What is the translation of " TO BE ABLE TO RECOGNIZE " in Vietnamese?

• có thể nhận ra
• có khả năng nhận ra
• để có thể nhận biết

Examples of using To be able to recognize in English and their translations into Vietnamese

Your audience needs to be able to recognize you.
Khán giả của bạn cần có khả năng nhận ra bạn.

To be able to recognize your brand the next time they're in the supermarket?
Để có thể nhận ra thương hiệu của bạn trong lần tiếp theo họ ở trong siêu thị?

If there is such a thing as beauty, we need to be able to recognize it.
Nếu thực sự có một cái gì đó là cái đẹp, chúng ta cần có khả năng nhận dạng nó.

We even need to be able to recognize that without the machines.
Chúng ta thậm chí cần có khả năng nhận ra điều đó.

To make any kind of money from trading, you need to be able to recognize the current markets.
Để thực hiện bất kỳ loại tiền từ kinh doanh, bạn cần phải có khả năng nhận ra các thị trường hiện tại.

You also need to be able to recognize the emotions of others and the true feelings behind the cues they are sending.
Bạn cũng cần có khả năng nhận ra cảm xúc của người khác và cảm xúc thật đằng sau những tín hiệu mà họ gửi.

They also found that boys need about 10 percent more sourness and 20 percent more sweetness to be able to recognize the taste of something.
Thông thường các cậu bé cần hơn 10% độ chua và hơn 20% độ ngọt để có thể nhận biết được mùi vị của đồ ăn.

I want my children to be able to recognize beauty all around them.
Trẻ có thể nhận biết được những vẻ đẹp xung quanh.

There are systems that we have at Microsoft that give you permissions in an enterprise context, a product called Active Directory, that we think need to be able to recognize these DIDs as well.”.
Chúng tôi sở hữu những hệ thống tại Microsoft cung cấp quyền cho bạn trong ngữ cảnh doanh nghiệp, một sản phẩm có tên Active Directory, mà chúng tôi nghĩ rằng cần phải có khả năng nhận ra các DID này.

You want people to be able to recognize your voice when they hear it.
Bạn muốn mọi người có thể nhận ra giọng bạn khi họ nghe thấy.

Also, valuing one's own body in its femininity or masculinity is necessary if I am going to be able to recognize myself in an encounter with someone who is different.
Cũng thế, trân qúy thân xác ta trong nam tính và nữ tính của nó là điều cần thiết nếu tôi muốn có khả năng nhận ra chính tôi trong một cuộc gặp gỡ một ai đó khác với tôi.

To be able to recognize your fear means that you must realize that you are part of something greater.
Để có thể nhận diện nỗi sợ của bạn có nghĩa là bạn phải nhận ra rằng bạn là một phần của một điều vĩ đại.

Differences between fleas and lice need to know at least in order to be able to recognize who wound up in your farm. But only….
Sự khác biệt giữa bọ chét và chấy cần biết ít nhất để có thể nhận biết ai bị thương trong nông trại của bạn. Và chỉ….

Managers need to be able to recognize employee differences and respond to those differences in ways that ensure effective working relationships.
Người quản lý cần phải có khả năng nhận ra sự khác biệt của nhân viên và đáp ứng những khác biệt đó theo cách đảm bảo mối quan hệ làm việc có hiệu quả.

Localization algorithm is trained with few ten thousand of images, to be able to recognize the pattern of license plate in an image.
Thuật ngữ địa phương được đào tạo với vài vạn hình ảnh, để có thể nhận dạng các tấm giấy phép trong một hình ảnh.

Similarly, we need to be able to recognize the difference between a drug that can impair your ability to operate a vehicle versus one that does not.
Tương tự như vậy, chúng ta cần có khả năng nhận ra sự khác biệt giữa một loại thuốc có thể làm giảm khả năng vận hành phương tiện của bạn so với loại không có..

Also, valuing one's own body in its femininity or masculinity is necessary if I am going to be able to recognize myself in an en- counter with someone who is different.
Cũng thế, việc thấy giá trị của thân xác của một người trong phái tính nữ hay phái tính nam của nó là cần thiết để tôi có thể nhận biết chính bản thân tôi trong cuộc gặp gỡ với một ai đó khác.

