There are nine chords that we want your child to be able to recognize instantly.
Hay nueve acordes que queremos que nuestro hijo sea capaz de reconocer instantáneamente.
In order to be able to recognize cruelty-free cosmetics e.g.
Para poder reconocer de un vistazo los cosméticos libres de crueldad animal p. ej.
In Lehi's day,it was critically necessary to be able to recognize the true prophets.
En los días de Lehi,fue críticamente necesario poder reconocer a los profetas verdaderos.
To be able to recognize the lexical-semantic relation between a pair of words.
Ser capaz de reconocer las relaciones semánticas entre dos palabras.
The Secretariat, more generally,needs to be able to recognize, recruit, reward and retain talent.
La Secretaría necesita,en general, estar en condiciones de reconocer, contratar, recompensar y retener talentos.
To be able to recognize the social origin of visitors to our website.
Para poder reconocer el origen social de los visitantes de nuestro sitio web.
Being proactive andnot waiting for things to happen is the starting point to be able to recognize opportunities that pop up in any individual's life.
Ser proactivo yno esperar a que las cosas pasen es el punto de arranque para poder reconocer las oportunidades que surgen en el camino de cualquier individuo.
You also need to be able to recognize other drivers who are distracted.
También debe ser capaz de reconocer a otros conductores que se distraen.
It also recommends that social workers be provided with gender-sensitive education and training in order to be able to recognize and meet those needs.
También recomienda que se proporcione a los trabajadores sociales educación y capacitación en la que se tenga en cuenta el género para poder reconocer y satisfacer esas necesidades.
We like to be able to recognize the true flavor of the product, and enjoy its true essence.
Nos gusta poder reconocer el sabor verdadero del producto, y disfrutar de su esencia.
The first such measure was to train health workers and teachers to be able to recognize, prevent and respond to cases of maltreatment and violence against children.
La primera medida es capacitar a trabajadores de la salud y maestros para que puedan reconocer los casos de malos tratos y violencia contra los niños, evitarlos y responder a ellos.
In order to be able to recognize psychological risk factors and burnout symptoms, questions are also asked in this model.
Para poder reconocer factores de riesgo y síntomas de agotamiento también se plantean cuestiones en este modelo.
Sometimes cookies are used to store basic information about the browsing habits of the user or his equipment, to the point,Depending on the case, to be able to recognize it.
En ocasiones, las cookies se utilizan para almacenar información básica sobre los hábitos de navegación del usuario o de su equipo, hasta el punto,según los casos, de poder reconocerlo.
Some corvids are thought to be able to recognize all of the individuals in their family group.
Se piensa que algunos córvidos pueden reconocer a todos los miembros de su familia.
Commonalities and Differences in Emotional Expression In order for children to build their ability to empathize,they need to be able to recognize their own feelings and the emotional expressions of others.
Características comunes y diferencias en la expresión emocional Para que los niños puedan desarrollar la capacidad de sentir empatía,necesitan ser capaces de reconocer sus propios sentimientos y las expresiones emocionales de otros.
They required retraining to be able to recognize and identify stereotypes in the textbooks.
Hay que readiestrarlos para que lleguen a ser capaces de reconocer e identificar los estereotipos en los manuales escolares.
Install the pc to interact with the SPI-300, when it is intended to update the firmwareof both ClassA modules, such as the own SPI-300 to be able to recognize new control modules.
El Software de Carga"Install SPI-300" debe instalarse en el pc para poder interactuar con el mando SPI-300, cuando se pretenda actualizar tanto los firmwares de los módulos ClassA, comoel del propio mando SPI-300 para que sea capaz de reconocer nuevos módulos.
To be able to recognize a person by biometric characteristics and derived biometric features, a learning phase must first take place.
Para poder reconocer a una persona por sus características y puntos biométricos, en primer lugar se realizará una fase de aprendizaje de estas características antes mencionadas.
You need a clear vision of what your banner should look like,you need your logo to be visible so that your audience to be able to recognize you and you will also need a tool to generate and design that banner.
Una visión clara de cómo debería ser su banner, necesita quesu logotipo sea visible para que su público pueda reconocerle y también necesitará una herramienta para generar y diseñar ese banner.
We are also pleased to be able to recognize here the very important work that MICIVIH carries out in the field and to pay tribute to the vital role it plays.
También nos agrada poder reconocer aquí la labor muy importante que la MICIVIH realiza sobre el terreno y rendir homenaje a la función vital que desempeña.
In other words, in order to operate successfully in sensitive, political environments,facilitators need to be able to recognize and respect the parties' various interests and identify potential areas of conflict and opportunities for compromise at an early stage.
En otras palabras, con el fin de funcionar con éxito en entornos políticos delicados,el facilitador debe estar en capacidad de reconocer y respetar desde el inicio los distintos intereses de los partidos e identificar áreas potenciales de conflicto y oportunidades para la conciliación.
To be able to recognize a material, a material state, its finish, its potential manufacturing process and possible applications in terms of functional and aesthetic qualities.
Ser capaz de reconocer un material, el estado de un material, su acabado, su proceso de fabricación en potencia y posibles aplicaciones en cuanto a calidades funcionales y estéticas.
For example, we may use cookies to be able to recognize you by name when you return to our site, save your password in any password-protected area and to enable you to use a shopping cart when available.
Por ejemplo, podemos utilizar cookies para poder reconocerlo por nombre cuando regrese a nuestro sitio, guardar su contraseña en cualquier área protegida por contraseña y le permiten utilizar un carrito de compras cuando esté disponible.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文