la carta como anexo a esta declaración.

On 23 January 2008, the Appeals Chamber denied Eliézer Niyitegeka's third request for review of the Appeal Judgement rendered in his case on 9 July 2004.
El 23 de enero de 2008, la Sala de Apelaciones no hizo lugar a la tercera solicitud de revisión de la apelación presentada por Eliézer Niyitegeka contra la sentencia dictada en su causa el 9 de julio de 2004.

At present, a third request to have Mr. Habré extradited to Belgium in order to be tried there, submitted by the Belgian authorities in September 2011, is pending before the courts in Senegal.
En la actualidad se encuentra pendiente ante los tribunales del Senegal una tercera solicitud de extradición del Sr. Habré a Bélgica, presentada por las autoridades belgas en septiembre de 2011, para que se lo juzgue allí.

The State party further explains that S. F. did not appeal against the latter decision and instead submitted a third request to change her family name in 2004, which was still pending as at 24 October 2007.
El Estado parte explica además que S. F. no apeló esta última decisión; sino que presentó una tercera solicitud de cambio de apellido en 2004, que al 24 de octubre de 2007 todavía estaba pendiente.

Such is the goal of the third request of the Our Father:“Your will be done on earth as it is in heaven”(Mt 6:10), a request repeated in anguish at Gethsemane:“Not what I want, but what you want” cf. Mt 26:39,42.
Ésta es la esencia de la tercera petición del Padrenuestro:“Hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo”(Mt 6,10); la petición repetida en la angustia de Getsemaní:“Que no sea como yo quiero sino como quieras tú” Mt 26,39.42.

The State party also notes a series of inconsistencies and omissions in the complainant's case, including with regard to events of intimidation that he reported for the first time in his third request for ministerial intervention on 27 May 2009.
El Estado parte observa también una serie de incoherencias y omisiones en el caso del autor, en particular con respecto a los actos de intimidación, que el autor denunció por primera vez en su tercera solicitud de intervención ministerial, el 27 de mayo de 2009.

On 8 December 2014, the third request of Marguerite-Marie Alacoque, corroborated during the First World War by Claire Ferchaud, is honored in the municipality of Gleize by the inauguration of the Heiho Niten Ichi Ryu Memorial, institution officialized by France, Japan, Cambodia, ASEAN and Russia.
La tercera petición de Margarita María Alacoque se instituye en la inauguración del Memorial Heiho Niten Ichi Ryu, el 8 de diciembre de 2014, oficializado por Francia, Japón, Camboya, ASEAN y Rusia.

Another representative raised the issue of the accessibility, affordability and maintenance of new technologies, stressing the need for capacitybuilding, while a third requested the Panel to undertake an in-depth study of alternative technologies and their possible negative effects.
Otro representante planteó la cuestión de la accesibilidad, asequibilidad y mantenimiento de las nuevas tecnologías y subrayó la necesidad de crear capacidad, mientras que un tercero pidió al GETE que emprendiera un estudio a fondo de otras tecnologías y de sus posibles efectos negativos.

A third request was made by the accused for a new change of assigned counsel, but as the accused had failed to prove the existence of exceptional circumstances, the Tribunal, by its decision of 16 January 1997, dismissed the request and ordered that the counsel assigned to the case be maintained.
El acusado presentó una tercera petición para que se le volviera a cambiar el abogado que se le había asignado, pero como no pudo probar que existían circunstancias excepcionales, el Tribunal, en su decisión de 16 de enero de 1997, denegó la petición y ordenó que se mantuviera al abogado asignado al caso.

Although it has been established that Mr. Azurmendi's statements were obtained as a result of torture, these statements form the basis of the 21 June 2000 ruling handed down by the indictment division of the Paris Court of Appeal in favour of the Spanish authorities' third request for extradition, and the extradition decree issued by the French Government on 29 September 2000.
Aunque está demostrado que se obtuvieron por medio de la tortura, estas declaraciones del Sr. Azurmendi son el fundamento del veredicto favorable pronunciado el 21 de junio de 2000 por la Sala de Acusación del Tribunal de Apelación de París a la tercera solicitud de extradición formulada por las autoridades españolas, y del decreto de extradición del Gobierno francés de 29 de septiembre de 2000.