As a type 2 diabetic, you will need to be able to recognize and manage blood sugar spikes to prevent health complications associated with persistent, elevated glucose.
Là một bệnh nhân tiểu đường loại 2, bạn sẽ cần có khả năng nhận biết và kiểm soát các đột biến lượng đường trong máu để ngăn ngừa các biến chứng sức khỏe liên quan đến glucose tăng cao kéo dài.

The circumstances around you, including other people's reactions to your behavior, are continually changing, and it's good for you to be able to recognize these changes and adjust your behavior accordingly.
Các tình huống xung quanh bạn, bao gồm cả phản ứng của người khác đối với hành vi của bạn, liên tục thay đổi và thật tốt khi bạn có thể nhận ra những thay đổi này và điều chỉnh hành vi của mình cho phù hợp.

Your recipients need to be able to recognize you during this busy time of year.
Người nhận của bạn cần để có thể nhận ra bạn trong thời gian bận rộn này của năm.

To be able to recognize the structure and reaction of organic molecules, to understand and the ability to conceptualize the interaction of chemical features, biological activities and living features of organic molecules.
Để có thể nhận ra cấu trúc và phản ứng của các phân tử hữu cơ, để hiểu và khả năng khái niệm hóa sự tương tác của các tính năng hóa học, hoạt động sinh học và đặc điểm sống của các phân tử hữu cơ.

No matter what your beliefs, all you need to be able to recognize signs from heaven are an open mind and heart.
Cho dù niềm tin của bạn là gì, tất cả những gì bạn cần để có thể nhận ra các dấu hiệu từ thiên đường là một tâm hồn và trái tim rộng mở.

That's why it's so important to be able to recognize and identify these issues in yourself or in a friend or family member.
Đó là lý do tại sao nó rất quan trọng để có thể nhận ra và xác định những vấn đề này ở chính bạn hoặc ở một người bạn hoặc thành viên gia đình.

All that's necessary are bingo cards, bingo chips, to be able to recognize numbers, fast eyes plus a prize, even children can do it.
Tất cả bạn cần là thẻ chơi lô tô, Bingo chip, khả năng nhận biết số, nhanh mắt và một giải thưởng, ngay cả trẻ em có thể làm điều đó.

That is why it is so important to be able to recognize in time the appearance of parasites in your home in order to have time to take effective measures for their destruction.
Đó là lý do tại sao nó rất quan trọng để có thể nhận ra kịp thời sự xuất hiện của ký sinh trùng trong nhà bạn để có thời gian thực hiện các biện pháp hiệu quả để tiêu diệt chúng.

Therefore, parents need to be prepared in advance in order to be able to recognize the presence of parasites in children on time and begin effective treatment.
Do đó, cha mẹ cần chuẩn bị trước cho việc này để có thể nhận ra sự hiện diện của ký sinh trùng ở trẻ kịp thời và bắt đầu điều trị hiệu quả.

The goal was to develop a system to be able to recognize Coca-Cola'cans'(note that I'm stressing the word'cans', you will see why in a minute).
Mục tiêu là phát triển một hệ thống để có thể nhận ra Coca- Cola' lon'( lưu ý rằng tôi đang nhấn mạnh từ' lon', bạn sẽ thấy tại sao trong một phút).

Therefore, it will be helpful for each pet owner to be able to recognize the presence of lice in a cat on time and be ready for their breeding.
Do đó, sẽ rất hữu ích cho mỗi chủ sở hữu thú cưng để có thể nhận ra sự hiện diện của chấy trong một con mèo đúng giờ và sẵn sàng cho việc sinh sản của chúng.

That is why it is so important to be able to recognize in time the appearance of parasites in your home in order to have time to take effective measures for their destruction.
Đó là lý do tại sao nó là rất quan trọng để có thể nhận ra trong thời gian sự xuất hiện của ký sinh trùng trong nhà của bạn để có thời gian để có biện pháp hiệu quả cho sự hủy diệt của họ.

Therefore, it is useful for each pet owner to be able to recognize the presence of lice in a cat in time and be ready to remove them.
Vì vậy, nó rất hữu ích cho mỗi chủ sở hữu vật nuôi để có thể nhận ra sự hiện diện của chí trong một con mèo trong thời gian và sẵn sàng để loại bỏ chúng.