What is the translation of " THIS FLEXIBILITY " in Spanish?

• esta flexibilidad

Examples of using This flexibility in English and their translations into Spanish

In today's economy, this flexibility is key.
En la economía actual ésta flexibilidad es la clave.

This flexibility is superior to the standard competition.
Dicha flexibilidad es superior a la estándar de la competencia.

But the design goes beyond seeking this flexibility.
Pero el diseño va más allá de esta flexibilidad.

Only smaller funds have this flexibility still available to them.
Solo los fondos más pequeños cuentan aún con esta flexibilidad.

Outriggers are a key component to achieving this flexibility.
Los estabilizadores son un componente clave para lograr dicha flexibilidad.

But this flexibility has a price- it makes the joint prone to injury.
Pero el precio de esta flexibilidad es que hace más frecuentes las lesiones.

Most manufacturers, including Reell, do not offer this flexibility.
La mayoría de fabricantes, incluso Reell, no ofrecen tal flexibilidad.

This flexibility drives our investment approach in two fundamental ways.
Nuestro enfoque de inversión gira en torno a esta flexibilidad de dos formas fundamentales.

The lighting of the rooms further supports this flexibility of use.
La iluminación de las habitaciones se apoya en esta flexibilidad de uso.

This flexibility allows us to assemble most contact types on a wide range of supports.
Dicha flexibilidad nos permite ensamblar la mayoría de contactos en una amplia gama de soportes.

Less sophisticated devices without such an interface lack this flexibility.
Los dispositivos menos sofisticados que carecen de estas interfaces no cuentan con esta flexibilidad.

This flexibility was reaffirmed by the WTO Members at the Doha Ministerial Conference.
Esa flexibilidad fue reafirmada por los Miembros de la OMC en la Conferencia Ministerial de Doha.

The challenge facing each WTO Member is how to make the best use of this flexibility in the light of its particular national development situation.
El problema para los Miembros de la OMC es determinar la mejor forma de utilizar esa flexibilidad habida cuenta de su estado particular de desarrollo.

This flexibility makes Viking Johnson the natural choice for most major pipeline projects.
Esta adaptabilidad hace de Viking Johnson la elección normal en la mayoría de grandes proyectos de tubería.

The SBI requested the lead reviewers to consider this issue at their next meeting and to make recommendations on how to implement this flexibility.
El OSE pidió a los examinadores principales que analizaran este asunto en su próxima reunión y formularan recomendaciones sobre cómo aplicar esa flexibilidad.

This flexibility is particularly important in a dynamic work environment and emergency situations.
Esa flexibilidad es especialmente importante en un entorno de trabajo dinámico y en situaciones de emergencia.

Machine and plant constructors, end users and distributors enjoy this flexibility and profit from high cost savings when equipping and modifying electrical enclosures.
Los fabricantes de máquinas e instalaciones, los usuarios finales y los distribuidores pueden beneficiarse de las ventajas ofrecidas por esta flexibilidad, que permite equipar y modificar los armarios eléctricos con un ahorro notable.

This flexibility is attributed to a large assortment of options that allow it to meet the market requirements.
Dicha flexibilidad se debe a la gran variedad de opciones que permiten cumplir los requisitos del mercado.

Regrettably, we also observed that this flexibility, though sizeable, was insufficient to arrive at the agreement which we have been hoping to achieve over these past weeks.
Lamentablemente, pudimos constatar también que tal flexibilidad, aunque importante, fue insuficiente para arribar al acuerdo que esperábamos lograr estas semanas.

This flexibility is determined by the resources and more general capacities governed by the organization;
Dicha flexibilidad está determinada por los recursos y capacidades más generales gobernados por la organización;

However, the full benefits of this flexibility are unlikely to be realized-- or may be very costly to realize-- in an environment of underlying uncertainty.
No obstante, es poco probable que se logren los beneficios plenos de esa flexibilidad-- o tal vez resulte muy oneroso lograrlos-- en un entorno de incertidumbre.

This flexibility and experience could accommodate the needs of a SAICM financial function comparatively easily.
Tal flexibilidad y experiencia podría atender sin grandes dificultades a una función financiera del SAICM.

This flexibility would be exercised as popular mainstream musicians would be using their talents for video games specifically.
Este flexibilidad sería aprovechada por músicos famosos que usarían su talento específicamente para videojuegos.

To support this flexibility and optimization, Nfq, Carlos III University and the CDTI have created an architecture called PALM.
Para admitir esta flexibilización y optimización, Nfq, la Universidad Carlos III y el CDTI han creado la arquitectura llamada PALM.

This flexibility has been essential to the Commission's ability to fulfil its mandate under resolutions 687(1991) and 715 1991.
Esa flexibilidad ha resultado fundamental para el cumplimiento por la Comisión de su mandato estipulado en las resoluciones 687(1991) y 715 1991.

To offer this flexibility at a good price performance ratio, Somakon uses Turck's HMI/PLC, VT250, as efficient control and operation unit.
Para ofrecer dicha flexibilidad a buen precio, Somakon utiliza el HMI/ PLC de Turck, VT250, como unidad de control y operación eficiente.

This flexibility has led to a widespread view that it is not necessary to deal legislatively with a process that is so dependent upon the will of the parties.
Esa flexibilidad ha dado lugar a la opinión generalizada de que no es necesario regular jurídicamente un proceso que tanto depende de la voluntad de las partes.

This flexibility to accommodate the different and specific circumstances of each region and subregion is the principal virtue of the Uniting for Consensus proposal.
Esa flexibilidad para dar cabida a las circunstancias diferentes y particulares de cada región y subregión es la principal virtud de la propuesta del Grupo Unidos por el Consenso.

This flexibility will both benefit you now and position you to rapidly adapt to future data exchange, eligibility testing, and financial reconciliation requirements.
Esa flexibilidad reporta beneficios en el presente y sitúa la organización en una posición privilegiada para adaptarse con presteza a los requisitos futuros de intercambio de datos, pruebas de aptitud y conciliación financiera.

It deeply regrets that this flexibility and constructive approach were not more widely shared, which would have made it possible to resolve procedural issues more rapidly and take advantage of the Conference in order to arrive at substantial results by consensus.
Lamenta profundamente que esta flexibilidad y espíritu constructivo no se hayan compartido más ampliamente para poder resolver más rápido las cuestiones de procedimiento y aprovechen la Conferencia para llegar a resultados sustanciales por consenso.