Examples of using This warning in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This warning is active only in DTC mode.
Esta alarma se activa sólo en modo DTC.And some day this warning became true.
Y llegó un día en el esta advertencia se hizo realidad.This warning belongs to ID Run procedure.
Esta alarma pertenece al procedimiento de Marcha de ID.Failure to follow this warning can result in serious injury.
No acatar estas advertencias puede provocar lesiones graves.This warning acts as a kind of“yellow card”.
Estos avisos constituyen una especie de“tarjeta amarilla”.
People also translate
Later on, we will understand why this warning is more than justified.
Más tarde comprenderemos que ese aviso esta muy justificado.This warning belongs to normal start-up procedure.
Esta alarma forma parte del procedimiento normal de puesta en marcha.Failure to follow this warning can result in serious injury.
El incumpllmlento de estas adverteneias puede resultar en una lesl6n grave.This warning may also be deactivated in the administration function.
Esta alerta puede desactivarse en el entorno de administración.Failure to follow this warning can cause serious leak damage.
Si no se cumple con esta advertencia se podrán producir daños por filtraciones.This warning means that buildings are overlapping somewhere.
Estos avisos informan de que hay edificios que se solapan en algún lugar.Failure to follow this warning can cause serious leak damage.
Si no se cumple con esta advertencia se podrán producir daños por fugas de agua.If this warning occurs frequently, check the label formats.
Si recibe este mensaje de error frecuentemente, verifique sus formatos de etiquetas.Uncheck this optionpreference to disable this warning and have Firefox automatically close the window.
Desmarca Naturally, this warning is also repeated to Laodicea.
Por supuesto, ésta advertencia es repetida también a Laodicea.Failure to heed this warning may cause personal injury.
No hacer caso a esta advertencia puede causar heridas personales.Ignoring this warning may lead to personal injury or damage to the device.
Ignorando estos avisos puede causar lesiones corporales o daños en el aparato.Thank you for heeding this warning and thank you for your prayers.
Gracias por prestar atención a esta advertencia y gracias por sus oraciones.Grant gives this warning in reference to a Tyrannosaurus Rex.
Grant da ese aviso en referencia a un Tyrannosaurus Rex.Failure to follow this warning can cause serious leak damage.
Si no sigue estas advertencias se pueden producir dar'ios graves por fugas de agua.Failure to heed this warning may result in electrocution or other serious personal injury.
Si no observa esta precaución, puede sufrir electrocución u otra lesión personal grave.How might this warning apply to us?
¿Cómo se aplica esta amonestación a nosotros?Failure to heed this warning could result in serious personal injury.
No hacer caso a esta advertencia podría causar lesiones severas.Failure to heed this warning IMPORTANT INSTRUCTIONS. may cause personal injury.
No hacer caso a esta advertencia puede causar heridas personales.Failure to heed this warning could result in serious personal injury.
La falta de atención a esta advertencia podría causar lesiones corporales graves.Interestingly, this warning was still online on January 27, 2019.
Como curiosidad, destacar que esa advertencia todavía está online hoy, 29 de enero de 2019.Failure to heed this warning could result in serious personal injury.
El no prestar atención a esta advertencia podrá resultar en lesiones personales serias.You can disregard this warning and continue with your installation. Note.
Failure to follow this warning can cause serious injury, fire or death.
No acatar estas advertencias puede provocar lesiones graves, incendios o peligro de muerte.If you are seeing this warning we recommend reaching out to your hosting provider.
Si usted está viendo este aviso le recomendamos contactar a su proveedor de hosting.
