Examples of using This flag in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This flag has no minimum value.
Esta marca no tiene valor mínimo.Note: Channels may ignore this flag;
Nota: Los canales pueden ignorar este flag.This flag is enabled by default.
Esta opción está activa por defecto.An application should specify this flag when restoring a minimized window.
Una aplicación debe especificar esta opción cuando restaura una ventana minimizada.This flag is enabled by default. rw.
Esta señal está activada por omisión. rw.
People also translate
An application should specify this flag when displaying the window for the first time.
Una aplicaciñón debe especificar este flag cuando muestra una ventana por primera vez.This flag does not apply to IPv6 addresses.
Este flag no se aplica a direcciones IPv6.Target-service-accounts Use this flag to define targets by associated service accounts.
Target-service-accounts Usa esta marca para definir objetivos según cuentas de servicio asociadas.This flag has no effect on DNS or NIS queries. nospoof.
Esta opción no tiene efecto en peticiones vía NIS o DNS. nospoof.And at present, this flag represents all the island of Tenerife.
En la actualidad, esta enseña representa a toda la isla de Tenerife.This flag only exists if encryption support is available.?
Esta opción solo existe si el soporte de encriptación está habilitado.?Repeat this flag to specify multiple files.
Repite esta marca para especificar varios archivos.This flag is on\n"" by default when the shell is interactive.
Esta opción está\n"" activa por defecto cuando el shell es interactivo.Without this flag, the default deadline is 10 seconds.
Sin esta marca, el plazo predeterminado es de 10 segundos.This flag only exists if authentication support is enabled.
Esta opción solo existe si el soporte de autentificación está habilitado.Disabling this flag prevents PackageManager from copying.
Inhabilitar esta marca evita que PackageManager copie archivos.SYN- This flag is used to set up a connection between hosts.
SYN- Este indicador se utiliza para establecer una conexión entre hosts.During a crawl, this flag will be detected and the out-of-date values, updated.
Durante un rastreo, se detectará este indicador y los valores obsoletos se actualizarán.Use this flag to erase and install macOS on a disk.
Use este indicador para eliminar e instalar macOS en un disco.RST: if this flag is set to 1 the connection is reset.
RST: Si este indicador está fijado en 1, se restablece la conexión.This flag might be red or yellow depending upon the failure.
Este indicador puede ser de color rojo o amarillo dependiendo de la falla.This flag was in its day decorated with precious stones missing.
Este pabellón estuvo en su día decorado con piedras preciosas desaparecidas.This flag indicates if the user has signed in on a new device.
Este indicador señala si el usuario ha iniciado sesión en un nuevo dispositivo.When this flag is cleared, the battery meter icon is not displayed.
Cuando se borra este indicador, el icono de medidor de la batería no aparece.Set this flag if you do not want to extend your network with new members.
Seleccione este marcador si no desea ampliar su red con nuevos miembros.Enabling this flag allows the principal to obtain a session key for another".
Activar este marcador permite al sujeto principal obtener una clave de sesión".In addition, this flag will require dataencryption for all VPN connections.
Además, este marcador requerirá el cifrado de datos para todas las conexiones VPN.C,--compatible This flag is available for compatibility with other soelim programs.
C Esta opción está disponible por compatibilidad con otros programas soelim.When this flag is cleared, the battery meter icon does not appear. multibattery.
Cuando se borra este indicador, el icono de medidor de la batería no aparece. multibattery.This flag specifies whether this app supports a virtual reality(VR) purchase flow.
Esta marca especifica si la app admite un flujo de compra de realidad virtual(RV).