With respect to the third request concerning the location of the pits which were used for the storage of special warheads, we intend to task the missile monitoring group now stationed at the Baghdad Monitoring and Verification Centre to carry out this mission in cooperation with their Iraqi counterparts.
En lo concerniente a la tercera solicitud sobre la ubicación de los pozos utilizados para almacenar ojivas especiales, tenemos el propósito de encomendar al grupo de supervisión de misiles, que actualmente se encuentra en el Centro de Vigilancia y Verificación de Bagdad, la tarea de realizar esa misión en colaboración con los órganos de contraparte iraquíes.

The analysing group recalled that Chad's request granted in 2010, provided Chad with the time necessary to survey all suspected hazardous areas to determine with greater precision the extent of the remaining challenge, to elaborate a plan of action and to submit a third request that would be comprehensive in clarifying the remaining challenge and that would contain a detailed annual implementation plan leading to completion.
El grupo de análisis recordó que la solicitud de el Chad concedida en 2010 proporcionaba a el Chad el tiempo necesario para reconocer todas las zonas de presunto peligro para determinar con mayor precisión la magnitud de la tarea pendiente, elaborar un plan de acción y presentar una tercera solicitud que aclararía en detalle la tarea pendiente y que contendría un plan de aplicación anual detallado con miras a la conclusión de la aplicación de el artículo 5.

With respect to the third request to the Executive Director to prepare a report on the housing situation in the occupied Palestinian territory and the problems posed by the Israeli illegal actions in this respect, the required report has been prepared and submitted by the Executive Director to the present session of the Commission see document HS/C/18/2/Add.2.
Por lo que se refiere a la tercera solicitud formulada a la Directora Ejecutiva de que preparase un informe sobre la situación de la vivienda en el territorio palestino ocupado y los problemas que en ese sentido ocasionan las medidas ilegales de Israel, la Directora Ejecutiva, ha preparado el informe solicitado y lo presenta a la Comisión en el período de sesiones en curso véase el documento HS/C/18/2/Add. d2.

This is his third loan request.
Este es su tercer préstamo solicitado.

At great request, third performance.
Por un enorme pedido, tercera presentación.

As to the five P-5 senior reviser posts requested, the Advisory Committee notes that this is the third such request.
En cuanto a los cinco nuevos puestos de revisor superior solicitados, la Comisión Consultiva observa que ésta es la tercera de estas solicitudes.

How to use "third request" in an English sentence

What does the third request mean?

Third request for Callaway FT-IQ Review.

A third request will mean permanent exclusion.

When the third request arrived, he accepted.

The third request was for daily bread.

third request can install from the magnetic.

His third request for intervention was refused.

Our third request is for daily bread.

The third request was a Minecraft cake.

The timing of the third request was unfortunate.

How to use "tercera solicitud, tercera petición" in a Spanish sentence

Se espera una tercera solicitud este año.

Argentina no se rindió y cursó una tercera solicitud del 5 de mayo, esta vez pidiendo imágenes de las islas entre el 7 y el 12 de ese mes.

La tercera solicitud se planteó , por medio de Recurso de Alzada, ante Reus González, por quebrantamiento de las formalidades legales.

Esta actitud de Jesús empalma perfectamente con lo que enseña en la tercera petición del Padrenuestro, no en un contexto genérico, sino en unas circunstancias concretas y muy difíciles.

Durante el período que abarca este informe, el Fiscal respondió a la tercera petición del Sr.

Se reprueba el dictamen de la comisión de Poderes acerca de la tercera petición de Antonio María de Parga Puga, hecha por la junta electoral de la provincia de Santiago.

en coordinación con el COESICYTDET, fueron autorizadas dos becas en la convocatoria estatal y se canalizó la tercera solicitud para ser atendida dentro de la Convocatoria CONACYT-SENER 2018.

El Tribunal Constitucional falló en dos ocasiones en favor de una ley que castiga con la tercera petición en contra de la ley en trámite.

Así que son entendidas en la tercera petición de la oración del Señor, "Que se haga tu voluntad en la tierra como en el cielo.

La tercera solicitud trata de la reglamentación de la pensión de vejez por alto riesgo.